vice versa oor Koreaans

vice versa

/ˌvɑɪsɪ ˈvɜsə/ bywoord

Alternative spelling of vice versa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

반대로

the other/wrong way

Children need to be assured that you the parent will care for them—not vice versa.
자녀들은 부모인 당신이 그들을 돌보아 줄 것임을—그 반대가 아님을—확신할 필요가 있습니다.

거꾸로

bywoord

the other/wrong way

voorbeelde

12 Assure your children that you, as the parent, will care for them —not vice versa.
12 여러분이 부모로서 자녀들을 돌볼 것임을—그 반대가 아님을—그들에게 확신시키십시오.

Children need to be assured that you the parent will care for them—not vice versa.
자녀들은 부모인 당신이 그들을 돌보아 줄 것임을—그 반대가 아님을—확신할 필요가 있습니다.

Why, look at how some of the Irish view the English, and vice versa!
일부 ‘아일랜드’인들과 영국인들이 서로 어떻게 간주하는지를 살펴보라!

What is molten salt reactor in relation to LFTR and vice versa?
관련 용융 소금 원자로는 무엇입니까 LFTR 그 반대?

If once outgoing, you may become withdrawn or vice versa.
한때 외향적이었다면 내성적이 될 수 있고, 내성적이었다면 외향적이 될 수 있다.

Or vice versa.
m 또한 7배만큼 커지게 된다는 것이죠.

Often this same principle applies in converting English words into French, Spanish, Italian or Portuguese, and vice versa.
종종 이런 똑같은 법칙이 영어를 불어, ‘스페인’어, ‘이탈리아’어 혹은 ‘포르투갈’어로 바꿀 때 또는 그 반대의 경우에도 역시 적용된다.

Likes become dislikes and vice versa.
좋아하던 것을 싫어하게 되거나, 반대로, 싫어하던 것을 좋아하게 된다.

All words that are normally in masculine form are given in a feminine form, and vice versa.
대개 남성적인 형태를 띈 모든 단어들은 여성적인 형태로 바뀌어 사용되며, 그 반대도 같다.

The Founding Fathers knew that religious freedom profoundly affects civil liberties and vice versa.
건국의 아버지들은 종교의 자유가 시민의 자유 여부에 큰 영향을 미친다는 것을 알았다.

I saw China embracing the world and vice versa.
저는 중국이 세계를 포용하는 것, 그리고 반대로 세계가 중국을 포용하는 것 또한 보았습니다

And it doesn't have to be from pro- life to pro- choice, or vice- versa.
무조건 낙태 반대파에서 찬성파가 됐다거나 그 반대일 필요는 없습니다.

The Catholics ended up tolerating the Protestants and vice versa.”
‘가톨릭’은 결국 ‘프로테스탄트’를 관용하게 되었고, ‘프로테스탄트’는 또한 ‘가톨릭’을 관용하게 되었다.”

It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa?
몸만을 사용하고, 날개가 몸이고 몸이 날개죠?

How does she relate to your child and vice versa?
그 사람은 당신의 자녀를 어떻게 대하며 반대로 자녀는 그 사람을 어떻게 대하는가?

It's not the same thing to convert oranges to bananas and then to carrots, or vice versa.
이것은 오렌지에서 바나나로 바꾼 다음 당근으로 바뀌는 것이 아닙니다.

Nor does anyone really know whether bad chemistry causes schizophrenia or vice versa.
해로운 화학 작용이 정신 분열증을 일으키는지 아니면 정신 분열증이 해로운 화학 작용을 초래하는 것인지를 아무도 모른다.

“Assure your children that you, as the parent, will care for them—not vice versa.
여러분이 부모로서 자녀들을 돌볼 것임을—그 반대가 아님을—그들에게 확신시키십시오.

And vice versa.
역으로도 같습니다.

I translate from biology into mathematics and vice versa.
생물학을 수학으로 번역합니다. 그 반대로도 하고요.

“Love for the Book of Mormon expands one’s love for the Bible and vice versa.
몰몬경에 대한 사랑은 성경에 대한 사랑으로 확대되고, 반대의 경우도 마찬가지입니다. 회복의 경전은 성경과 경쟁하지 않습니다.

“If the price of alcohol increases, you turn to using gasoline, and vice-versa.”
“에탄올 값이 오르면 휘발유를 이용하고 휘발유 값이 오르면 에탄올을 이용하면 된다”는 것이다.

After all, they’re supposed to set the example for you —not vice versa.
요컨대, 부모가 자녀에게 본을 보여야 하는 것이지 자녀가 부모에게 본을 보여야 하는 것은 아니다.

In some instances a man could experience more pain than his female counterpart and vice versa.
변수가 많다는 것과는 별개의 문제입니다. 어떤 경우에는 남자가 그 부인보다 더 큰 고통을 느낄 수도 있고

How do you say'yes'when you mean'no,'and vice versa.
어떻게 yes인데도 no라고 하죠?