values oor Koreaans

values

naamwoord

plural of value

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가치

naamwoord

How can I continue to teach my children spiritual values as they enter adolescence?
청소년기에 접어든 자녀가 영적인 가치관을 갖도록 어떻게 가르쳐야 할까?

Soortgelyke frases

distinct values constraint
속성 값은 다른 항목에 있는 값과 중복되지 않아야 함

current market value
현 시세 가치

tagged value
태그가 지정된 값

value engineering
가치 분석

comma-separated values file
쉼표로 구분된 값 파일

energy value
에너지가

values can be added
나중에 값이 추가될 수 있음

surplus value
잉여가치

transaction value
거래 가격

voorbeelde

What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
그의 사명에 대해 하나님의 권능에 의해 그에게 나타내신 것은 저와 그의 지시를 받은 모든 사람에게 크게 가치 있는 일이었습니다.

Value God-Given Freedom
하나님께서 주신 자유를 가치 있게 여기라

SPIRITUAL VALUES ABOVE MATERIAL PROSPERITY:
물질적 번영보다 중요한 영적인 가치 기준:

One highly rated journal at first read: “This paper concludes that to increase the probability of keeping a [bank] customer in queue, the server should attempt to influence the customer’s initial subjective estimate of the mean service time to give him the impression that it is small, or attempt to convince the customer that his time value of service is large.”
높이 평가된 한 잡지는 원래 이렇게 쓰여 있었다: “이 논문은, 줄에 서 있는 [은행] 고객을 붙들어 두는 가능성을 증가시키기 위해서, 근무자는 평균 봉사 시간에 대한 고객의 초기의 주관적 평가에 영향을 주어 그 시간이 짧다는 인상을 주고자 시도해야 하며, 혹은 자기가 봉사하는 시간의 가치가 크다는 점을 고객에게 확신시키고자 시도해야 한다고 결론지었다.”

If your budget is the same value throughout a month, and you accrue more costs in a calendar month than your monthly limit allows, you'll only be charged your monthly limit.
한 달 내내 일일예산이 동일한 금액으로 유지된 경우 월별 한도를 초과하는 비용이 발생한 경우에도 월별 한도에 해당하는 금액만 청구됩니다.

So this same dopamine system that gets addicted to drugs, that makes you freeze when you get Parkinson's disease, that contributes to various forms of psychosis, is also redeployed to value interactions with other people and to assign value to gestures that you do when you're interacting with somebody else.
말하자면, 약물에 중독되게 하고 파킨슨병에 걸렸을 때 마비를 불러 일으키고 다양한 정신병의 원인이 되는 바로 이 도파민 시스템이 다른 이들과의 상호작용을 판단하고 다른 이와 상호작용 할 때 하는 행동에 가치를 부여하기 위해 사용되는 것입니다.

So for all of these reasons, all of these ecosystem services, economists estimate the value of the world's coral reefs in the hundreds of billions of dollars per year.
이 모든 이유들과 산호초가 생태계를 위해 하는 일 때문에 경제학자들은 전세계의 산호초의 가치를 일 년에 수백 조 원으로 평가합니다.

Before you set up a Smart Shopping campaign, you’ll need to set up conversion tracking with transaction-specific values.
스마트 쇼핑 캠페인을 설정하려면 먼저 거래별 가치를 고려하여 전환추적을 설정해야 합니다.

How can I continue to teach my children spiritual values as they enter adolescence?
청소년기에 접어든 자녀가 영적인 가치관을 갖도록 어떻게 가르쳐야 할까?

Modify your tracking code to include the content group parameter and value as shown in the example below:
아래 예에 나와 있는 것처럼 콘텐츠 그룹 매개변수 및 값을 포함하도록 추적 코드를 수정하세요.

DDA assigns a value to each click and keyword that has contributed to the conversion process and helps drive additional conversions at the same CPA.
데이터 기반 기여 분석은 전환 과정에 기여한 각 클릭 및 키워드에 값을 할당하고 동일한 CPA로 추가 전환을 유도합니다.

For example, the longing for your own identity could drive you to turn against good values you’ve been taught at home.
예를 들어, 자신의 정체성을 확립하고자 하는 마음이 강해지게 되면 가정에서 배운 훌륭한 가치관을 저버리게 될 수 있습니다.

A data layer object is made up of a list of key/value pairs.
데이터 영역 개체는 키-값 쌍 목록으로 구성됩니다.

That information may be of value to someone on the lookout for classified data.
바로 그 정보가 기밀 취급되는 자료를 찾고 있는 누군가에게 가치있는 것일 수 있다.

She could view the gift as of little value and toss it aside.
그 어머니는 그 선물이 싸구려 물건이라고 생각하여 옆으로 치워 둘 수 있습니다.

If the audience segment is configured with an expiration value of X days and the identifier does not satisfy the segment membership criteria within X days after upload, that identifier will expire from the audience segment after X days.
잠재고객 세그먼트에 설정된 만료 값이 X일이고 식별자가 업로드 후 X일 이내에 세그먼트 회원 자격 기준을 충족하지 못하면 식별자는 X일 이후에 잠재고객 세그먼트에서 만료됩니다.

6 Yes, those divine laws had great value.
6 참으로 하느님의 그 법들은 대단히 가치가 있었습니다.

In this case, the custom parameters that the online store would include in the remarketing tag would be value (price of the product) and pagetype (in this case, the purchase page).
이 경우 온라인 상점에서 리마케팅 태그에 포함해야 하는 맞춤 매개변수는 value(제품의 가격)와 pagetype(구매 페이지)입니다.

Not to be overlooked is the value of a sense of humor in dealing with stress.
스트레스에 대처하는 데 있어서 유머감의 가치를 과소평가해서는 안 됩니다.

(Proverbs 12:25) Reassure them that they are wanted, valued, and loved —yes, by Jehovah and also by their brothers and sisters.
(잠언 12:25) 다른 사람들이 그들을 필요로 하고 있고 소중히 여기고 있고 사랑하고 있다는 사실—그렇습니다, 여호와께서 그리고 또한 형제 자매들이 바로 그렇게 하고 있다는 사실—을 그들에게 확신시켜 주십시오.

Clearly, then, the life of an unborn child has great value in God’s eyes.
그러므로 태어나지 않은 아이의 생명도 하느님께서 보시기에 매우 가치 있는 것임이 분명합니다.

As a preparatory training, Zion’s Camp was of immense value to the Church.
시온 진영은 일종의 예비 훈련으로서 교회에 막대한 가치가 있는 사건이 되었습니다.

Note: If the Account types to affect is set to Groups, the X-Gm-Spam and X-Gm-Phishy header tag values are always set to 0.
참고: 헤더 값은 사용자 및 인식 안됨/포괄 주소 계정 유형에만 적용되며, 계정 유형이 그룹스이면 X-Gm-Spam: 0 및 X-Gm-Phishy: 0 헤더는 항상 적용됩니다.

When the resurrected Jesus ascended to heaven and appeared in God’s presence and presented to Him the value of his perfect human sacrifice, then the Mosaic Law covenant was blotted out, and the promised new covenant was inaugurated with spiritual Israel, Christian Israel.
부활되신 예수께서 승천하시어 하나님의 어전에 나타나 그에게 자신의 완전한 인간 희생의 가치를 바치셨을 때 ‘모세’의 율법 언약은 도말되었고 약속된 새 언약이 영적 ‘이스라엘’과 정식으로 맺어졌읍니다.

If you truncate the text to the stated value in this column (such as 25 for headlines), you can add '...' or another text treatment to indicate when a value has been truncated.
이 열(예: 광고 제목 25자)에 명시된 값으로 텍스트를 줄인 경우 '...' 을 추가하는 등의 방식으로 길이를 줄였다는 것을 나타낼 수 있습니다.