volatile oor Koreaans

volatile

/ˈvɑl.ə.təl/, /ˈvɑl.əˌtaɪ.əl/ adjektief, naamwoord

(physics) evaporating or vaporizing readily under normal conditions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

격해지기 쉬운

adjektief

(Proverbs 17:14) It is wise to remove yourself from a volatile situation before you lose your temper.
(잠언 17:14, 「신세」 참조) 평정을 잃기 전에 감정이 격해지기 쉬운 상황에서 벗어나는 것이 지혜로운 일이다.

변덕스러운

adjektief

At times, a wife may perplex the husband with her volatile emotions.
때때로, 아내는 변덕스러운 감정들로 남편을 당황하게 할 수 있다.

휘발성의

adjektief

evaporating or vaporizing readily under normal conditions

Soortgelyke frases

organic volatile compounds
휘발성유기화합물

volatile oils
휘발성유지

volatile compounds
휘발성분

non-volatile random-access memory
비휘발성 메모리

volatile memory
휘발성 메모리

volatile fatty acids
휘발성지방산

volatilization
휘발

volatility
휘발성

voorbeelde

Non-volatile memory device
비휘발성 메모리 소자

Volatile-organic-compound recovery device
휘발성 유기화합물 회수장치

Important: To avoid volatility and enhance optimisation, don’t make big, sweeping changes to your campaign.
중요사항: 과도한 변동을 피하고 최적화의 효과를 극대화하려면 캠페인을 너무 많이 수정하지 마세요.

However, Bible scholars have noted that a movement of that kind was not out of keeping with the superstitious and volatile nature of people of such cultures in ancient times.
하지만 성서 학자들은 고대 그 문화권에 속한 사람들의 미신적이고 변덕스러운 성향을 고려할 때 그들이 그러한 반응을 나타낸 것은 무리가 아니라고 지적합니다.

Magnetoresistive random-access memory (MRAM) is a non-volatile random-access memory technology available today that began its development in mid-1980s.
자기 저항 메모리(Magnetoresistive random-access memory, MRAM, 엠램)는 비휘발성 컴퓨터 메모리 기술이며 1990년대부터 개발이 진행 중이다.

Exploiting the political volatility, enemies of the truth accused God’s people of being Communists.
진리의 적들은 불안정한 정치 상황을 틈타 하느님의 백성이 공산주의자라고 고발하였습니다.

They said, "It's going to be too volatile for you to go."
이런 일이 있었습니다. 사람들이 그에게 말했습니다. "당신이 거기에 가기에는 상황이 너무 불안정합니다."

They're volatile, and as a result, we all need to remember to be cautious, that the accuracy of our memories is not measured in how vivid they are nor how certain you are that they're correct.
재단될 수 있습니다. 쉽게 바뀌기도 합니다. 그 결과, 우리 모두는 기억에 대해 조심스럽게 접근해야 합니다. 우리들이 기억하는 것의 정확도는 그 기억이 얼마나 생생한가가 아니라 그 기억이 옳다고 얼마나 확신할 수 있는가에 의해 측정되어야 합니다.

Insulation, treated wood, volatile adhesives, and synthetic fabrics and carpets were often incorporated into these buildings and their furnishings.
이러한 건물과 비품에는 흔히 단열재, 화학 약품으로 처리된 목재, 휘발성 접착제, 합성 섬유, 카펫 등이 사용되었습니다.

This wide variety also shows that tastes and fashions are such volatile things that it is easy to fall victim to the whims of those who set the pace in such things.
이 폭넓은 다양성은 또한, 취향과 유행이란 순간적인 것이기 때문에 자칫하면 이와 같은 것들에서 첨단을 걷는 사람들의 변덕스러운 취향에 포로가 되기 쉽다는 것을 보여 준다.

The present invention relates to a food waste treatment apparatus comprising: a body; a drying container support unit; a drying container; a drying unit; a cooling unit; a circulation unit; a low-temperature maintenance unit for maintaining the inside of the body at a low temperature, thereby preventing air in the apparatus from expanding when heated, and preventing fat and other ingredients which are contained in food waste and which are liquefied or volatilized at a high temperature from becoming stuck to the apparatus and being decomposed; and a drain unit for draining condensate formed in the cooling unit.
본 발명은 음식물 쓰레기 처리장치에 관한 것으로, 본체부, 건조용기 지지부, 건조용기, 건조부, 냉각부, 순환부 및, 본체부의 내부를 저온으로 유지하여 가열에 따른 장치 내의 공기 팽창이 없도록 하고, 음식물 쓰레기에 포함된 지방 등 저온에서 액체가 되거나 휘발하는 성분이 장치에 부착되어 부패하는 것을 방지하는 저온유지부, 상기 냉각부에서 형성된 응축수를 배출하는 배출부를 구비하는 것을 특징으로 하는 음식물 쓰레기 처리장치이다.

Changes are called for in public borrowing, budget deficits, interest rates, volatility of interest rates and currency exchange rates, in accelerated food production and in matters of trade.
공공 차용, 예산 적자, 금리, 금리와 환율의 변덕, 가속화된 식품 생산 및 무역에 있어서의 변화가 요구된다.

NVM Express (NVMe) or Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification (NVMHCIS) is an open logical device interface specification for accessing non-volatile storage media attached via a PCI Express (PCIe) bus.
NVM 익스프레스(NVM Express, NVMe) 또는 비휘발성 메모리 호스트 컨트롤러 인터페이스 사양(Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification, NVMHCI)은 PCI 익스프레스(PCIe) 버스에 부착된 비휘발성 기억 매체 접근을 위한 논리 장치 인터페이스 사양이다.

The present invention relates to a method for economically preparing paraffin compounds corresponding to gasoline fuel or a lubricating base oil by using volatile fatty acids (VFA) derived from biomass.
본 발명은 바이오 매스 유래의 휘발성 지방산(VFA)을 이용하여 가솔린 연료 또는 윤활기유에 해당하는 파라핀 화합물을 경제적으로 제조하는 방법에 관한 것이다.

During that volatile period, the police and the rebel army as well as the robbers all set up roadblocks, and the government imposed a dusk-to-dawn curfew.
이 일촉즉발의 시기에 경찰과 반군뿐 아니라 강도들까지 도로 상에 바리케이드를 쳤고 정부에서는 야간 통행금지를 시행하였습니다.

The present invention relates to a device for preventing the evaporation of cosmetic contents in a cosmetic refill case and, more specifically, to a device for preventing the evaporation of cosmetic contents in a cosmetic refill case, wherein in order to prevent the evaporation of cosmetic contents in a cosmetic refill case which is used after being stored for several months, the present invention is used by being covered on the cosmetic refill case so as to prevent the volatilization of volatile components and the moisture evaporation of cosmetics having a great quantity of evaporating components including alcohol or moisture and the like, such as a compact or foundation or cosmetic cream.
본 고안은 화장품 리필용기의 화장품 내용물 증발 방지장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 화장품 리필용기는 수개월간 보관하다가 사용하는 것으로 화장품 내용물이 증발되지 않도록 하는 것이 필요한데, 본 고안은 콤팩트나 파운데이션 또는 화장크림과 같이 알코올이나 수분 등 증발 성분이 다량 함유되어 있는 화장품의 수분증발과 휘발성분의 휘발을 방지하기 위해 화장품 리필용기에 씌워서 사용하는 화장품 리필용기의 화장품 내용물 증발 방지장치에 관한 것이다.

The present invention provides a method for manufacturing a solar cell capable of suppressing volatilization of selenium and deformation of a substrate during a manufacturing process.
본 발명에 따른 태양 전지 제조 방법은 기판을 제공하는 단계; 기판 상에 배면 전극을 형성하는 단계; 배면 전극 상에 광흡수막용 전구체막을 형성하는 단계; 광흡수막용 전구체막에 대한 결정화 공정을 진행하여 광흡수막을 형성하는 단계; 광흡수막 상에 버퍼막을 형성하는 단계; 버퍼막 상에 윈도우막을 형성하고 윈도우막 상에 반사 방지막을 형성하는 단계; 및 반사 방지막을 일부 패터닝하고 패터닝된 영역에 그리드 전극을 형성하는 단계를 포함한다.

The young were conventionally portrayed as being unusually subject to fits of passion, to rashness, to volatility, to intemperance, and to sexual lasciviousness.
성적으로 음탕함에 쉽게 빠져드는 독특한 존재로 묘사되었습니다. 사람들이 상상할 수 없는 것에서부터 나온 이러한 생각을 그들은 갖고 있었습니다.

Western explorers, such as Marco Polo, or possibly Arab traders were responsible for bringing this volatile substance to Europe, and by the 14th century, spectacular displays of fireworks were delighting European audiences.
마르코 폴로 같은 서양의 탐험가들이나 어쩌면 아랍 무역상들이 아마 이러한 폭발성 물질을 유럽으로 들여왔을 것이며, 14세기경에는 불꽃놀이의 화려한 광경이 유럽의 관중들에게도 즐거움을 선사하게 되었습니다.

Whatever your reason for wanting to do this, whether you're concerned about national security or price volatility -- (Laughter) -- or jobs, or the planet, or your grand-kids, it seems to me that this is an oil endgame that we should all be playing to win.
석유사용을 줄이려 하는 이유가 무엇이든 간에, 국가안보가 걱정되는 건지 아니면 널뛰는 가격이 걱정되서인지 -- (웃음) 직장 때문인지, 지구환경을 구하기 위해선지, 손자를 위해서인지 간에 제가 보기에 우리는 이 마지막 석유전쟁에서 반드시 이겨야만 합니다.

Non-volatile memory element, electronic control system, and method for operating non-volatile memory element
비휘발성 메모리 소자, 전자제어 시스템, 및 비휘발성 메모리 소자의 동작방법

The rubber including the antioxidant of the present invention has excellent thermal stability at a high temperature of 100°C or more, and the antioxidant is less volatile due to the high molecular weight thereof, such that environmentally friendly rubber can be produced.
본 발명의 상기 산화방지제를 포함하는 고무는 100°C 이상의 고온에서 열 안정성이 매우 우수하며, 상기 산화방지제는 분자량이 높아 휘발성이 낮은 특성이 있어 친환경적인 고무 제조가 가능하다.

We can't risk the volatility.
변동성을 감당할 수 없어

If your emotions are volatile, it may be wise to excuse yourself politely and walk away for a short while to cool down.
감정이 불안정해지면 상대방에게 양해를 구하고 잠깐 자리를 피해 감정을 가라앉히는 것이 좋습니다.

Meanwhile, in the volatile Middle East, shuttle diplomacy seemed to be working.
그들의 협상은 핑퐁 외교라고 불렸다. 한편 폭발 직전의 중동에서 왕복 외교는 효력이 있는듯 했다.