wastewater oor Koreaans

wastewater

naamwoord

Any water that has been used by some human domestic or industrial activity and, because of that, now contains waste products.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

폐수

water containing waste products

Method for reducing glycol contained in wastewater and device for reducing glycol using same
폐수에 함유된 글리콜 환원방법 및 이를 이용한 글리콜 환원장치

Soortgelyke frases

agricultural wastewater
농업폐수

wastewater treatment
폐수처리

wastewater treatment plant
하폐수 처리

industrial wastewater
산업폐수

wastewater irrigation
폐수관개

voorbeelde

Nine buildings are already completed, as well as the wastewater and water treatment utilities.
아홉 동의 건물이 이미 완공되었을 뿐만 아니라 하수 처리 시설과 정수 시설도 완공되었다.

Apparatus for treating sludge and wastewater, comprising multistage ph control tank, and method for reducing nitrogen and phosphorus in sludge and wastewater by using same
다단형 PH 조절조를 구비한 하·폐수 처리장치 및 이를 이용한 하·폐수의 질소 및 인 저감방법

The present invention provides a continuous reactor and a biodiesel production method, which are designed to more efficiently produce biological biodiesel by using lipase, which is a lipolytic enzyme, instead of a chemical catalyst, in order to solve excessive energy consumption and a large amount of wastewater generation problems due to a high-temperature and high-pressure process according to a chemical reaction, which is the general biodiesel production method.
본 발명은, 일반적인 바이오디젤 생산방법인 화학적 반응에 따른 고온 고압공정이 갖는 과다 에너지 사용 문제 및 다량의 폐수 발생 문제를 해결하고자, 화학 촉매 대신에 지방분해효소인 리파제(lipase)를 이용하여 생물학적 바이오디젤을 보다 효율적으로 생산할 수 있도록 고안된 연속 반응기 및 바이오디젤 생산 방법을 제공한다.

More particularly, the present invention relates to a system and method for diagnosing the processes of a sewage and wastewater treatment plant, which can obtain, in a quantitative and qualitative manner, the result of the diagnosis of a process performed in consideration of complex elements in a sewage and wastewater treatment plant, to thereby enable an accurate and overall diagnosis, and which can automatically perform the diagnosis of a process in consideration of complex elements in accordance with a predetermined rule, to thereby obtain the result of the diagnosis of a process based on the information contained in data irrespective of a human element, and thus reducing errors in the result of the diagnosis which might be caused by the subjective judgments of operators, which vary depending on the operator.
정성적으로 도출될 수 있어 정확하고 총괄적인 진단이 가능하며, 복합적인 인자가 고려된 공정의 진단이 일정 규칙에 의거 자동적으로 도출이 가능하므로 인적요소에 구애됨이 없으면서도 데이터가 가지고 있는 정보에 기반한 진단결과를 도출해 냄으로써 판단시마다 달라질 수 있는 운전자의 주관적인 판단에 의한 진단 결과의 오류를 감소시킬 수 있는 하폐수 처리장의 공정진단 시스템 및 방법에 관한 것이다.

According to the present invention, the method can improve the yield of methylol alkanal without using an excess amount of formaldehyde greater than or equal to a theoretical minimum molar ratio, reduce formaldehyde wastewater, and resultingly improve the efficiency of hydrogenation due to the decrease in the remaining formaldehyde amount contained in the methylol alkanal, which can act as catalytic poison of hydrogenation when the prepared methylol alkanal is applied to hydrogenation.
본 발명은 메틸올알칸알의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 방법에 따르면, 이론적 최소 몰비 이상의 과량 포름알데히드를 사용하지 않고도 메틸올알칸알의 수율을 개선시킬 뿐 아니라, 포름알데히드 폐수를 줄이고 제조된 메틸올알칸알을 수소화 반응에 적용할 경우 수소화 반응의 촉매 독으로 작용가능한 메틸올알칸알에 포함된 포름알데히드 잔량 저감으로 인하여, 결과적으로 수소화 반응의 효율 또한 개선할 수 있다.

A water treatment apparatus comprises: a sump capable of controlling the flow rate of sewage and wastewater; and a reaction/filtration tank comprising a reaction unit receiving the sewage and wastewater from the wastewater tank to treat the pollutants contained in the sewage and wastewater by using microorganisms or chemicals, and a plurality of filter units respectively having fiber media to carry out sequential filtration according to the concentration of internal suspended solids.
수처리 장치는 오폐수의 유량을 조절할 수 있는 집수조 및 상기 집수조로부터 상기 오폐수를 공급받아 미생물 또는 약품을 이용하여 오폐수에 함유된 오염물을 처리하는 반응 유닛 및 내부의 부유 고형물의 농도에 따라 순차적으로 여과하도록 섬유 여재를 각각 구비한 복수의 여과 유닛들을 갖는 반응/여과조를 포함한다.

Come with me on a tour of my local wastewater treatment plant and discover for yourself where the water goes and why it pays to think carefully before you put things down the drain or toilet, no matter where you live.
나와 함께, 내가 사는 지역의 하수 처리장을 견학하면서, 물이 어디로 흘러가는지 그리고 어디에 살고 있든 배수구나 변기를 통해 물을 흘려버리기 전에 신중히 생각해 보는 것이 왜 유익한지 알아보도록 합시다.

The present invention relates to an apparatus for drying and crushing organic waste such as sewer sludge, various forms of wet sludge waste, and food waste found in drainpipes and at wastewater treatment plants.
본 발명은 하수관로 및 하수 종말 처리장 등에서 발생하는 하수 슬러지 및 각종 함수성 슬러지 폐기물과 음식물 쓰레기 등과 같은 유기성 폐기물을 건조 및 파쇄하여 주기 위한 유기성 폐기물 건조장치에 관한 것이다.

And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.
초과로 생산된 풍부한 깨끗한 물들은 땅속으로 유기적으로 스며들여 사막섬이었던 그곳을 점차적으로 비옥한 녹지로 탈바꿈 시킬 것입니다.

Stones, nails, keys, and other heavy items get mixed in with wastewater and rain, cluttering the sewers.
돌, 못, 열쇠를 비롯한 무거운 물건들도 하수와 빗물과 함께 뒤섞여 하수도에 어지럽게 널려 있습니다.

The present invention relates to an air vent for wastewater piping and, more particularly, to an air vent for wastewater piping, comprising: an air sheet moved up/down according to a pressure state inside wastewater piping, thereby opening/closing a vent outer passage, such that outer air flows into the wastewater piping or wastewater is prevented from leaking to the outside; and a guide frame ring provided around a full circumference of a hollow portion of the air sheet and made of a material having a predetermined degree of rigidity such that, in the process of moving up/down of the hollow portion of the air sheet, which is guided by an elevating guide, the hollow portion is guided to smoothly move up/down without being folded, while flexibility of the air sheet is not compromised, thereby ensuring an excellent sealing property.
본 발명은 오배수 배관용 에어벤트에 관한 것으로, 보다 상세하게는 오배수 배관 내부의 압력 상태에 따라 승하강되며 벤트외부통로를 개폐함으로써 오배수 배관 내부로 외부공기를 유입시키거나 오배수의 외부 누설을 방지하는 에어시트를 구비하되, 승하강가이드에 의해 가이드되는 에어시트의 중공부가 승하강되는 과정에서 접히지 않고 원활하게 승하강될 수 있도록 가이드하면서도 에어시트의 유연성을 저해하지 않아 우수한 밀폐성을 갖도록 일정 강성을 갖는 재질로 에어시트의 중공부를 일주하여 구비된 가이드프레임링을 포함하는 오배수 배관용 에어벤트에 관한 것이다.

An example of this is a recent announcement from the State that no additional wastewater treatment plants would be approved in the watershed area.
그 한 가지 예가 최근의 주 정부 발표인데, 그 내용은 추후로는 폐수 처리 공장이 하천 상류 지역에서는 인가되지 않는다는 것이다.

Apparatus and method for treating sewage and wastewater using complex reaction chamber
복합반응조를 이용한 하,폐수 처리장치 및 방법

In the developing world, 90% of all wastewater still goes untreated into local rivers and streams.
개발도상국에서 모든 폐수의 90%가 정화 및 처리되지 않은 채로 지역 강과 개울로 흘러간다.

What Is Wastewater?
하수란 무엇인가?

The present invention relates to a combined membrane separation process for concentrating IPA from wastewater containing IPA and treating wastewater, and more specifically, to a combined membrane separation process capable of separating and concentrating IPA from wastewater containing IPA and simultaneously treating wastewater by combining a pervaporation membrane separation process and a reverse osmosis membrane separation process.
본 발명은 IPA 함유 폐수로부터 IPA의 농축 및 폐수처리를 위한 병합 막분리 공정에 관한 것으로, 보다 상세하게는 투과증발막분리공정과 역삼투막분리공정을 결합하여 IPA 함유 폐수로부터 IPA를 분리 및 농축하고, 동시에 폐수를 처리할 수 있는 병합 막분리 공정에 관한 것이다.

Some 110 cubic miles [450 cu km] of wastewater pours into rivers each year
매년 약 450세제곱 킬로미터의 하수 및 폐수가 강으로 흘러 들어간다

The present invention relates to a water purification apparatus which uses an aquatic plant for ecological restoration so as to purify various sewage and wastewater such as polluted rainwater, sewage, river water and the effluent of a sewage treatment plant, and the like by using an aquatic plant, or an aquatic plant and a microorganism.
이를 위해, 본 발명은 일측으로 유입된 처리수가 여과되면서 통과하도록 내부에 여과재가 수용된 집수여과조; 상기 집수여과조의 후단에 설치되고, 내부에 수생식물이 식재되는 식생조를 포함하여 이루어지고, 상기 집수여과조와 식생조의 타측 하부에는 처리수의 배출을 위해 집수여과조배출구와 식생조배출구가 각각 형성되며, 상기 집수여과조배출구로 배출되는 처리수는, 처리수유도수단에 의해 상기 식생조의 일측 상부로 이동된 후 식생조 내부로 공급되어 식재된 수생식물의 줄기와 뿌리를 통과하여 식생조의 타측 하부에 형성된 식생조배출구로 배출되는 것을 특징으로 한다.

Because essentially, what you're doing is you're using clean water and you're using it to flush your toilet, convey it to a wastewater treatment plant which then discharges to a river, and that river, again, is a drinking water source.
왜냐하면 근본적으로, 당신이 하는 일은 깨끗한 물을 이용하고 그 물을 변기물을 내리는 데 사용하고 폐수처리장으로 실어 나르고 그 물이 강물로 흘러나가고 그 강물을 다시 마시는 일입니다.

Therefore, the drain device can be easily cleaned by enabling the wastewater and urine to flow along the outer surface of the blocking film.
본 발명에 따른 배수체는, 하수나 소변 등의 물을 하수관으로 배출하고 하수관으로부터 발생하는 악취를 차단하기 위한 것으로, 상기 하수관에 장착되며 배수구가 형성된 플랜지; 상기 플랜지의 상부에 안착되며 상기 배수구와 접촉되고, 상부에 가요부가 형성되어 승강되면서 배수구를 개폐시키는 차단막; 상기 차단막의 상단부가 내면에 고정되고, 측벽에 다수의 유입구가 형성된 덮개;를 포함하여 이루어진다.

The processed wastewater flows out to sea through an underground outfall tunnel two miles [3 km] long.
정화 처리된 하수는 길이가 3킬로미터에 달하는 지하 배수 터널을 통해 바다로 배출됩니다.

We know, because in the mid-19th century, wonderful Victorian engineers installed systems of sewers and wastewater treatment and the flush toilet, and disease dropped dramatically.
왜냐하면 19세기 중반에 빅토리아 시대의 훌륭한 공학자들이 하수도와 정화조, 그리고 수세식 화장실을 설치하고나서 질병 발병은 급격히 떨어졌지요.

Keep your home clean and free of garbage and wastewater.
집을 깨끗하고 쓰레기와 오수가 없는 상태로 유지하십시오.

The method for removing nitrogen from wastewater according to the present invention comprises, in a process for purifying and discharging the wastewater that contains nitrogen, the steps of feeding the wastewater into a tank, and recirculating the wastewater in the tank through a flow channel connected to the tank such that the temperature of the wastewater can be maintained at 30 to 60°C and the outlet-side pressure in the flow channel can be maintained at a level lower than 0.096 Mpa.
본 발명에 따른 폐수의 질소 제거방법은, 질소가 함유된 폐수의 정화 방류 공정에서 상기 폐수를 탱크 내에 유입시키고 상기 탱크 내의 폐수를 탱크와 연결된 유로를 통해 다시 탱크 내부로 순환시키되, 상기 폐수의 온도를 30~60°C를 유지하도록 함과 아울러, 상기 유로 내의 출구측 압력을 0.096Mpa 이하로 유지시켜 입자를 소분화시키는 단계들로 구성된다.

The present invention relates to a microalgae culturing system using wastewater and a culturing method therefor, and the present invention is configured to supply an organic polluted substance, such as influent water of an aeration tank or effluent water of a livestock manure disposal site, to a microalgae culture fluid of a microalgae culturing apparatus, and thus can proliferate and culture high density of microalgae in quantity, remove the organic polluted substance (e.g., nitrogen or phosphor) through the proliferated microalgae to reduce the contamination of wastewater, and, particularly, utilize the high density of microalgae, which are cultured in quantity through the proliferation, for the production of biofuel, thereby expecting effects of reducing the cost for culturing microalgae for biomass acquisition and raising the disposal efficiency of the organic polluted substance.
본 발명은 하폐수를 이용한 미세조류 배양시스템 및 그 배양방법에 관한 것으로서, 본 발명은, 하수처리장의 폭기조 유입수 또는 가축분뇨처리장의 방류수와 같은 유기성 오염물질을 미세조류 배양장치의 미세조류 배양액으로 공급하도록 구성한 것으로, 이를 통해 고밀도의 미세조류를 대량으로 증식하여 배양시킬 수 있도록 함은 물론, 증식된 미세조류를 통해 유기성 오염물질(예; 질소, 인 등)을 제거하여 하폐수의 오염을 저감시키고, 특히 증식을 통해 대량으로 배양되는 고밀도의 미세조류를 바이오연료 생산에 활용할 수 있도록 하는 등 바이오매스 획득을 위한 미세조류 배양 비용을 절감시킴과 동시에 유기성 오염물질에 대한 처리효율을 높이는 효과를 기대할 수 있다.