values can be added oor Koreaans

values can be added

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

나중에 값이 추가될 수 있음

new values of this property can be added

이 속성엔 새로운 값이 후에 추가될 수 있음

voorbeelde

That's because no value can be added dynamically.
이는 어떤 값도 동적으로 추가될 수 없기 때문입니다.

The content duration element can be mapped to a key-value in Ad Manager, which can be used for targeting or ad rules.
콘텐츠 기간 요소는 Ad Manager의 키-값에 매핑할 수 있으며 타겟팅 또는 광고 규칙에 사용할 수 있습니다.

Studio automatically detects the value, or it can be manually entered in Ad Manager.
Studio에서 값을 자동으로 감지하거나 Ad Manager에 직접 값을 입력할 수 있습니다.

This value does not affect ad serving and can be used to monitor and troubleshoot delivery for preferred deals.
이 값은 광고 게재에 영향을 미치지 않으므로 우선 거래 게재를 모니터링하고 문제를 해결하는 데 사용할 수 있습니다.

In this case, "color = red" represents a key/value pair that can be passed in the ad request and used for targeting an ad.
이 경우 'color = red'는 광고 요청에서 전달되고 Ad Manager에서 광고를 타겟팅하는 데 사용될 수 있는 키/값 쌍을 나타냅니다.

Thus, according to the present invention, high-pressure carbon dioxide can be treated in an efficient and safe manner by means of the biological conversion of the high-pressure carbon dioxide, and biomass having a high added value can be obtained.
뿐만 아니라, 이산화탄소의 생물학적 처리를 위해 요구되어 왔던 질소 및 기타 다른 가스의 분리 과정 없이 혼합 가스를 사용할 수 있기 때문에 이산화탄소의 고정 또는 전환 공정을 간소화시킨다. 따라서, 본 발명에 따르면 고압 이산화탄소의 생물학적 전환을 통해 효율적이고도 안전한 이산화탄소의 처리를 가능하게 해 주는 동시에, 고부가가치의 바이오매스를 얻을 수 있게 된다.

These values can be static or generated dynamically by the third party ad server.
이러한 값은 정적 값일 수 있으며 외부 광고 서버에 의해 동적으로 생성될 수도 있습니다.

Native ads can be a great choice if you value a consistent user interface, design, layout, and brand experience.
기본 광고는 일관적인 사용자 인터페이스, 디자인, 레이아웃, 브랜드 경험을 중요하게 여기는 경우 좋은 선택이 될 수 있습니다.

The following table shows the valid range of values and levels at which manual bid adjustments can be applied for Hotel ads.
아래 표는 호텔 광고에 적용할 수 있는 수동 입찰가 조정 값 및 수준의 유효 범위를 보여줍니다.

Video content can be targeted directly using CMS metadata in addition to key values added to the ad tag.
동영상 콘텐츠는 광고 태그에 추가되는 키 값 외에도 CMS 메타데이터를 사용하여 직접 타겟팅될 수 있습니다.

Placements can overlap, therefore total values for a group of placements could be higher than the total values for the ad units they contain.
게재위치는 중복될 수 있기 때문에 게재위치 그룹의 값 총계는 게재위치에 포함된 광고 단위의 값 총계보다 클 수 있습니다.

These values can be things like the product ID of an item a user added to their cart, the origin and destination of a flight a user searched for, the promotion ID of an offer a user had clicked on, etc.)
이 값은 사용자가 장바구니에 추가한 상품의 제품 ID, 사용자가 검색한 항공편의 출발지와 목적지, 사용자가 이전에 클릭한 적이 있는 쿠폰의 프로모션 ID 등이 될 수 있습니다.

*Value added tax (VAT) can be added to the price, depending on which country you specify in the delivery address.
*부가가치세는 당신이 배달 주소를 지정하는 국가에 따라, 가격에 추가 할 수 있습니다. 그러나 라이센스 키는 이메일을 통해 독점적으로 제공됩니다.

*Value added tax (VAT) can be added to the price, depending on which country you specify in the delivery address.
결제 유형을: *부가가치세는 당신이 배달 주소를 지정하는 국가에 따라, 가격에 추가 할 수 있습니다.

The fermented soybean lump is aged by Aspergillus oryzae or Bacillus subtilis, when preparing soy sauce or fermented soybean paste by using the fermented soybean lump, and thus high value added fermented soybean products containing more bioactive components such as antioxidant components can be prepared.
본 발명에 의하면 함초를 세척한 후 건조하여 분쇄한 분말과 함초 아임계추출물이 함유되도록 제조함으로써, 함초의 유용한 성분을 함유하는 것을 특징으로 하며 황국균이나 고초균에 의해 숙성된 메주가 제조되어 상기 메주를 이용한 간장이나 된장을 제조하였을 때 보다 항산화 등 생리활성 성분이 많이 함유되는 고부가가치 장류를 제조할 수 있게 된다.

Unlike Market-based measurements, such as MVA , Cash Value Added (CVA) can be calculated at divisional (Strategic Business Unit) level.
MVA 같은 시장기반 측정과는 달리, CVA는 부서(SBU, 전략사업단위) 수준에 산출될 수 있다.

The objective of the present invention is to provide a decorative lighting fixture including a bubble streamer in which: the bubble streamer placed in the streaming solution accommodated in the body of the invention streams by means of heat emitted from an LED light-emitting body to add a kinetic feeling to the lighting fixture and provide a lighting function using the light emitted from the LED light-emitting body; the streaming bubble streamer adds aesthetics and beauty to the lighting fixture so as to substantially improve the interior ambiance of a space; the added value of the lighting fixture can be increased as the light emitted from the LED light-emitting body and the streaming bubble streamer are mixed with each other to impart elegance; and manufacturing costs can be reduced.
본 발명은 몸체 내부에 수용되는 유영액에 넣어진 버블유영체가 LED발광체로부터 발열되는 열에 의해 유영함에 따라 조명기구에 동적인 느낌을 줄 수 있어 LED발광체의 발광빛에 의한 조명기능과 함께 유영하는 버블유영체에 의한 미적이고 심미감이 있는 조명기구에 의해 실내의 인테리어 효과를 크게 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라, LED 발광체의 발광빛과 함께 유영하는 버블유영체가 서로 어우러짐에 따라 미려함을 연출할 수 있어 조명기구의 부가가치를 높일 수 있으며 생산단가의 절감을 기대할 수 있는 버블유영체가 구비된 장식 조명기구를 제공하고자 한다.

Market Value Added (MVA) can not be calculated at divisional (Strategic Business Unit) level and can not be used for private held companies.
MVA는 사업수준(SBU, 전략사업단위)에서는 계산될 수 없고, 개인소유기업에는 사용될 수 없다. 시장부가가치 시그(SIG)

Realisation of BIW opportunities can be maximised by developing value-added products and services in line with the VMs' model strategies.
\BIW 기회의 nRealisation는 VMs' 모델 전략과 함께 선에서 발전하고 있는 부가가치의 제품과 서비스에 의해 최대로 하게 될 수 있다.

Typical outsourced logistics functions are: inbound freight, customs and freight consolidation, public warehousing, contract warehousing, order fulfillment, distribution, and management of outbound freight to the client's customers. On top of this, also Value Added Services can be provided, such as: repackaging, assembling and return logistics.
일반적으로 아웃소싱되는 물류기능 : 클라이언트의 고객에게 외국으로 가는 운임의 본국행 운임, 관례 및 운임 강화, 공중에게 창고에 넣고는, 계약 창고에 넣고는, 순서 이행, 배급 및 관리. 위의 기능에 다음과 같은 부가가치 서비스가 제공될 수 있다. 재포장,조립 및 회수 물류.

X-ray machines placed early in the production line ensure contaminants can be removed at the source before further value is added, reducing food waste and saving costs.
X-Ray 기계가 생산 라인에 조기에 배치되면 이물질은 소스에서 제거되며 공급업체에 대해 바로 추적할 수 있습니다.

This can be one of the following values: add The response header is added to the existing set of headers, even if this header already exists. This can result in two (or more) headers having the same name.
두번째 아규먼트로 아래 값중 하나를 사용할 수 있다. set 응답 헤더를 설정한다. 같은 이름으로 이미 헤더가 있다면 대체한다. value 에 형식문자열을 사용할 수 있다.

"With this type of system in place, any KPI [key performance indicator] a company wants to measure can be recorded and updated on demand. That's added value."
이러한 유형의 시스템이 갖춰지면 회사가 측정하고자 하는 KPI(핵심 성과 지표)에 따라 정보를 측정하고, 기록하여 온디멘드로 업데이트 받을 수 있다.

To succeed they must develop a global focus and adopt value-added business models. This will require a talented workforce whose understanding of overseas markets can be used to establish sound and powerful resource networks.
이제는 글로벌 관점을 가지고서 가치창조 사업모델을 채택해야 되는 시점이다. 이것은 견고하고도 강력한 네트워크를 활용한 해외시장에 대한 이해를 필요로 한다.

The Packaging Day was rounded off with various workshops. The "web-to-pack" topic addressed the question of how the "web-to-print" success model for commercial printing can also be applied to packaging, the prerequisites for this, and where the added value lies.
패키징 데이 행사는 다양한 워크숍을 하면서 마무리되었다. "웹-투-팩" 주제는 상업 인쇄에서 성공한 "웹-투-프린트" 모델을 패키지에 적용하는 문제, 그를 위한 전제들, 그리고 부가 가치 창출에 관한 문제들을 다루었다.