unlearn oor Koreaans

unlearn

/ʌnˈlɝn/, /ʌnˈləːn/ werkwoord

(transitive) To discard the knowledge of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

잊다

werkwoord

we must unlearn our conventional notions of leadership.
과거의 리더십 개념을 잊어야 합니다.

Unlearn

voorbeelde

It's our job as allies to listen, to learn, to unlearn and to relearn, and to make mistakes and to keep learning.
동지가 되어주고 싶다면 남의 말에 귀 기울이고 배우고 잊어버리고 다시 배우고 실수도 하고 그래도 계속 배워야죠.

I realized that my story stood in for all those who were expected to pick themselves up by their bootstraps, even if they didn't have any boots; that my organization stood in for all the structural, systemic help that never went to Harlem or Appalachia or the Lower 9th Ward; that my voice stood in for all those voices that seemed too unlearned, too unwashed, too unaccommodated.
제가 운영하는 단체는 할렘이나 아팔라치아, 뉴올리언스에는 이르지 못한 구조적 시스템적 도움을 대신하고 있었고 제 목소리가 못 배우고, 못 씻고, 살곳이 없는 사람들의 목소리를 대신하고 있었음을 느꼈습니다.

Maybe, after a period of practice, you can dispense with the mirror, unlearn the paralysis, and start moving your paralyzed arm, and then, relieve yourself of pain."
아마도, 연습을 좀 하고나면, 거울없이도, 유령팔의 마비를 없애고, 마비된 팔을 움직이기 시작할 수 있을 거에요 그리고 나면, 통증을 없앨 수 있을 거에요."

Are we to say that the unlearned Joseph Smith had the audacity or the skill to rewrite the Savior’s sermons and insert [Bible] passages in them, thinking to improve on what Jesus said?
과연 정규 교육을 받지 못했던 조셉 스미스가 예수께서 말씀하신 것을 좀 더 보충해 보겠다는 생각으로 그분의 설교를 다시 쓰고 [성경] 구절을 끼워 넣을 만큼 대담하고 유능했다고 말할 수 있을까요?

How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm?
어떻게 학습된 마비를 잊게 함으로써 그 환자를 고문같이 쥐어짜는 유령 팔의 통증으로 부터 구할 수 있을까요 ?

But anything that is learned can—with time and effort—be unlearned.
그러나 습득하게 된 것은 무엇이든—시간과 노력을 들여—버릴 수 있습니다.

And what's interesting to me is that the teams that usually win are not the ones with the most experienced team members, but the ones with members who are open to learn, who are open to unlearn and who are open to helping each other navigate through the changing circumstances.
제가 흥미롭게 여기는 점은 승리를 하는 팀이 대부분 경험이 많은 구성원으로 이루어진 팀이 아니라 배우기를 망설이지 않고 모르는 것에 열린 자세를 갖고 다른 구성원이 문제를 해결하도록 돕는 데 적극적인 사람들있는 팀이라는 점입니다.

Díaz Marroquín, quoted earlier, states that “people are capable of unlearning” undesirable behavior.
앞서 언급한 디아스 마로킨은 바람직하지 않은 행실을 “버리는 법을 배울 수 있는 역량이 사람들에게 있다”고 말합니다.

(Acts 17:6) It was because of God’s spirit that they could speak with such outspokenness in confronting their religious opposers, unlearned and ordinary though they were from a natural standpoint.
(사도 17:6) 그들이 세상적인 견지에서 볼 때 학문없고 평범한 사람들이었지만 종교적 반대자들 앞에서 그렇게 담대하게 말할 수 있었던 것도 하나님의 성령으로 인한 것이었읍니다.

I'm trying to unlearn many of the lessons of gender that I internalized when I was growing up.
저는 제가 자라면서 내면화했던 젠더에 관한 모든 가르침들로부터 탈피하려고 노력하고 있습니다.

Yet, think of all the bad habits and corrupt thinking that people have to unlearn when they find Bible truth later in life.
하지만 사람들이 살아가다가 나중에 성서 진리를 알게 되었을 때 없애 버려야 하는 모든 나쁜 습관과 부패한 생각에 관해 생각해 보십시오.

And that work begins with unlearning what we know about success and opportunity.
성공과 기회에 대한 정의를 다시 배우는 데서 시작합니다.

Old and young, learned and unlearned, rich and poor, men and women, one and all are imperfect, and so make mistakes.
학식의 유무, 남녀 노소, 빈부 고하를 막론하고, 모두는 불완전하며, 그러므로 잘못을 저지른다.

“That no simple and unlearned man presumes to concern himself with the sublimity of sacred Scripture, or to preach it to others.”
“교육받지 못한 천한 자들이 고결하고 신성한 성경을 읽으려 하거나 그에 관해 전도하는 것은 주제넘은 일”이라고 말했습니다.

The Lord bestows spiritual gifts and knowledge upon the unlearned, and the greatness of the kingdom is made known to them by the power of the Holy Ghost, and they gradually become great in the knowledge of the things of God.11
주님은 학식이 없는 이들에게 영적인 은사와 지식을 부어 주시어 성신의 권능으로 왕국의 위대함을 알려 주시고, 그들이 점차 하나님의 일에 관한 지식에 뛰어난 사람이 되도록 만드십니다.11

Between 1870 and 1875, however, they were “merely getting the outlines of God’s Plan and unlearning many cherished errors, the time for the clear discernment of the minutia not having fully come,” as Russell later wrote.
하지만, 1870년과 1875년 사이에는, 러셀이 후에 술회했듯이, 그들이 “단지 하나님의 계획의 윤곽들만 겨우 파악했을 뿐 소중하게 여긴 그 숱한 잘못들은 미처 깨닫지 못하였는데, 그 때는 세세한 점들에 대한 명료한 분별의 시기가 아직 완전히 도래하지 않았던 때였다.”

And the idea is simply, if we drop all our preconceived notions about how somebody is supposed to be -- in their body, in their gender, in their skin -- if we take the intentional steps to unlearn these deep-seated biases and create space for people to be self-determined, and embrace who they are, then we will definitely create a better world than the one we were born into.
누군가의 몸, 성별, 피부색에 갖는 선입견이죠. 우리가 이러한 뿌리깊은 편견을 모두 던져버리고 사람들 자신이 결정할 공간을 주고 생각을 포용하기 위한 의도적인 조치를 취한다면 우리가 태어났던 시대의 세상보다 더 나은 세상을 만들 것입니다.

I hope you guys have an amazing few days of thinking, learning, unlearning and realizing that nobody is as smart as everybody.
여러분들도 며칠 동안 생각하고, 배우고 또 어떤 것들은 잊기도 하면서 어느 누구도 모든 사람 전체보다 더 똑똑할 수는 없다는 점을 깨달으시기 바랍니다.

And everything that I had been taught regarding sound, I decided to do away with and unlearn.
제가 소리에 관해 그 동안 배운 모든 것을 없애고 잊어버리기로 했습니다.

It has not been just a matter of learning new methods and unlearning the old.
그것은 단 지 새로운 기법을 배우고 낡은 것을 배우지 않는 것이 아니었다.

The individual can in no way modify or unlearn its ‘language’ because of its being (so far as we can tell) entirely genetically determined, entirely instinctive in origin.
(우리가 아는 바로서는) 그들의 ‘언어’가 전적으로 완전히 유전에 의해 결정되고 완전히 본능적이기 때문에 그들은 ‘언어’를 더 복잡하게 수식하거나 다시 배우지 못한다.

We can unlearn looking down on ourselves.
우리는 스스로를 비하하는 법은 배우지 않아도 됩니다.

“Shall not therefore the Word given to the unlearned be as pearls before swine!”
“그러므로 돼지에게 진주를 던지듯이 무지한 사람들에게 말씀을 주어서는 안된다!”

If that is correct, then bad habits can just as surely be unlearned!
이 말이 사실이라면, 나쁜 습관의 습득 과정을 거슬러 올라가듯 제거해 나감으로 그 습관을 반드시 없앨 수 있습니다!

If we want to build organizations that can innovate time and again, we must unlearn our conventional notions of leadership.
계속해서 혁신할 수 있는 집단을 구성하고 싶다면 과거의 리더십 개념을 잊어야 합니다.