upset oor Koreaans

upset

/ʌpˈsɛt/, /ˈʌpsεt/, /ˈʌpsɛt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(of a person) Angry, distressed, or unhappy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전복

뒤엎다

Love rejoices with the truth even though it upsets previous beliefs held or statements made.
사랑은 이전에 가졌던 신앙이나 이전에 발설한 말을 진리가 뒤엎는다 하더라도 진리와 함께 기뻐한다.

속상하게 하다

We are upset about the burning of the Library of Alexandria.
우리는 알렉산드리아 도서관의 화재에 몹시 속상해 합니다.

속상한

One of the girls told the sister who was tending the stand that she was upset.
한 여학생은 전시대를 지키고 있던 자매에게 너무 속상하다고 말했습니다.

Upset

Soortgelyke frases

upsetting
속상하게 만드는

voorbeelde

This greatly upsets Jack, and he leaves.
그러나, 이것은 맥스를 너무 무리하게 해 결국 기절하게 만든다.

(Hebrews 12:3) Jesus, however, did not become so upset that he abandoned his preaching work and set out to track down the person who started this troublesome talk.
(히브리 12:3) 그렇지만, 예수께서는 몹시 기분이 상하신 나머지 자신의 전파 활동을 그만두시고 골치아픈 그 말을 퍼뜨리기 시작한 사람을 추적해 내려고 나서지 않으셨다.

The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
금단 증상으로 불안, 과민, 현기증, 두통, 불면증, 복통, 허기, 갈구, 집중력 감퇴, 떨림이 나타날 수 있다.

Do not be upset by evil men (1)
악한 자들 때문에 속상해하지 마라 (1)

I was really upset that she would say and do those things.
라는 말을 꺼내게 하고 실제로도 저런 것을 동경하고 있다.

She had been deeply upset because she and her husband had decided to separate.
그 부인은 자신과 남편이 헤어지기로 결정했기 때문에 매우 상심해 있었다.

Dad was upset about that.
아버지는 그것을 탐탁지 않게 여겼다.

Were you upset that I didn't come?
아저씨 저번에 저 안 와서 삐졌죠?

My husband threatened to leave me, and other close family members were extremely upset.
나의 남편은 나를 떠나겠다고 위협하였으며, 다른 가까운 친척들도 몹시 반대하였읍니다.

She gets very upset.
아이는 매우 화가 납니다.

Because the husbands were upset at having been forced to wait so long for dinner!
저녁상을 기다리다 지친 남편들이 화가 났던 것이다!

“I’ve talked to my doctors and we are upset,” the chief of surgery declared.
“나는 동료 의사들과 상의를 해왔는데 다들 난처해 하고 있읍니다.” 하고 외과 과장이 말문을 열었다.

Use wisdom and discernment in selecting the time to discuss such matters, not doing it when one mate is clearly irritated or upset.
한쪽 배우자가 화나 있거나 감정이 상한 것이 분명한 때에 그런 일을 하지 않음으로써, 그런 문제들에 관해 이야기하는 시기를 택하는 일에서 지혜와 분별력을 사용하십시오.

Ringo Starr visited the studio during the recording of the song and was reportedly upset, saying: "That's enough, John."
링고 스타 또한 곡의 녹음 세션 도중 방문했지만 곡을 보고는 화가 나 "이건 선을 넘었어, 존(That's enough, John)"이라고 말했다.

I don't get upset with patients.
전 환자 앞에서 화내지 않아요

19 Do not be upset* because of evil men;
19 악인들 때문에 속상해하지* 말고,

These qualities equip them to perform their role as caretakers of the earth and its plants and animals, but these attributes, unapplied or misused, also give people the power to upset the “balance of nature.”
이러한 특성들은 그들이 지구와 그 식물, 동물들의 관리인으로서의 역할을 수행하도록 해주지만, 이러한 특성들을 적용하지 않거나 오용한다면 사람에게 “자연의 균형”을 혼란시킬 힘을 줄 수도 있는 것이다.

A Gittite at whose home the ark of the covenant was kept for three months after its near upset and the accompanying death of Uzzah.
가드 사람. 계약의 궤가 뒤집힐 뻔하였고 그와 더불어 웃사가 죽은 뒤에, 그 궤는 석 달 동안 그의 집에 보관되었다.

What if the one criticizing you is upset?
비평하는 사람의 기분이 상해 있으면 어떻게 할 것인가?

The children today tend to be very much more upset.
오늘날 아동들은 이전보다 훨씬 불안정한 경향이 있다.

Granted, anger is hard to resist; and it is quite natural for you to feel deeply upset right now.
물론, 분노는 참기 힘들므로, 당장은 기분이 몹시 상한 것도 아주 자연스러운 일이다.

When I knocked, it upset him because I disturbed his prayer.
내가 노크했을 때, 그는 자기 기도가 방해를 받아 신경이 곤두섰던 것이다.

Try to identify what has got you upset.
무엇 때문에 당신의 속이 상했는지 밝혀 내려고 노력하라.

So it follows that anything between 97 degrees and 100 degrees Fahrenheit may be normal and that even 101 degrees for children may be simply due to exercise or emotional upset.
그러므로 섭씨 36.1도와 37.8도 사이는 정상일 수 있으며, 어린 아이들의 경우에는 단순히 운동을 하거나 감정적으로 혼란을 일으키는 것만으로도 섭씨 38.3도가 될 수 있다.

Is there really valid reason to believe that people would become upset with you if your worst fears came true?
당신이 가장 두려워하던 일이 실제로 벌어질 경우, 사람들이 당신 때문에 기분이 상할 것이라고 생각할 만한 이유가 실제로 있습니까?