water bird oor Koreaans

water bird

naamwoord

freshwater aquatic bird

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

물새

naamwoord

voorbeelde

Certain water birds, such as the grebes, dance on water!
농병아리와 같은 어떤 물새는 물 위에서 춤을 춘다!

Water Birds drink regularly, and many like a bath.
물 새들은 물을 자주 마시며 대부분 목욕하기를 좋아합니다.

Lake Victoria is home to magnificent and varied water birds.
빅토리아 호는 화려하고 다양한 물새들의 보금자리입니다.

Marsh and water birds not found here before the lignite was mined took up residence.
갈탄을 캐어내기 전에도 이곳에서 발견되지 않던 늪지의 새나 물새들이 이곳에 보금자리를 정했다.

A large, graceful water bird with a long, slender curving neck.
크고 우아한 물새로, 그 목이 길고 가늘며 휘어졌다.

It is a flock of guanayes, or cormorants, water birds that love togetherness.
그것은 과나예스 즉 가마우지 떼로서, 가마우지는 모여 있기를 좋아하는 물새입니다.

Ancient cylinder seal, along with the clay impression; it depicts worshipers flanking a tree, with water birds below
고대의 원통 인장과 이것을 점토에 찍은 인영. 숭배자들이 나무의 양쪽에 서 있고 밑에는 물새들이 새겨져 있다

According to the French daily Le Figaro, many water birds died as a direct result of the river’s chemical pollutants.
그 강의 화학 오염 물질의 직접적인 영향 때문에 물새도 많이 죽었다고 보도하면서 프랑스 일간지 「르 피가로」는 이렇게 기술한다.

“Only a few feathers remained to prove that the exotic water bird had visited the Leicestershire reservoir,” said the Reuters report.
“깃털만 몇 개 남아 그 이국적인 물새가 레스터셔 저수지를 찾아왔었음을 말해 주고 있었다”고 로이터 통신은 보도하였다.

In one case, a population of grebes, a species of water bird, was unable to hatch a single chick for over ten years!
한 가지 예로서, 물새의 일종인 논병아리로 이루어진 한 개체군은 10년이 넘도록 새끼를 한 마리도 부화시키지 못하였습니다!

And while the tern, the osprey, the pelican and other water birds are among the best of fliers, some are also remarkable divers.
제비갈매기, 물수리, ‘펠리칸’, 및 기타의 물새들은 공중을 나는 데도 선수이지만, ‘다이빙’도 놀란만큼 잘한다.

Water birds include black-headed gulls, common terns, crested grebes, mallard, swans, and mergansers —ducks that are easily recognized by their spiky “hairdo.”
물새 중에는 붉은부리갈매기, 제비갈매기, 뿔논병아리, 청둥오리, 고니류(類), 비오리 등이 있는데, 비오리는 뾰족한 “머리 스타일”로 쉽게 알아볼 수 있는 오릿과의 새입니다.

Birds of prey and scavenger birds, such as vultures, kites, eagles, and falcons, as well as many water birds, including the ibis and the crane, were numerous.
민목독수리, 솔개, 독수리, 매와 같은 맹금 혹은 썩은 고기를 먹는 새들뿐만 아니라 따오기와 두루미 등의 여러 물새들도 많이 있었다.

In this way the four-eyed fish searches for food below and at the same time keeps an eye—or, better yet, two eyes—out for hungry water birds above.
이런 식으로, 네눈박이물고기는 물 속의 먹이감을 찾으면서 동시에 하늘의 굶주린 물새들을 경계합니다.

WWB: Wind, water, birds -- stochastic natural sounds composed of lots of individual random events, all of it very healthy, all of it sound that we evolved to over the years.
WWB: 바람, 물, 새 -- 확률적 자연의 소리들은 무작위의 개별적인 많은 사건들을 구성합니다, 이 모든 소리가 매우 건강에 좋습니다, 세대에 걸쳐 우리가 진화시킨 소리입니다.

As we viewed the lake from our high vantage point, it was a delight to see such a variety of water birds along the shore and wading in the water.
높은 지점에서 호수를 내려다 보니, 각종 물새가 호수가에 있는 모습과 물속으로 날아드는 모습이 볼 만하였다.

Perhaps the strangest nesting site of all is that of the dipper, a tiny water bird that is a year-round resident of the far western mountains in North America.
아마도 둥우리의 터로서 가장 이상스러운 터는 물총새의 집터인데, 그 새는 북미에 서쪽 산맥에 연중 서식하는 조그마한 물새이다.

For that matter, on an alkaline lake like this the fish eagle may turn to feasting on other water birds as a staple of its diet, and flamingos are easy to catch.
덧붙여 말한다면, 이러한 ‘알칼리’성 호수에서는 물고기 잡아 먹는 독수리가 주식으로 다른 물새들을 잡아 먹고 살기도 하는데, 홍학을 잡기는 쉽다.

Additionally, Lake Burley Griffin provides a natural habitat not only for a variety of water birds but also for the unusual Australian platypus, the little furred animal with webbed feet and large duckbill.
그 외에도, 벌리그리핀 호는 여러 종류의 물새뿐 아니라, 물갈퀴 달린 발과 커다란 오리주둥이에 털이 짧은 동물인, 보기 드문 오스트레일리아산 오리너구리의 자연 서식지가 되고 있다.

These holes also supply food and water for birds and mammals.
이러한 구멍들은 또한 조류와 포유류에게 먹이와 물을 공급해 준다.

Within ten years those same reaches of the river were to be transformed from a virtual avian void to a refuge for many species of water birds, including a wintering population of up to 10,000 wildfowl and 12,000 waders.”
10년 내에, 그 강의 동일한 직선 유역들은 사실상 조류가 살지 않는 지역이었지만 많은 종의 물새들을 위한 안식처로 탈바꿈하게 되었으며, 그 물새들 가운데는 겨울을 보내는 1만 마리에 이르는 야생 조류와 1만 2000마리의 섭금류가 포함되었다.”

When the pied-billed grebe, a North American water bird, suspects that danger is lurking near, he will sink beneath the surface of the water, swim away to a safer area and then stick the tip of his beak out of the water, snorkel-fashion, for air.
북미에 서식하는 물새인 ‘파이드 빌드 그레브’새는 위험물이 가까이 매복해 있다고 짐작하면 물속으로 깊이 내려가서 보다 안전한 지역으로 헤엄쳐 가서는 ‘스노오클’ 장치가 된 주둥이를 물위로 내어 공기를 마신다.

Many put out water and a bird feeder to attract the local bird life.
많은 사람들은 자기 고장에 서식하는 새를 불러들이기 위해 물과 모이통을 내다 놓았습니다.

+ 52 And he will purify the house from uncleanness* with the blood of the bird, the running water, the live bird, the cedarwood, the hyssop, and the scarlet material.
+ 52 이렇게 그는 새의 피와 생수와 살아 있는 새와 백향목과 히솝과 진홍색 실로 그 집을 부정함*으로부터 정결하게 해야 한다.