undersecretary oor Koreaans

undersecretary

naamwoord

An administrator immediately subordinate to a head of a government department or to a member of a cabinet

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

차관 (호칭)

executive government official in many countries

voorbeelde

Also, Britain’s undersecretary of state for health, Sir George Young, recently said that each year smoking causes 50,000 deaths in Britain.
또한 영국의 보건국 차관인 ‘조오지 영’ 경은 최근, 영국에서 흡연으로 죽는 사람들이 매년 50,000명에 이른다고 말하였다.

Delegates on both sides wore skullcaps as Deputy Foreign Minister Yossi Beilin signed for Israel and Undersecretary of State Monsignor Claudio Celli signed for the Vatican.
양측 대표들이 사제용 작은 모자를 쓰고 참석한 가운데, 이스라엘측에서는 요시 베일린 외무부 차관이 서명하였으며, 바티칸측에서는 몬시뇨르 클라우디오 첼리 국무차관이 서명하였다.

So the August 1936 edition of The Golden Age announced that under clergy influence, the undersecretary of communication and postal services had prohibited the postal distribution of the magazine.
따라서 「황금 시대」 1936년 8월 호는 체신부 차관이 교직자의 영향을 받아 그 잡지의 우편 배달을 금지시켰음을 알렸다.

A delegate shouted and shook his fist menacingly at the Undersecretary-General, demanding the right to speak before another delegate who was to give a report.
한 대표자가 언성을 높이고, ‘유엔’ 사무차장에게 주먹을 흔들고 위협하면서 보고서를 낭독할 다른 대표자보다 먼저 발언권을 달라고 요구하였다.

1 In a 2007 speech former NATO Supreme Commander General Wesley Clark recalled a 1991 conversation with Paul Wolfowitz (then U.S. undersecretary of defense) on the lessons of the "Desert Storm" assault on Iraq under Saddam Hussein: "'We learned that we can use our military in the region, in the Middle East, and the Soviets won't stop us.'
전직 나토 최고사령관 웨슬리 클라크 장군은 2007년 행한 연설에서, 1991년 사담 후세인 치하 이라크에 대한 '사막의 폭풍' 작전의 교훈에 대해 당시 국무성 차관이던 폴 월포위츠와 나눈 대화를 회고한다. "우리는 우리의 군사력을 중동지역에서 사용할 수 있고 소련은 막지 못한다는 것을 알았다.

In response to the formation of a new political structure in France mandated by the Nazi government of Germany, De Gaulle, who had been made an Undersecretary of National Defence by Reynaud in London at the time of the armistice, delivered his Appeal of 18 June .
이 때 페탱을 국가 원수로 한 비시 프랑스 가 수립되었다. 항복 당시 런던의 레오나드 내각의 국방차관이었던 샤를 드 골 은 6월 18일 선언 (Appeal of 18 June)을 통해 비시 프랑스의 정당성을 부정하고 자유 프랑스 를 세웠다.[240]