water temperature oor Koreaans

water temperature

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수온

Red colors on the globe above represent water temperatures much warmer than normal
위에 있는 지구의 붉은색은 보통 때보다 훨씬 더 따뜻한 수온을 나타낸다

voorbeelde

Their ratio tells us the water temperature.
이 동위원소의 비율은 물의 온도를 알려줍니다.

Their blood temperature is about 5 to 10 degrees Fahrenheit [3 to 5 degrees Celsius] above water temperature.
피의 온도가 수온보다 섭씨 3도에서 5도 정도 높습니다.

It lives in the deep ocean, about a mile and a half deep, almost at boiling- water temperatures.
거의 끓는 물의 온도에 삽니다. 이것은 수소분자( H2) 를 에너지원으로 사용하여 이산화탄소로 부터 메탄을 생성합니다.

Red colors on the globe above represent water temperatures much warmer than normal
위에 있는 지구의 붉은색은 보통 때보다 훨씬 더 따뜻한 수온을 나타낸다

Since heat from the sea drives the earth’s winds and storms, such measuring of water temperatures aids accurate weather prediction.
바다에서 올라오는 열이 육지의 바람을 이동시키기 때문에, 그러한 수온 측정은 정확한 일기 예보에 도움이 된다.

The present invention relates to a razor, and particularly, to a razor the color of which changes in accordance with water temperature.
본 발명은 면도기에 관한 것으로서, 특히 수온에 따라 색상이 변하는 면도기에 관한 것으로서, 다수의 면도날이 체결된 면도기 카트리지와 상기 카트리지에 결합되는 손잡이를 포함하는 면도기에 있어서, 상기 카트리지 또는 손잡이는 수온이 특정 온도 이상이 되면 이에 반응하여 색상이 변하는 감온성 캡슐이 매립되는 것을 특징으로 한다.

Water temperature in the archipelago never drops below 75 degrees Fahrenheit [24°C], and visibility can be up to 50 feet [15 m].
이 군도의 바닷물 온도는 섭씨 24도 이하로 떨어지는 일이 결코 없고, 수중 가시거리는 최고 15미터에 이르기도 합니다.

In contrast, La Niña (Spanish for “the little girl”) is a periodic cooling of water temperatures off the western coast of South America.
이와는 대조적으로, 라니냐(스페인어로 “어린 소녀”)는 남아메리카 서해안 앞바다에서 주기적으로 수온이 차가워지는 현상이다.

The preferable location for such adventure under the waves is in tropical seas, where the water temperature is not too cool for lengthy submarine visits.
해저에서 그러한 모험을 해보기 위한 좋은 지역은 수온이 장시간 물속에 들어가는데도 지나치게 차지 않은 열대 바다이다.

Injection/production rate and geometrical size of the aquifer used in the model also impact the predicted temperature distribution at each stage and the recovery water temperature.
모델에 사용된 주입/생산율과 대수층의 크기 또한 각 단계에서의 온도 분포와 회수된 물 온도에 영향을 미친다.

Astronauts and aquanauts alike really appreciate the importance of air, food, water, temperature -- all the things you need to stay alive in space or under the sea.
우주비행사와 수중탐사자는 공기, 음식, 물, 기온 등 우주공간 또는 바다속에서 지내기 위해 필요한 모든 것들에 대해 매우 감사해 한다는 점에서 비슷합니다.

In the future this “underground treasure” may also be tapped to combat desertification, and because of the water temperature, it may be used as an alternative energy source.
앞으로는 이 “땅속에 묻힌 보물”에서 물을 끌어다가 사막화 현상에 맞서 싸우는 데 사용할 수 있을 것이며, 이 물의 온도 때문에 대체 에너지원으로도 사용할 수 있을 것이다.

On the contrary, one small error in water-temperature control, oxygenation of the water, lighting, cleaning, or feeding, and you may find yourself with a tank full of dead fish.
그와는 반대다. 수온 조절, 물의 산소 공급, 빛, 청소, 먹이 등에 있어서의 자그마한 실수 때문에, 어항이 죽은 고기로 가득 찬 것을 보게 될지 모른다.

Through a system of buoys, the Global Ocean Observing System provides information about slight rises in water temperature in one region that can have dramatic consequences on the weather far away.
또한 세계 해양 관측 시스템은 부표망을 이용하여 어느 한 지역에서의 약간의 수온 상승에 대한 정보도 제공하는데, 그러한 약간의 수온 상승이 아주 멀리 떨어진 곳의 일기에까지도 커다란 영향을 미칠 수 있기 때문입니다.

By raising the water temperature of a closed-off section of the sea both the metabolism rate and appetite of the fish —in this case, sole and plaice— were increased, greatly speeding their growth.
바다를 막아 놓고 이 부분의 물의 온도를 높였더니 물고기—이 경우에는 혀 넙치와 넙치—의 신진 대사와 식욕이 높아져 성장이 크게 빨라졌다.

Deep-diving mammals, such as the pilot, gray, and humpback whales, are being fitted with a 1.5 pound [700 g], soup-bowl-size transmitter that sends details of the water temperatures encountered at various depths.
깊숙이 잠수하는 지느러미 고래, 로부스투스 고래, 혹등 고래 따위의 포유동물에 심층별 수온 정보를 속속들이 보내 주는, 비누갑 크기 만한 700그램의 송신기를 부착하고 있다.

In a press conference on August 20, Deng Xiaowen, director of the Tianjin Environmental Monitoring Center, said that the fish could have died for many reasons, such as a change in water temperature or levels of salt or oxygen.
8월 20일 기자회견에서, 톈진 환경감시센터장 덩 샤오원은 물 온도 변화나 산소와 나트륨 함량 변화와 같은 요인으로도 물고기가 떼죽음 당할 수 있다고 밝혔다.

If lead in plumbing is suspected, the cold-water tap should be flushed briefly until there is a noticeable change in water temperature, and water from the hot-water tap should not be used for drinking.—Environmental Poisons in Our Food.
수도관에 납이 들어 있을지도 모른다는 의심이 들면, 물의 온도가 두드러지게 달라질 때까지 잠시 찬물 수도꼭지를 틀어 놓아야 하며, 더운 물 수도꼭지에서 나오는 물은 식수로 사용해서는 안 된다.—「우리의 식품에 들어 있는 환경 유독 물질」(Environmental Poisons in Our Food).

Would it ever be possible to satisfy the constantly varying requirements of fry and fish regarding water quality, temperature, food, and light?
수질, 온도, 먹이, 빛과 관련하여 시시각각으로 변하는 치어와 성어의 요구 조건을 충족시키는 일이 과연 가능할 것인가?

For different parameters of the system, performances were compared in terms of the temperature of recovered water and the temperature field in the aquifer.
다양한 시스템 인자들에 대하여 물 온도와 대수층 내 온도 분포의 관점에서 거동을 비교하였다.

The present invention relates to a freeze protection method of a gas boiler, which can prevent a heating pipe from freezing by using a heating water temperature sensor that is disposed in the boiler and can prevent a hot water pipe from freezing through the control of a three-way valve.
본 발명 보일러 내부의 난방수 온도센서를 이용하여 난방배관의 동파를 방지함과 아울러 삼방밸브의 제어를 통한 온수배관의 동파까지도 방지할 수 있는 가스보일러의 동파방지방법에 관한 것이다.

By varying the operating capacity of the compressor according to the set cold water temperature setting, the benefits of preventing over-dehumidification of indoor areas when the cold water temperature of the heat exchanger is too low, and of consuming a minimal amount of power for performing sufficient indoor cooling, can be achieved.
본 발명에 따른 공기조화기는 실외 공기와 실내 공기의 혼합 공기를 실내로 공급하는 송풍팬과, 송풍팬에 의해 송풍된 혼합 공기가 냉수와 열교환되는 열교환기와, 온도를 감지하는 온도 센서를 포함하는 에어 핸들링 유닛과; 압축기와 응축기와 팽창기구와 증발기를 포함하고 증발기가 열교환기와 수배관으로 연결되어 열교환기로 냉수를 공급하는 칠러를 포함하고, 칠러는 에어 핸들링 유닛과 통신하면서 온도 센서에서 감지된 결과에 따라 증발기에서 열교환기로 공급되는 냉수의 냉수설정온도를 설정하고, 설정된 냉수설정온도에 따라 압축기의 운전 용량을 가변시키는, 열교환기의 냉수 온도가 과도하게 낮을 경우 발생될 수 있는 실내의 과제습을 방지할 수 있고, 최소한의 소비전력으로 충분한 냉방을 실시할 수 있는 이점이 있다.

Engine driven by low-temperature water, and electric generator system
저온수로 구동되는 엔진 및 발전시스템

On the other hand, too much light often causes excess algae, green water and high temperatures.
반대로 너무 빛이 많으면 흔히 해초가 너무 많아지고 물이 초록색이 되며 온도가 높아진다.

Thus, hot water having various temperatures may be supplied to the consumer.
따라서, 다양한 온도 대역의 열수를 요구하는 수요처에 공급할 수 있으며, 신재생 에너지원과 같은 다양한 온도 대역의 열원을 이용할 수 있기 때문에 에너지의 활용도도 증가한다.