unsympathetic oor Koreaans

unsympathetic

adjektief

not sympathetic

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

인정 없는

A DIARY can be a trusted companion, an empathetic friend in an unsympathetic world.
일기는 인정 없는 세상에서 믿을 만한 동료이자 감정을 이해해 주는 친구가 되어 줄 수 있습니다.

voorbeelde

A DIARY can be a trusted companion, an empathetic friend in an unsympathetic world.
일기는 인정 없는 세상에서 믿을 만한 동료이자 감정을 이해해 주는 친구가 되어 줄 수 있습니다.

“Unless there is a mediator, unless we have a friend, the full weight of justice untempered, unsympathetic, must, positively must fall on us.
세상에 중재자가 없고 우리에게 친구가 없다면, 동정을 얻을 여지도 주어지지 않은 채 가차 없이 엄중하게 공의가 시행될 것입니다.

The report says that in parts of South America, police are unsympathetic to battered women.
남아메리카의 일부 나라에 관한 보고에 의하면, 경찰은 구타당하는 여성들에 대해 냉담하다.

In 1944, Wolfgang Rosterg, a German prisoner of war known to be unsympathetic to the Nazi regime, was lynched by Nazis in POW Camp 21 in Comrie, Scotland.
1944년에는 나치정권에 동조하지 않는다는 이유로 독일계 전범인 Wolfgang Rosterg가 스코틀랜드 Comrie에 있는 POW 21캠프에서 나치들에 의해 린치를 당했다.

Though unsympathetic spouses may be a factor, “many had been working too hard and lost the ability to adjust to the outside world, even in many cases to their own family,” says Dr.
쌀쌀맞은 배우자 때문에 그럴 수도 있겠으나, “많은 사람은 너무 열심히 일한 나머지 바깥 세계에 적응할 능력을 잃었으며, 심지어 가족에게 적응할 능력을 잃은 경우도 수두룩하다”고 세키야 도루 박사는 말한다.

At Exodus 22:16, 17 and Deuteronomy 22:28, 29, we find this law, which some have claimed seems unsympathetic toward women.
출애굽기 22:16, 17과 신명기 22:28, 29에 그러한 법이 있는데, 일부 사람은 그 법이 여자에 대해 동정적이 아닌 듯하다고 주장했습니다.

Like this young man, you may feel that your parents are being unreasonable and unsympathetic.
이 젊은이처럼, 당신도 부모가 비합리적이고 이해심이 없는 태도를 보이고 있다고 느낄지 모릅니다.

Jesus was not unsympathetic, nor was he trying to dodge the issue.
예수께서는 몰인정하지 않으셨으며, 그 문제를 회피하려고 하지도 않으셨다.

It is not because he was unsympathetic toward them.
그것은 그분이 그들에 대해 동정심이 없기 때문이 아니었다.

Thus to avoid family friction, children feel it is better not to mention their problems to their unsympathetic parents.
그러므로 자녀들은 가정 내의 마찰을 없애기 위하여, 이해심이 없는 부모들에게 자기네 문제를 이야기하지 않는 것이 더 낫겠다고 생각합니다.

An unsympathetic German contemporary source, Dietrich of Nieheim, asserted that he was illiterate (nesciens scribere etiam male cantabat).
동시대 독일의 자료를 근거로 니하임의 디트리히는 그가 문맹이었다고 주장했다(nesciens scribere etiam male cantabat).

Mordell later wrote that he had found Baker unsympathetic and he felt that he would have done better with G H Hardy at Trinity.
Mordell 나중에 그 베이커 동정심 그리고 그는 GH 하디와 트리니티가 더 나은했을 생각을 찾았다고 썼다.

This means they have no natural love, either for their own flesh, as we see in abortions, or in unnatural sexual relations. They murder their babies and put their own parents in a horrible "rest home," and seldom if ever visit them, and yet call themselves "Christians." As Dr. Lindsell said, they are "unsympathetic."
심지어 자기 자신의 육체조차도, 낙태나 자연스럽지 않은 성관계에서 다 볼 수 있듯이, 그들은 그들의 아기들을 살인하고 그들 자신의 부모님을 끔찍한 "휴식처"에 넣고 좀처럼 혹은 아예 방문하지 않습니다. 하지만 그러면서도 그들은 자기네들은 "기독교인" 이라 부릅니다. Dr. Lindsell이 이야기했듯이, 그들은 "무정합니다" 이 얼마나 무서운 그림입니까!

He went back to Moscow in 1914 after World War I started. He was unsympathetic to the official theories on art in Moscow and returned to Germany in 1921.
러시아 혁명 이 끝난 1918년 에 모스크바로 돌아왔으나, 모스크바의 예술 이론에 동의하지 않아 모스크바 미술아카데미의 교수직을 버리고 1921년 에 독일 로 돌아왔다.

"Gremlins of darkness" the British scientist Darwin named them rather unsympathetically after he first visited the Galápagos Islands in 1835 and started to develop his famous evolution theory.Â
영국의 과학자 다윈은 1835년 갈라파고스 제도를 처음 방문했을 때 그들에게 "어둠의 작은 도깨비"라는 비호의적인 이름을 붙이고, 그 유명한 진화론을 구상하기 시작했습니다.

As Dr. Lindsell described them, they are "self-centered, withdrawn, unsympathetic, irreligious, unpatriotic and characterless."
Dr. Lindsell 은 그들을 묘사했습니다, 그들은 "자기 중심적이며, 내성적이며, 연민을 갖지 않으며, 무신론적이며, 애국적이지 않으며, 특징이 없습니다" 라고 묘사했습니다.

When you feel that you show free thought and independence, others may think of your behavior that you have a cold and unsympathetic man.
당신이 당신은 매우 자유와 독립을 생각하는, 다른 사람들이 당신의 행동을 당신이 감기에 동정심 사람이 있다고 생각하는 것 같아요.