webcam oor Koreaans

webcam

werkwoord, naamwoord

(computing, photography) A video camera whose output may be viewed in real time over a network, especially over the Internet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

웹캠

video camera viewed over a network

You know, your webcam light won't turn on.
이 경우 웹캠의 불은 켜지지 않습니다.

voorbeelde

Some people might have looked at the video that you showed and thought, well, that's just a webcam.
보여주신 비디오를 보고 뭐야, 그냥 웹 캠이잖아 라고 생각하는 분들도 계실 겁니다.

And I'd like to point out that I wasn't using any special equipment, just my laptop and a really simple webcam.
저는 특별한 장비를 사용하지도 않았어요. 노트북과 단순한 웹캠 정도입니다.

Disabling DVR is not supported for webcam and mobile streaming.
웹캠 스트리밍과 모바일 스트리밍에서는 DVR 사용 중지 기능이 지원되지 않습니다.

Even so, according to Canada’s National Post, “the webcam’s narrow field of view and two-dimensional perspective means certain nuances are lost, just as a raised eyebrow or a smirk is lost over the telephone.”
그렇기는 해도, “웹캠은 시야가 좁고 시점이 2차원이기 때문에 어떤 경우에는 의미의 미묘한 차이를 전달할 수 없는데, 그것은 마치 전화상으로는 눈썹을 치켜 올리는 표정이나 웃음 짓는 모습을 볼 수 없는 것과 마찬가지”라고 캐나다에서 발행되는 「내셔널 포스트」 지는 보도한다.

The webcam capture feature is not available on YouTube.
YouTube에서 '웹캠으로 캡처' 기능은 사용할 수 없습니다.

Previously, if you had a webcam built in or connected to your computer, you could record a webcam video on YouTube and upload it directly to the site.
이전까지는 웹캠이 컴퓨터에 내장되어 있거나 연결되어 있으면 웹캠으로 동영상을 녹화하여 바로 YouTube에 업로드할 수 있었습니다.

Okay, so this next one is from the webcam, and it's going to be this pinwheel display.
좋아요, 웹캠의 다음 영상은, 이 핀휠(pinwheel) 화면입니다.

It uses the webcam.
웹캠을 사용하죠

So today, computer viruses and trojans, designed to do everything from stealing data to watching you in your webcam to the theft of billions of dollars.
요즘 컴퓨터 바이러스와 트로이 목마 악성코드는 데이터를 훔치고 여러분을 웹캠을 통해 감시하는 것에서부터 수십억 달러의 절도까지 모든 용도로 사용됩니다.

Most IP cameras are webcams, but the term IP camera or netcam usually applies only to those used for surveillance that can be directly accessed over a network connection.
이러한 일을 하는 대부분의 카메라들이 웹캠이지만 IP 카메라 또는 넷캠(netcam)은 일반적으로 네트워크 연결을 통해 직접 접근이 가능한 감시용 목적에만 해당된다.

Slow Internet connections and other technical problems can make signing over Webcams more difficult.
느린 인터넷 연결 속도와 그 외의 기술적인 문제도 웹캠을 통해 수화로 대화하는 일을 더욱 어렵게 만들 수 있다.

Webcam is an easy way to go live using your computer, without the need for live streaming encoding software.
웹캠을 이용하면 실시간 스트리밍 인코딩 소프트웨어가 없어도 컴퓨터로 간편하게 실시간 스트리밍할 수 있습니다.

Rather than intercepting the communications as they go over the wire, instead they now hack into your computer, enable your webcam, enable your microphone, and steal documents from your computer.
유선회선에 붙어서 통신을 도청하기보다는, 이제는 컴퓨터를 해킹해서 웹캠, 마이크를 작동시키고 컴퓨터에서 문서를 훔칩니다.

You can turn on the webcam.
웹캠을 켤 수도 있어요.

Creators who have less than 1,000 subscribers will still be able to live stream through desktop and webcam.
구독자가 1,000명 미만이더라도 계속해서 데스크톱 및 웹캠을 통해 실시간 스트리밍을 진행할 수 있습니다.

You can use software on your computer to record and save a webcam video, and then upload the video to YouTube.
컴퓨터에서 소프트웨어를 사용해 웹캠 동영상을 녹화하고 저장한 다음 YouTube에 업로드할 수 있습니다.

A webcam set up by Wolfgang Staehle at an art exhibit in Brooklyn to take images of Lower Manhattan every four seconds also captured images of Flight 11 crashing into the North Tower.
브루클린의 미술 전시회에 볼프강 스테흘레가 설치한 웹캠도 11편이 북쪽 타워에 충돌하는 모습을 4초에 한번씩 이미지로 촬영했다.

The present invention relates to a device and a method for playing media data and, more specifically, to a device and a method for playing media data, which: extract color data (color, quantity of light, and the like) from an image (photo or video) photographed through a photographing device such as a mobile device and a webcam, or from a photo directly received from a user; automatically determine and play melody data and tempo data (sound source) associated with the extracted color data; and measure an electromyogram of a user, and allow various sound effects to be additionally played according to a change of action potential of muscles such that a visual impression which is to be indicated by color of an image is capable of being clearly transferred through auditory information.
본 발명은 미디어데이터 재생 장치 및 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 모바일기기, 웹캠 등과 같은 촬영기구를 통해 촬영된 이미지(사진 혹은 동영상) 또는 사용자로부터 직접적으로 입력 받은 사진에서 컬러데이터(색상, 광량 등)를 추출하고, 추출된 컬러데이터와 연관되는 멜로디데이터 및 템포데이터(음원)를 자동으로 결정하여 재생할 수 있으며, 또한 사용자의 근전도를 측정하고 근육의 활동전위 변화에 따라 다양한 효과음들을 추가적으로 재생되도록 하여 이미지의 컬러가 나타내고자 하는 시각적 느낌이 청각 정보를 통해 명확하게 전달될 수 있도록 하는 미디어데이터 재생 장치 및 방법에 관한 것이다.

And from these bedrooms and living rooms and garages, with cheap webcams, lies the world's great dancers of tomorrow.
침대에서, 거실에서, 창고에서 값싼 웹캠을 가지고 내일의 위대한 세계적 춤꾼들이 탄생하고 있는 것입니다.

And then finally, I want to show you some responses that we recorded with the world's first deep-sea webcam, which we had installed in Monterey Canyon last year.
마지막으로, 세계 최초의, 저희가 작년에 몬터레이 캐년(Monterrey Canyon) 에 설치한, 깊은 바다 웹캠으로 녹화한 것들을 보여드리겠습니다.

If you have another OS, you may need to look up how to record videos using your webcam by referencing your device manual or searching online.
다른 OS를 사용하는 경우, 기기의 설명서를 참조하거나 온라인에서 검색하여 웹캠으로 동영상을 녹화하는 방법에 대해 찾아봐야 할 수 있습니다.

An updated version, Windows Live Movie Maker 2011, was released on August 17, 2010, adding features such as webcam capture, support for high-definition video, the ability to upload videos directly to SkyDrive and Facebook, and the ability to add media files stored on network shares to projects.
업데이트 버전인 윈도우 라이브 무비 메이커 2011은 2010년 8월 17일에 공개되었으며 웹캠 캡처, 고선명 비디오 지원, 스카이드라이브와 페이스북으로 바로 동영상 업로드, 네트워크 공유로 저장된 미디어 파일을 프로젝트에 추가 등의 기능이 추가되었다.

▪ Among Dutch Internet users aged 12 to 20 who visited certain so-called “profile sites” while using a webcam, “40 percent of the boys and 57 percent of the girls reported having been asked to take off clothes or perform some sexual act in front of the webcam.” —RUTGERS NISSO GROEP, NETHERLANDS.
▪ 네덜란드에서는 웹캠(화상 카메라)을 사용하여 채팅을 한 열두 살에서 스무 살 사이의 인터넷 사용자들 가운데 “40퍼센트의 남자와 57퍼센트의 여자가 웹캠 앞에서 옷을 벗거나 특정한 성적 행위를 해 보라는 요구를 받았다.”—「헤르스 니소 흐루프」, 네덜란드.

Examples: Pornographic movie festivals, adult webcam services, strip clubs
예: 포르노 영화제, 성인용 웹캠 서비스, 스트립 클럽

Now, the proliferation of Webcams, Internet computer cameras, is enabling the deaf to use sign language over the Internet.
그런데 이제는 인터넷 화상 통신용 컴퓨터 카메라인 웹캠이 널리 보급되면서 청각 장애인들이 인터넷상에서도 수화를 사용할 수 있게 되었다.