vegetable products oor Koreaans

vegetable products

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

채소생산물

voorbeelde

Method for producing vegetable products using ultra high pressure
초고압을 이용한 야채류 식품의 제조방법

Vegetable products, processed
채소가공식품

However, since this ingredient was used for a sacred purpose, others consider it to have been a vegetable product instead of something obtained from an unclean animal.
하지만 이것이 신성한 목적으로 사용된 성분이므로 부정한 동물이 아니라 식물에서 채취되었을 것으로 생각하는 사람들도 있다.

The present invention relates to a method for producing vegetable products, which effectively sterilizes fungi, yeast, pathogenic bacteria, spores of a sporogenic microorganism, etc. growing in raw vegetables and cooked vegetables, using a non-heat-treated ultra-high pressure sterilization process.
본 발명은 초고압(Ultra High Pressure) 비가열 살균공법을 이용하여 생야채 및 조리야채에 생육하고 있는 곰팡이, 효모, 병원성 균 및 포자형 미생물의 포자 등을 효과적으로 살균하는 야채류 식품의 제조방법에 관한 것이다.

Families with spacious backyards can probably find a convenient sun-drenched spot for a productive vegetable garden.
넓은 뒤뜰이 있는 가정은 아마 생산적인 채원을 가꾸기에 편리한 햇볕이 잘 드는 곳을 발견할 수 있을 것이다.

In a similar vein, another physician blames colds on consuming too much sugars and fats, and not enough of such foods as fruits, vegetables and products made from whole grains.
일맥상통하게도, 또 한 의사는 설탕과 지방분이 들어있는 음식을 많이 먹는 대신 과일, 채소, 정제 안된 곡물로 만든 것과 같은 식품을 충분히 먹지 않는 데 감기의 원인이 있다고 한다.

On the other hand, the American Journal of Public Health notes that hydrogenated or partially hydrogenated vegetable oils found in most margarine and vegetable-shortening products can raise LDL and lower HDL.
반면에, 「미국 공중 위생지」(American Journal of Public Health)에 따르면, 마가린과 식물성 쇼트닝에서 대부분 발견되는 식물성 경화유는 LDL은 높이고 HDL은 낮출 수 있습니다.

The purpose of this technology is to replant such areas, restore the vegetation cover and make them productive with fruit trees and vegetables.
이 기술의 목적은 이러한 지역의 초목층을 복원하여 과일과 채소가 열리는 생산적인 지역이 되도록 하는 것이다.

All this production of vegetation and breathable air happens cleanly, efficiently, and quietly.
탄수화물과 호흡에 사용되는 기체를 만드는 이 모든 과정은 효율적으로 진행되며 오염 물질과 소음이 발생하지 않습니다.

If possible, increase the proportion of fruits, vegetables, and whole-grain products in your diet.
가능하다면 식사에서 과일, 야채, 정백하지 않은 곡물의 비율을 증가시키는 것이 좋다.

Large quantities of grain, vegetables, meat and dairy products have poured from this region for generations.
오랫동안 이 지역에서는 다량의 곡물, 채소, 육류, 낙농 제품 등을 생산해 내었다.

The land’s rich, black soil and generally mild climate contribute to an abundance of fruits, grains, vegetables, and other farm products.
이 나라는 비옥한 검은 흙과 대체로 온화한 기후 덕분에 과일, 곡식, 야채와 같은 농산물이 풍부합니다.

There vegetables, fruits, meat and dairy products, used to feed the Bethel headquarters staff are produced.
그곳에서는 ‘벧엘’ 본부 직원들의 급식용 야채, 과일, 육류 및 낙농산품들이 생산된다.

Necessities, such as dairy products, meats, and vegetables, are usually stocked far from checkout counters.
유제품이나 고기류, 채소류 등과 같은 생활 필수품들은 일반적으로 계산대로부터 멀리 떨어져 쌓여 있다.

□ Don’t eat unpasteurized milk products or raw vegetables.
□ 살균하지 않은 유제품이나 생야채를 먹지 말 것.

For example, the use of DDT as a pesticide in the production of vegetables and fruits has been banned in the Philippines for this reason.
일례로 ‘필리핀’에서는 이러한 이유로 야채와 과일에 살충제 ‘DDT’의 사용이 금지되었다.

Meals include fish, pasta, vegetables, legumes, meat, fruit, and dairy products.
그렇게 보내 주는 음식 가운데는 생선, 파스타, 야채, 콩류, 육류, 과일, 낙농 제품 등이 있다.

You can see people weaving cloth, making leather products, painting and planting vegetables in the highway.
사람들이 옷을 깁고, 가죽 용품을 직접 만들며, 도로에서 채소를 심거나 그림으로 그리는 모습을 볼 수 있다.

Munching their way through manure, soil, and decaying vegetation, they produce a waste product called worm castings —a product they manufacture in enormous quantities.
지렁이들은 거름, 토양, 부식해 가는 초목을 먹고, 배설물을 엄청나게 많이 배설합니다.

Moldova's fertile soil (chernozem) produces plentiful grapes, fruits, vegetables, grains, meat, and milk products, all of which have found their uses in the national cuisine.
몰도바의 비옥한 토양은 풍성한 포도, 과일, 채소, 곡물, 고기 및 유제품을 생산하며 이들 모두는 국가 요리에 사용된다.

A healthy diet includes proteins, fruits, vegetables, cereals and other grains, and dairy products.
건강에 좋은 식사에는 단백질, 과일, 채소, 곡물, 유제품 등이 포함됩니다.

• Milk, dairy products, broccoli, and green leafy vegetables are good sources of calcium.
• 우유, 유제품, 브로콜리, 푸른 잎 채소는 좋은 칼슘 공급원이다.

The Whettens decided to use their first cash income for tithing because they had lived well from their animals and their productive fruit and vegetable garden.
휘튼 가족은 첫 번째로 얻은 현금 수입을 십일조로 바치기로 결정했습니다.

According to one researcher, these tiny gardens “play an important role for the production of fresh fruits and vegetables.”
한 연구가에 따르면, 이러한 작은 텃밭들은 “신선한 과일과 채소를 생산하는 중요한 역할”을 합니다.

Melons, vegetables, wine and livestock are all major agricultural products.
멜론, 야채, 포도주와 가축은 모두 주요한 농산품이다.