unity oor Koreaans

unity

/ˈjuːnɪti/, /ˈjunɪti/ naamwoord

(uncountable) oneness; state of being one or undivided; united in mind or purpose

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

일치

drama: any of the three classical rules of drama

Of course, unity of belief cannot be achieved by coercion.
물론, 믿음의 일치는 강압에 의해 이루어질 수 있는 것이 아닙니다.

단일

state of being one or undivided

But there's a unity of some sort that's starting to emerge.
중요한 건 일종의 단일한 개체가 나타나기 시작했다는 겁니다.

통합

naamwoord

Will European and eventually world unity ever be achieved?
유럽 통합 그리고 궁극적으로 세계 연합이 과연 이룩될 것인가?

일 · 단위 · 單位 · 결합 · 결속 · 통일성 · 통일 · 화합

Unity

eienaam

A female given name.

Soortgelyke frases

Socialist Unity Party of Germany
독일 사회주의통일당

national unity government
거국중립내각

root of unity
1의 거듭제곱근

organization of african unity
아프리카통일기구

voorbeelde

(Hebrews 4:12) Those who put its teachings into practice, therefore, enjoy peace and unity in the family.
(히브리 4:12) 따라서 성서의 가르침을 실천에 옮기는 사람들은 가정에서 평화와 연합을 누린다.

He accused both conservatives and liberals of threatening its unity.
그는, 보수주의자들과 자유주의자들을 다같이 교회의 연합에 위협이 된다고 비난하였다.

Latter-day prophets have counseled parents to hold a weekly family home evening to teach their children the gospel, bear testimony of its truthfulness, and strengthen family unity.
후기의 선지자들은 매주 가정의 밤을 하면서 자녀에게 복음을 가르치고 복음의 참됨을 간증하며 가족을 굳건하게 단합시키도록 부모에게 권고해 왔다.

7. (a) To what extent will unity of worship eventually be achieved?
7. (ᄀ) 숭배의 연합은 마침내 어느 정도까지 이루어질 것입니까?

15 The responsibility to help others is certainly not limited to times when the congregation’s peace and unity are threatened.
15 회중의 평화와 연합이 위협받을 때에만 다른 사람들을 도울 책임이 있는 것은 결코 아닙니다.

It reminded me as a husband, father, and grandfather to continue to build trust and unity among our family members by keeping the temple covenants.
그리고 지금 그것은 제가 성전 성약을 지킴으로써 가족들 안에서 남편과 아버지, 그리고 할아버지로서 신뢰와 단합을 계속해서 쌓을 수 있도록 도와주고 있습니다.

Though the Scriptures provide no details, the “holy kiss” or “kiss of love” evidently reflected the wholesome love and unity prevailing in the Christian congregation. —Joh 13:34, 35.
성경에서 상세한 점을 알려 주지는 않지만, “거룩한 입맞춤”이나 “사랑의 입맞춤”은 그리스도인 회중에 편만했던 건전한 사랑과 연합을 반영한 것으로 보인다.—요 13:34, 35.

Serious doctrinal differences do exist, and they have been passed over too easily, thus posing a threat to future unity efforts.”
심각한 교리적인 차이가 엄연히 존재하고 있으며 이러한 차이를 지나칠 정도로 묵과해 왔기 때문에 연합을 위한 장래의 노력에 위협이 되고 있다.”

17 Elders are also alert to promote unity in the congregation.
17 장로들은 또한 회중 내에서 연합을 증진시키기 위해 깨어 살핍니다.

However, when I did meet with the brothers, I had the reward of seeing the love and unity of Jehovah’s Witnesses all over Japan.
그러나, 형제들을 만났을 때 나는 일본 전역의 ‘여호와의 증인’들의 사랑과 연합을 살펴보는 보상을 누렸다.

3 Paul realized that if Christians are to continue cooperating in harmony, each of them must make an earnest effort to promote unity.
3 바울은 그리스도인들이 계속 조화를 이루며 협력하려면 각자가 연합을 증진하기 위해 진지한 노력을 기울여야 한다는 것을 깨달았습니다.

Councils are part of the divinely appointed process by which unity is achieved and by which we become Christ’s.
이를 통해 단합이 성취되고 우리는 그리스도의 것이 됩니다. 주님은 이렇게 말씀하셨습니다. “하나가 되라.

They have achieved impressive harmony and unity not only in Britain but earth wide, among peoples of all races and nationalities.
그들은 영국뿐만 아니라 지구 전역, 모든 인종과 국적에 속한 사람들 사이에서 감명적인 일치와 연합을 성취시켜 왔다.

The greatest naturalists have mostly declared themselves against the originality of different human races . . . in regard to the alleged fruitfulness of sexual combinations among the various races, the proof of such fruitfulness is justly pronounced one of the strongest proofs of unity. . . .
예: 마태 19:4; 사도 17:26; 고린도 전 15:47 ··· 인종의 기원의 단일성은 ‘아담’으로 인한 인간의 타락에 대한 단일성 및 그리스도 안에서의 대속의 단일성의 교리와 부합된다 ··· 가장 위대한 대부분의 박물학자들은 여러 다른 인간 종족의 기원이 있다는 점에 대하여 반대해 왔다 ··· 여러 인종을 성적 결함에 의한 생산과 관련하여 그러한 생산의 증거가 단일성에 대한 가장 강력한 증거의 하나로 지적되고 있음은 정당하다.

Unity results from the “pure language,” God’s standard of worship. —Zephaniah 3:9; Isaiah 2:2-4.
연합은 “순결한 언어”를 사용하여 숭배에 대한 하느님의 표준을 따를 때 이루어집니다.—스바냐 3:9; 이사야 2:2-4.

No matter what peace pacts or laws the nations make, no lasting unity will come until the people themselves come to love one another, each working for the other’s best interests.
나라들이 어떠한 강화조약을 맺든, 어떤 법을 만들든 사람들이 서로를 사랑하게 되기 전에는, 서로 다른 사람의 최선의 유익을 위해 일하기 전에는, 지속적인 연합이 이루어질 수 없읍니다.

Remember, not even prison walls or solitary confinement can cut off our communication with our loving heavenly Father or disrupt the unity we have with fellow worshippers.
교도소의 담이나 독방도 우리가 하늘에 계신 인자하신 아버지와 의사소통하지 못하게 막거나 동료 숭배자들과 누리는 연합을 깨뜨릴 수 없다는 것을 기억하십시오.

That promotes the real conscious unity that you find among Jehovah’s witnesses earth wide.
그 사실이 오늘날 세계적으로 여호와의 증인들 사이에서 볼 수 있는 진정한 연합을 증진시킵니다.

(Eph 1:21) In this letter Paul reaches heights of grandeur in describing the exalted position of Jesus Christ and the gift of the undeserved kindness of God with love, wisdom, and mercy toward those brought into unity with them.
(엡 1:21) 이 편지에서 바울은 예수 그리스도의 드높여진 지위에 대해 그리고 하느님과 그리스도와 함께 연합하게 된 자들에게 사랑과 지혜와 자비를 보이시는 하느님의 과분한 친절의 선물에 대해 더할 나위 없이 훌륭하게 묘사한다.

Read about the unity enjoyed in Eastern Europe that amazed the world.
동유럽에서 즐긴 연합으로 세계가 놀란 일에 대해 읽어 보자.

Most of the music is aimed at helping Afghans bringing peace and unity to their country, and deals with themes of national unity.
대부분의 음악은 아프가니스탄 안에서의 사람들 사이의 평화와 화합의 메시지를 담고 있으며, 국가 통합의 의미도 담아내고 있다.

God brought unity back there when he repatriated these captive people to Jerusalem to restore true worship.
18 하나님께서 그들 사로잡힌 백성을 ‘예루살렘’으로 복귀시켜 참 숭배를 회복하셨을 때에 연합을 이룩하셨읍니다.

But we primarily gather together in unity to seek the blessings of and instruction from the Holy Ghost.
하지만 우리가 단합하여 함께 모이는 궁극적인 이유는 성신께 축복과 지침을 얻기 위해서입니다.

“Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ” (Ephesians 4:12–13).
우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니”(에베소서 4:12~13)

Prophets promise that through it, greater faith and spiritual strength will grow in our hearts, and greater protection, unity, and peace will abide in our homes.
선지자들은 가정의 밤을 통해 더 큰 신앙과 영적인 힘이 우리의 마음에 자라날 것이며, 더 큰 보호와 단합과 평안이 우리 가정에 깃들 것이라고 약속합니다.