weeping oor Koreaans

weeping

naamwoord, adjektief, werkwoord

Present participle of weep.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

울음

naamwoord

Sackcloth and ashes were sometimes associated with fasting, weeping, or sorrow.
자루천과 재는 때때로 단식이나 울음 혹은 슬픔과 연관되었다.

Soortgelyke frases

weep
눈물짓다 · 소리내어 울다 · 울다

to weep
슬퍼하다 · 울다

weeping willow
수양버들 · 실버들

voorbeelde

(See also Crying; Mourning; Weeping)
(또한 참조 애도[애통]; 울음 [눈물 흘림]; 울음 [소리 내어])

No words in Christendom mean more to me than those spoken by the angel to the weeping Mary Magdalene and the other Mary when, on the first day of the week, they approached the tomb to care for the body of their Lord.
흐느끼는 막달라 마리아와 또 다른 마리아가 천사에게 들었던 말만큼 커다란 의미로 제게 다가오는 구절은 없습니다. 그 주 첫째 날에 여인들은 주님의 시신을 돌보기 위해 무덤으로 갔습니다.

And also weep.
우는 것도 도움이 된다.

It took fifteen minutes or so after getting to the Kingdom Hall for the pain to subside enough for her to be able to stand it without weeping.
왕국회관에 도착한 후 15분 정도가 지나야 겨우 통증이 가라앉아 눈물을 흘리지 않고 견딜 수 있을 정도였던 것이다.

What can Christians learn from what Nehemiah did to stop the Jews from weeping?
유대인들이 울음을 그치게 하기 위해 느헤미야가 한 일로부터 그리스도인들은 무엇을 배울 수 있습니까?

11 At the entrance of the gate of Jehovah’s house, Ezekiel saw apostate Israelite women weeping over Tammuz.
11 여호와의 성전 문 입구에서, 에스겔은 배교한 이스라엘 여인들이 담무스를 위해 애곡하는 것을 보았습니다.

Let the priests, the ministers of Jehovah, weep and say:
현관과 제단+ 사이에서 울며 말하게 하여라.

They do not weep, cut their hair, or wear sackcloth as a sign of repentance.
그들은 회개의 표시로 울지도 않고 머리를 자르지도 않으며 자루천 옷을 입지도 않습니다.

6 Subsequently Moses said to Aaron and to El·e·aʹzar and Ithʹa·mar his [other] sons: “Do not let YOUR heads go ungroomed,+ and YOU must not tear YOUR garments, that YOU may not die and that he may not become indignant against all the assembly;+ but YOUR brothers of the whole house of Israel will do the weeping over the burning, which Jehovah has made burn.
6 그 후에 모세는 아론과 그의 다른 아들들인 엘르아살과 이다말에게 말하였다. “당신들의 머리를 풀지 마십시오. + 당신들의 옷을 찢어서도 안 됩니다. 그래야 당신들이 죽지 않고, 그분이 총회에게 분개하지 않으실 것입니다.

8 Note that the unsuitable fish, that is, the wicked, will be cast into the fiery furnace, where they will have to weep and gnash their teeth.
8 부적합한 고기 즉 악인이 풀무 불에 던져져 거기서 울며 이를 갈게 될 것이라는 점에 유의하십시오.

There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.” —Matthew 13:41, 42.
“인자가 그 천사들을 보내리니 저희가 그 나라에서 모든 넘어지게 하는 것과 또 불법을 행하는 자들을 거두어 내어 풀무불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라.”—마태 13:41, 42.

And I will be joyful in Jerusalem and exult in my people; and no more will there be heard in her the sound of weeping or the sound of a plaintive cry.”
내가 예루살렘으로 인하여 기뻐하고 나의 백성으로 인하여 환희에 넘치리니, 그 안에서 다시는 우는 소리나 애타게 부르짖는 소리가 들리지 않을 것이다.”

16 Once again imperiling her life in behalf of her people, Esther goes before the king uninvited and falls at his feet weeping.
16 ‘에스더’는 한번 더 자기 백성을 위해 생명의 위험을 무릅쓰고 왕의 앞에 나아가 발앞에 엎드려 울면서 애원합니다.

(Matthew 28:8-10) Later, Mary Magdalene is at the tomb weeping when Jesus appears to her.
(마태 28:8-10) 그 후에, 마리아 막달라가 무덤에서 울고 있을 때 예수께서 그 여자에게 나타나십니다.

But it is the shedding of emotional tears, weeping, that seems to be uniquely human —and little understood.
그러나 유일하게 인간만이 감정으로 인해 눈물을 흘리고 우는 것 같다—그리고 그 점에 관해서는 밝혀진 바가 거의 없다.

7 That is what she would do year after year; whenever Hanʹnah went up to the house of Jehovah,+ her rival would taunt her so much that she would weep and not eat.
7 해마다 그런 일이 있었으니, 한나가 여호와의 집으로 올라갈 때마다+ 브닌나가 한나를 몹시 조롱했으므로, 한나가 울고 먹지 않았다.

We want a God who can weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice.
우리는 비탄해 하는 사람들과 함께 비탄해 하고, 즐거워하는 사람들과 함께 즐거워 할 수 있는 하나님을 원합니다.

31 When the Jews who were with Mary in the house consoling her saw her get up quickly and go out, they followed her, supposing that she was going to the tomb+ to weep there.
31 마리아와 함께 집에 있으면서 그를 위로하던 유대인들은 마리아가 급히 일어나 나가는 것을 보고서, 마리아가 무덤*에+ 가서 울려는 줄로 생각하고 그를 따라갔다.

For example, when a girl about 12 years old died, “people were all weeping and beating themselves in grief for her.”
예를 들어, 열두 살 가량 된 소녀가 죽자 “모든 사람이 아이를 위하여 울며 통곡”한 적이 있었다.

NURSE O, she says nothing, sir, but weeps and weeps;
죽어 O, 그녀는 아무것도 합니다만, weeps 및 weeps를 말합니다;

Despite Weeping, Truly Happy!
울지만 참으로 행복하다!

As expressed by the writer of Ecclesiastes: “For everything there is an appointed time, . . . a time to weep and a time to laugh; a time to wail and a time to skip about.”
전도서 필자는 다음과 같이 기술하였다. “모든 것에는 지정된 때가 있으니, ··· 울 때가 있고 웃을 때가 있으며, 통곡할 때가 있고 뛰놀 때가 있다.”

4 And the mixed crowd*+ that was in the midst of them expressed selfish longing,+ and the sons of Israel too began to weep again and say: “Who will give us meat to eat?
4 또 그들 가운데 있는 섞인 무리가+ 이기적인 열망을+ 표현하자, 이스라엘 자손도 또다시 울며 이렇게 말하였다.

There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.” —Matthew 8:11, 12.
그들은 “바깥 어둠 속으로 쫓겨나, 거기서 울며 이를 갈게 될 것”이라고 예수께서는 말씀하십니다.—마태복음 8:11, 12.

He received his prophetic commission when, because of the great wickedness of his countrymen, it was God’s time to uproot, to kill and to break down, with resultant weeping. —Read Ecclesiastes 3:1-4.
그가 예언자로서의 사명을 받았던 당시는 그의 동족이 너무나 악하기 때문에 하나님께서 그들을 뽑아내고 죽이고 무너뜨려 그 결과 통곡이 일어나게 되어 있던 때였다.—전도서 3:1-4을 읽으라.