vampire oor Koreaans

vampire

/ˈvæm.paɪ.ə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

A mythological undead creature said to feed on human blood. [from earlier 18th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

흡혈귀

naamwoord

mythological creature

In fact, what we call our governments are vampire states.
사실, 우리의 정부라고 불리는 것들이 죄다 흡혈귀 정부입니다.

Soortgelyke frases

vampire literature
뱀파이어 문학

vampire bat
흡혈박쥐아과

vampire hunter
흡혈귀 사냥꾼

voorbeelde

Vampire grandpa.
뱀파이어 할아버지 그것밖에 더 있니?

In Latin America the common vampire bat does require control to safeguard modern man’s livestock, but “poorly trained vampire control agents often indiscriminately kill all bats, unaware that the vast majority of the area’s 250 other bat species are highly beneficial.”
그러나 “형편없이 훈련된 흡혈박쥐 퇴치 요원들은, 그 지역에 있는 다른 250종의 박쥐들의 절대 다수가 대단히 이롭다는 사실을 모르고, 흔히 모든 박쥐를 무차별 살육한다.”

It was my last attempt to make the boy a vampire, so you'd stay.
그건 저 애를 뱀파이어로 만들 내 마지막 시도였어 너가 남게 하려고

Tom doesn't sleep in a coffin like most vampires.
톰은 대부분의 흡혈귀처럼 관에서 자지 않는다.

“There seems to be a growing interest in vampires, witches, and sorcerers.
“흡혈귀, 마녀, 마법사에 대한 사람들의 관심이 점점 높아지는 것 같습니다.

It's a vampire's instinct to condescend to Lycans... but they're not afraid to evolve.
라이언에게 경의를 표하는 것은 흡혈귀의 본능이다. 하지만 진화를 두려워하지는 않습니다.

" Vampire " squid, because when it gets protective, it pulls this black cape over its whole body, and curls up into a ball.
뱀파이어 오징어는, 방어적이 되면, 이런 검은 망토같은 것으로 자신의 몸 전체를 덮어서

The Villainous Vampire
악한 흡혈 박쥐

The vampire bat has razor-sharp teeth.
흡혈 박쥐는 면도같이 날카로운 이를 가지고 있읍니다.

"25 Little-Known Facts About 'Buffy The Vampire Slayer'".
2015년 3월 25일에 확인함. “Buffy the Vampire Slayer”.

For instance, we don't always decapitate vampires.
예를 들어, 항상 뱀파이어의 목을 따지는 않죠

Hans Christian Tomas Alfredson (born 1 April 1965) is a Swedish film director who is best known internationally for directing the 2008 vampire film Let the Right One In and 2011 espionage film Tinker Tailor Soldier Spy.
한스 크리스티안 토마스 알프레드손(스웨덴어: Hans Christian Tomas Alfredson, 1965년 4월 1일 ~ )은 스웨덴의 영화 감독이며, 2008년 흡혈귀 영화 《렛 미 인》과 2011년 스파이 영화 《팅커 테일러 솔저 스파이》의 감독을 맡으며 세계적으로 알려졌다.

Then he meets the yeti crab, the famous vampire squid -- elusive, hard to find -- and the Dumbo octopus, which looks so much like a cartoon in real life that really didn't have to change a thing when I drew it.
그리고 설인게를 만나죠. 그 찾기 힘들다는 유명한 뱀파이어 오징어, 실제로 있는 유명한 만화 주인공인 코리리 덤보를 닮은 덤보문어, 이들을 그릴때 특별히 뭔가 변화를 줄 필요가 없었습니다.

It's not his vampire name.
그건 애의 뱀파이어이름이 아니잖아

Vampire 5 is going supersonic.
5번 대함 미사일이 접근합니다

Kindly do an old vampire the courtesy... of telling him why he's been invited here.
친절하게 오래된 뱀파이어를 친절하게... 왜 그가 여기에 초대되었는지 그에게 말하기.

Robert Pattinson as Edward Cullen, a 108-year-old vampire who was changed in 1918 and still appears to be seventeen.
로버트 패틴슨 - 에드워드 컬렌 역, 108년을 살은 뱀파이어이며, 17살로 살고 있다.

Critics within Japan have called that country “the vampire of the world,” and the Japanese Health and Welfare Ministry has tried to clamp down on the trade, saying that it is unreasonable to profit from blood.
일본의 비평가들은 일본을 “세계의 흡혈귀”라고 불렀으며, 일본의 보건 후생성은 그 거래를 통제하려고 하면서 혈액에서 이윤을 남기는 것은 경우에 어긋나는 일이라고 말하였다.

The vampire squid.
뱀파이로투디스인포네일 이에요. 뱀파이어 오징어죠.

Vampire!
대함 미사일이다!

But what is never mentioned is her vampiric qualities.
지금까지 한 번도 알려지지 않은 것은 그녀의 벰파이어 기질입니다.

And if you look at them, the slate of the post-colonial leaders -- an assortment of military fufu heads, Swiss-bank socialists, crocodile liberators, vampire elites, quack revolutionaries.
그리고 그들을 한번 보면, 식민지 독립이후 지도자의 이력이 군대의 수뇌부들, 스위스 은행 사회주의자들, 거짓 해방자들, 흡혈귀 엘리트들, 돌팔이 혁명가들...

That vampire?
그 뱀파이어 말이야?

Dry Fall: Governed by a vampir called the Brucolac, Dry Fall's residents are prosperous and have the most security and individual freedoms of any of the ridings in Armada, but they pay for this way of life through a "goretax" - they donate their own blood to their vampiric leader.
브루콜랙이라는 칭호의 뱀파이어에 의해 통치되는 곳으로, 드라이폴의 주민들은 윤택한 삶을 구가하고 있으며, 아마다에서 가장 엄격한 치안 상태와 개인적인 활동의 자유를 보장받지만, 이런 생활은 그들이 "혈세(goretax)"를 뱀파이어 지도자에게 바침으로써 얻은 것이다.

“In South and Central America, there is currently an epidemic of rabies among blood- sucking vampire bats,” states the Weekly.
“남 아메리카와 중앙 아메리카에서는 최근에 흡혈 박쥐들 사이에 공수병이 만연해 있다”고 「맨체스터 가디언 위클리」지는 기술한다.