vegetative period oor Koreaans

vegetative period

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영양생장기간

voorbeelde

(Amos 7:1, 2) On the tablet, Abijah called this the “spring pasture” or, according to another rendering, the “late planting,” a time of delicious dishes made with many vegetables from this period.
(아모스 7:1, 2) 아비야는 이때를 가리켜 돌판에 “풀이 돋는 봄”이라고 썼는데, 이 표현은 “늦은 씨뿌리기”로 번역할 수도 있습니다. 이 시기는 제철에 나는 여러 가지 야채로 만든 맛있는 요리를 즐길 수 있는 때였습니다.

This marvelous process was hastened during a third creative period by the creation of vegetation that eventually covered the land.
이 놀라운 과정은 셋째 창조 기간에 초목이 창조됨으로 더 빨리 진행되었으며, 결국 땅은 초목으로 덮이게 되었습니다.

But the lush growth of vegetation during the third and fourth creative periods would absorb some of this heat-retaining blanket of carbon dioxide.
그러나 세째 및 네째 창조 기간 중에 초목이 무성히 자람으로, 담요처럼 열을 보존하는 이산화탄소를 얼마간 흡수했을 것입니다.

It speaks of the dry land and vegetation as all appearing within one creative “day” —a period that the Bible indicates was seven thousand years in length.
성서는 육지와 식물이 창조의 하루—성서에서 칠천년이라고 알려주는 기간—안에 나타났다고 말하고 있다.

Indicative of vegetable ivory’s current revival, during a recent 18-month period, 1,650 tons were exported from Ecuador to Germany, Italy, Japan, the United States, and 18 other countries.
하지만 근래에 와서 식물 상아 거래가 다시 활기를 띠고 있는데, 최근 18개월 동안 에콰도르에서 1650톤의 타과야자가 독일, 미국, 이탈리아, 일본과 그 밖의 18개국으로 수출된 것에서 그러한 추세를 볼 수 있습니다.

Nebuchadnezzar ruled as king for 43 years (624-582 B.C.E.), this period including the “seven times” during which he ate vegetation like a bull.
느부갓네살(네부카드네자르)은 43년(기원전 624-582년) 동안 왕으로 통치하였는데, 이 기간에는 그가 소처럼 풀을 먹었던 “일곱 때”가 포함되어 있다.

(Ezekiel 8:13, 14) Babylonians and Syrians viewed Tammuz as the god of vegetation that grows in the rainy season and dies during the dry period.
(에스겔 8:13, 14) 바빌로니아인들과 시리아인들은 담무스를 우기에 자라다 건기에 죽는 초목의 신으로 보았습니다.

If that period is likened to a twelve-hour clock, then trees and other vegetation appeared between about three-thirty and five-fifteen.
이 기간을 12시간으로 구분되는 시계에 비유한다면, 나무와 다른 식물들은 대략 3시 30분에서 5시 15분 사이에 나타난 것이 된다.

Straws of cereal are inclining more and more during the whole remaining of the vegetation period, longer and longer time after the only first and sole lightning discharge, also last, without any other needed.
시리얼 빨대가 필요한 다른 않고도 마지막, 유일 최초이자 유일한 번개 방전 후 이상과 긴 시간, 식물 기간의 남은 전체 기간 동안 점점 더 경사합니다.

(Laughter) This is a study that looked at the risk of death over a 14-year period based on four healthy habits: eating enough fruits and vegetables, exercise three times a week, not smoking, and drinking in moderation.
(웃음) 이건 사망의 위험을 관찰한 연구인데, 14년에 거쳐서 4가지 건강 습관에 근거를 둔 거죠: 충분한 과일과 야채를 먹기, 일주일에 세번 운동하기, 흠연하지 않기, 그리고 적당히 술 마시기.

Another electrical resistance may also appear in tramlines, where seeder passed. The range of seeder is 6m, further during the rest of the vegetation period crops are cultivated with a sprayer range 18m, which is also a range of tramlines observed on the air photographs.
또 다른 전기 저항은 려고요 씨 뿌리는 사람이 통과 tramlines에 표시 될 수 있습니다. 씨 뿌리는 사람의 범위는 더욱 식물 기간 작물의 나머지 기간 동안 또한 공기 사진에서 발견 tramlines의 범위를 분무기 범위 18m와 재배되고, 6m이다.

Speaking at the American Heart Association’s annual meeting on high blood pressure, Tobian said that animal studies showed that an extra helping of fruits and vegetables each day could cut stroke risk up to 40 percent over a period of time.
토바이언은 미국 심장 협회의 연례 모임에서 고혈압에 관해 연설하면서, 동물 연구 결과는 매일 과일과 야채를 가외로 더 섭취하면 일정 기간 동안 뇌일혈의 위험을 40퍼센트까지 덜 수 있음을 보여주었다고 말했다.

The most common cause of death for a person in a vegetative state is secondary infection such as pneumonia, which can occur in patients who lie still for extended periods.
식물인간 상태의 환자가 사망하는 가장 일반적인 원인은, 오랜 기간 누워 있는 환자에게서 생기는 폐렴과 같은 2차 감염이다.

Yet throughout the remaining life of the plants (vegetation period) are able successfully perform all necessary functions of vascular tissues, and live tissue that is by the part of dead tissue from the rest of the plant completely separated, survives until it normally withers away during the process of ripening or plant development.
일 반적으로 동안 멀리 늙지 때까지 그러나 식물의 일생 동안 남은 것은 (식물 기간) 성공적으로 수 있습니다 필요한 모든 혈관 조직의 기능과 완전히 분리 공장의 나머지 죽은 조직의 일부입니다 라이브 조직을 수행, 그것은 남아 프로세스 또는 공장 개발의 성숙.

It is convenient to label them by numbers painted for yourself what the vegetation in a period of bloom.
꽃의 기간에 어떤 식물이 자신을 위해 그린 번호별로 라벨을 편리합니다.

The present invention relates to a deep fryer for deep frying, and more specifically, to a fryer for frying vegetables or meat such as chicken and the like, which: prevents carbonization occurring when flour, batter or the like, coated on the surface, peels off from the vegetables or meat and is left in high heat conditions such as heated cooking oil for lengthy periods; operates at a relatively low temperature to prevent oxidation of the cooking oil caused by lengthy operation of the deep fryer at high temperatures; and speeds up cooking by providing more heat energy.
본 발명은 튀김용 튀김기에 관한 것으로 예를 들어 채소류나 또는 닭고기 등과 같은 육류를 가열된 기름에 튀길 때 채소나 육류표면에 도포된 튀김가루나 밀가루반죽 등이 채소나 육류에서 박리되어 장기간 식용유와 같은 발열원에 접촉하여 방치될 때 탄화현상이 발생되는 것을 방지하고, 고온상태에서 장기간 운영됨에 따른 식용유의 산화를 방지하기 위해 비교적 낮은 온도에서 운영하되 함유열량을 높여 요리 속도를 촉진하도록 하는 튀김기에 관한 것이다.

This crustal uneasiness — the settling and rising of the land — in connection with the prolific vegetation of the coastal swamps, contributed to the production of extensive coal deposits, which have caused this period to be known as the Carboniferous.
이 껍질의 불안정―땅이 가라앉고 솟아오르는 것―은 해안 늪지대에 있는 무성한 식물과 관련하여, 광범위한 석탄 퇴적물의 생산에 기여했고, 이 때문에 이 시기는 석탄기 로 알려지게 되었다. 기후는 전 세계에 걸쳐 아직도 온화했다.