verona oor Koreaans

verona

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

베로나

Verona

eienaam, naamwoord

Province of Veneto, Italy.

voorbeelde

Our next assignment was the city of Verona, where there was no congregation.
우리의 다음 임지는 베로나 시였는데, 그 곳에는 회중이 없었습니다.

Filippo Maria Visconti War of Ferrara Italian Wars Venice subdued Verona in 1402, Padua in 1405, and the rest of eastern Lombardy, the Venetian terra ferma ("mainland"), the following year.
필리포 마리아 비스콘티 페라라 전쟁 이탈리아 전쟁 베네치아는 1402년에 베로나를, 1405년에 파도바를, 그리고 베네치아의 테라 페르마(terra ferma, 본토)인 나머지 롬바르디아 동부 지역을 진압했다.

They had traveled down from Trieste, Gorizia, Verona and Alessandria by train, buses and small cars.
이들은 기차, ‘버스’, 작은 차 따위를 타고 ‘트리에스테’, ‘고리지아’, ‘베로오나’, ‘알렉산드리아’에서 모여들었다.

Verona, however, disappointed a crowd of over 25,000 fans and, with the loss, dropped to third place and headed towards the play-offs.
하지만 베로나는 25,000명의 서포터들을 실망시키며 패배했고 3위로 추락하며, 플레이오프전으로 직행되었다.

Spain and the pope broke off their alliance with France, and Venice also regained Brescia and Verona from France.
에스파냐와 교황은 프랑스와의 동맹을 중단했고, 베네치아는 브레시아와 베로나를 프랑스로부터 다시 얻어냈다.

ROMEO There is no world without Verona walls,
베로나 벽없는 세상은 없습니다 로미오

Here in Verona, ladies of esteem, Are made already mothers: by my count
여기 베로나에서 존경의 숙녀는 이미 어머니를 만드 셨다 위치: 내 계산에 의해

In 1385, he allied with the Visconti of Milan against the Scaliger of Verona.
1385년 그는 베로나의 스칼라 가문에 맞서 밀라노의 비스콘티 가문과 동맹을 맺었다.

Likely, several manuscripts were produced in the scriptoria of Ravenna and Verona, in the area where the Goths had established their kingdom.
십중팔구 몇몇 사본은 고트인이 왕국을 세운 지역에 있던 라벤나와 베로나의 필사실에서 만들어졌을 것이다.

Verona appointed experienced coach Franco Colomba for the new season with the aim to return to Serie B as soon as possible.
베로나는 새 시즌에 앞서 곧장 세리에 B 승격을 위하여 경험이 풍부한 감독인 프란코 콜롬바를 선임하였다.

District convention in Verona, Italy
이탈리아, 베로나에서의 지역 대회

That while Verona by that name is known, There shall no figure at such rate be set
그 이름으로 베로나가 알려져 있지만, 그러한 속도를 설정할에이 그림도한다

At a time in which football was played seriously only in the larger cities of the northwest of Italy, most of Verona was indifferent to the growing sport.
그당시에 축구는 북부 이탈리아의 대도시에서만 주로 하던 스포츠여서, 베로나의 대다수 사람들은 축구에 무관심했다.

FRlAR Hence from Verona art thou banished:
추방 베로나 민족을 구원에서 따라서 수사: 세상은 넓고 폭에 대한 잠깐 만요.

Have thrice disturb'd the quiet of our streets; And made Verona's ancient citizens
세 번 거리의 조용한를 disturb'd 가지고, 그리고 베로나의 고대 시민을 만들었

Verona acquired half of the registration rights in June 2007 for €300,000, but bought back by Roma in June 2008 for just €150,000.
베로나는 2007년 6월에 30만 유로에 그의 소유권 절반을 획득했지만, 로마가 다시 2008년 6월에 15만 유로에 다시 회수하였다.

At the death of Cangrande I, he and his brother Alberto II were associated in the rule of Verona.
칸그란데 1세가 사망하자, 그와 그의 형제 알베르토 2세는 함께 베로나를 통치한다.

He bears him like a portly gentleman; And, to say truth, Verona brags of him
그는 몸집이 뚱뚱한 신사 답게 그를을지지, 진실을 말하고, 그리고 베로나가 그를 허풍

Come, go with me. -- Go, sirrah, trudge about Through fair Verona; find those persons out
같이갈. -- 이동 여봐, 공정을 통해 베로나에 대한 터벅터벅 걷다, 빨리, 그 사람을 찾아

In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny,
우리가 고대 원한 브레이크에서 새로운 반란으로, 우리의 현장을하다 공정 베로나에서

LADY CAPULET Verona's summer hath not such a flower.
LADY CAPULET 베로나의 여름은 꽃 없나.

Hellas Verona and Benevento immediately returned to Serie B after finishing 19th and 20th while Crotone, finishing in 18th place, were relegated after two seasons in the top flight.
엘라스 베로나와 베네벤토는 19위와 20위로 시즌을 마감하며 곧장 세리에 B로 돌아간 반면 18위에 안착한 크로토네는 세리에 A에 올라온지 두 시즌만에 강등되었다.

The Inquisitors took the arbitrary step of confining Pisani in the castle of San Felice in Verona, and Contarini in the fortress of Cattaro.
조사관들은 임의 절차에 따라 피사니를 베로나의 산 펠리체 성에, 콘타리니는 카타로의 요새에 감금하였다.

On 27 September 1350 Bernabò married Beatrice Regina della Scala, daughter of Mastino II, Lord of Verona and Taddea da Carrara, and forged both a political and cultural alliance between the two cities.
1350년 9월 27일, 베르나보는 베로나의 군주인 마스티노 2세와 타데아 다 카라라 사이에서 태어난 딸인 베아트리체 레지나 델라 스칼라와 혼인을 하며, 두 도시 간의 정치, 문화적 동맹을 구축하였다.

But supply difficulties hampered Eugene, and the French were able to occupy the strong positions of the Rivoli, defile above Verona.
그러나 보급문제가 외젠의 발목을 잡았고, 프랑스는 베로나(Verona)의 위쪽에 있는 리볼리(Rivoli)에서 유리한 위치를 차지했다.