wedding ceremony oor Koreaans

wedding ceremony

naamwoord

A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

결 혼

A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.

결혼식

naamwoord

Among these are the date and the type of wedding ceremony desired.
그 중에는 결혼식을 언제 어떤 식으로 올릴 것인가 하는 문제가 있습니다.

voorbeelde

Among these are the date and the type of wedding ceremony desired.
그 중에는 결혼식을 언제 어떤 식으로 올릴 것인가 하는 문제가 있습니다.

The Bible does not require specific procedures or a special kind of wedding ceremony.
성서에서는 결혼식에 대한 특정한 절차나 특별한 방식을 요구하지 않습니다.

● What are some factors to have in mind in arranging for a wedding ceremony at the Kingdom Hall?
● 왕국회관에서 결혼식을 마련할 때, 어떤 것들을 머리에 간직해야 하는가?

Perhaps it is during our wedding ceremony, as we stand ready to take our vows.
아마도 결혼식 도중, 서서 이제 막 결혼 서약을 하려고 할 때일 수 있다.

Wedding ceremonies were used to hold assemblies
결혼식을 이용해 대회를 열었습니다

This parade takes place before the wedding ceremony.
그 행렬은 결혼식 전에 있게 된다.

The minister at the Lutheran wedding ceremony held in Straßburg was Albert Schweitzer, a close friend of Elly's.
슈트라스부르크에 있는 루터교회에서 열린 그들의 결혼식에서 주례 목사는 엘리 여사의 가까운 친구 알베르트 슈바이처였다.

□ How can a couple’s decisions as to their wedding ceremony increase the Christian joy of the event?
□ 예식에 대한 신랑 신부의 결정은 어떻게 그 행사에 있어서의 그리스도인의 즐거움을 증가시킬 수 있습니까?

Planning and arranging of wedding ceremonies
결혼식 계획 및 준비업

However, a wedding ceremony held in a religious building or performed by a clergyman raises additional concerns.
하지만 종교 건물에서 열리거나 교직자가 주재하는 결혼식은 가외의 문제들을 야기합니다.

□ What position do Jehovah’s Witnesses take as to civil or religious wedding ceremonies?
□ ‘여호와의 증인’들은 신고 의식이나 종교 예식에 대해 어떤 입장을 취합니까?

They may have strong opinions as to what should happen during the wedding ceremony and at the reception.
그들은 결혼식과 피로연을 어떻게 치러야 하는지에 대해 의견을 강하게 내세우기도 합니다.

For example, in ancient Israel there was no formal wedding ceremony.
예를 들어, 고대 이스라엘에서는 공식적인 결혼식이 없었습니다.

Wedding ceremonies involving non-Witness relatives can present challenging situations.
증인이 아닌 친족의 결혼식은 곤란한 상황을 초래할 수 있습니다.

It is generally a vain hope to expect to reform a mate after the wedding ceremony.”
결혼식을 올린 후에 배우자를 고쳐 주겠다고 생각하는 것은 일반적으로 헛된 희망이다.”

When a wedding ceremony is held in a Church building, a wedding march is not appropriate.
교회 건물에서 결혼식을 할 때, 결혼 행진곡은 적절하지 않다.

Many Christian couples desire to have their wedding ceremony in a Kingdom Hall if such is available.
많은 그리스도인 남녀는 가능하다면 왕국회관에서 결혼식을 올리기를 원합니다.

The priest asked me: ‘How many lights do you want on in the church during your wedding ceremony?
‘결혼식이 진행되는 동안 교회 안에 등을 몇 개나 켜기를 원하십니까?

The rash on the sole kept me from going to his wedding ceremony.
발바닥에 난 두드러기 때문에 결혼식을 못갔어요

That class can offer no reason for being allowed to enjoy the “wedding ceremonies” and “feast.”
그 반열은 ‘결혼식’과 “잔치”를 즐길 허락을 받을 만한 이유를 댈 수 없읍니다.

Courtship and wedding ceremonies among these penguins are interesting.
이들 ‘펭귄’들 사이에 있는 구애와 결혼식은 흥미 있다.

The slaves did this, and “the room for the wedding ceremonies was filled with those reclining at the table.”
종들은 그렇게 하였으며 “잔치자리는 손님으로 가득 찼”습니다.

A big crate may house a large fat pig—probably part of a bride price for a wedding ceremony.
거기 커다란 나무 상자에는 살찐 돼지가 들어있는 모양인데—아마도 결혼식을 위한 신부값의 일부인가보다.

The Law given by Jehovah to the nation of Israel has little to say about wedding ceremonies and procedures.
여호와께서 이스라엘 나라에게 주신 율법에는 결혼식과 결혼 절차에 대한 규정이 거의 없습니다.

The slaves did this, and “the room for the wedding ceremonies was filled with those reclining at the table.”
종들이 그렇게 하여 “혼인 자리에 손이 가득”하게 되었다.