whop oor Koreaans

whop

/ʍɒp/, /wɑp/, /wɒp/, /ʍɑp/ werkwoord, naamwoord

(transitive, informal) To throw or move (something) quickly, usually with an impact.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

때리다

werkwoord

voorbeelde

A whopping “$600 billion to fix software and $1 trillion for the inevitable lawsuits when some fixes fail,” reported the New York Post newspaper.
“소프트웨어를 고치는 데 6000억 달러, 고치는 일이 어느 정도 실패할 경우 불가피하게 생길 소송에 1조 달러”라는 어마어마한 비용이 들 것이라고, 「뉴욕 포스트」지는 보도하였습니다.

Coming in at # 2 is 2NE1 with " I Am The Best " which got a whopping 26 million views, making it the most viewed video on our list.
2위는 투애니원의 " 내가 제일 잘나가 " 인데요, 놀랍게도 26만 조회수를 가지면서

Can you imagine a teenager, with possibly very little education, commanding earnings up to a whopping $3,000 a day?
교육을 거의 받지 않은 십대가 하루에 거금 3000달러에 달하는 수입을 올리는 것을 생각할 수 있는가?

Those who expect the future to be better: a whopping 82 percent.
미래가 더 나아질 것이라고 기대하는 사람: 엄청난 82%.

The fad seemed harmless enough —but you had to be able to pay a whopping $12 for each designer pin.
이 유행은 별로 해가 없어 보이기는 했지만, 유명 디자이너의 핀 하나를 사기 위해 개당 12달러라는 엄청난 값을 지불해야 하였다.

Then, in a move that got the attention of businesses and law firms all over the world, the jury ordered the law firm to pay a whopping $6.9 million in punitive damages for failing to correct the problem!
그리고 나서, 전세계의 기업과 법률 회사의 주의를 끈 조처로, 배심원단은 당해 법률 회사가 문제를 바로잡지 못했다는 이유로 징벌적 손해 배상금으로 무려 690만 달러를 지급할 것을 명령하였습니다!

When you're in the low- power pose condition, only 60 percent, and that's a whopping significant difference.
자신이 가장 힘이 약한 조건에 있을 때는, 겨우 60% 만 참여했죠. 그건 엄청난 차이에요.

In order to support its graying citizenry and stabilize its population at 100 million, Japan would need to accept a whopping 200,000 immigrants each year.
최근 아베신조 일본 총리도 만성적인 인력난에 시달리는 농업, 건설업, 숙박업, 개호산업 (간호〮간병)을 지원하기 위해 외국인 단순 노동자를 대상으로 5년간 재류를 허용하는 취업비자를 신설해 2025년까지 50만명 이상의 외국인 근로자를 고용하겠다고 발표했다.

* In less than two weeks, a pup will weigh in at a whopping 80 pounds [35 kg]!
* 2주도 채 안 돼서 새끼는 몸무게가 무려 35킬로그램으로 불어납니다!

And Bobby Kennedy, who grew up to have 11 children of his own, had a household with a whopping 91 dyads.
그리고 자라서 11명의 자녀를 갖게 된 바비 케네디는 91이라는 엄청난 짝이 존재하는 가정을 일궜죠.

During a recent period, tourism increased by “a whopping 61 per cent,” says one report.
한 기자의 말에 따르면, 최근 얼마 동안은 관광객들이 “61퍼센트나 부쩍” 증가하였습니다.

Would it surprise you, then, that the Devil would father some whopping lies to hide his real identity?
그러므로, 마귀가 자기의 정체를 숨기기 위해 터무니 없는 거짓말을 창시하였다면 그것이 놀라운 일이겠는가?

With spin-offs in E.T. dolls, toys and other merchandise —as well as the movie’s release in other parts of the world— it is estimated the public could spend a whopping $1 billion on E.T.
인형, 장난감 및 다른 상품의 부산물—그리고 세계 다른 지역에서의 영화 상영—로, 대중이 E.T. 에 대해 10억 ‘달러’라는 터무니없는 돈을 지출한 것으로 추정된다.

A whopping 93% of the readers travel in first and business class, (Please check; official awards page says 13 domestic flights and 68% travelling in first/business class) more than 55% stay in four or five star rated hotels, and they stay overnight in hotels for an average of 60 nights per year.
독자들 중 50%는 CEO 및 기업 소유주이며, 일년에 평균 9회 국내선을 이용하고, 그중 93%는 일등석 또는 비즈니스석을 타고 여행하며, 55% 이상이 4성급 또는 5성급 호텔에 숙박하고 연중 평균 60박을 호텔에서 투숙한다. 매년 이들 구독자를 대상으로 설문조사를 실시해 수상 업체/도시를 발표한다.

UAE A whopping 84% of people in this country are foreign-born (according to the Migration Policy Institute's review of UN estimates 2016).
아랍 에미리트 이 나라에서 사람들의 무려 84%는 외국 (에 따르면 유엔 견적 2016의 마이그레이션 정책 연구소의 검토).

It took me all of two weeks to go from a free user to paying the whole whopping $40 a year to have a professional version.
그것은 직업적인 버전이 있기 위하여 일년에 $40를 때려 자유로운 사용자에게서 전부 지불에 가기 위하여 2 주의 저를 모두 가지고 갔다.

A whopping 92% use a computer when checking out their shopping cart (vs. 6% via smartphones).
무려 92%의 소비자가 장바구니의 물건을 계산할 때 컴퓨터를 이용합니다(스마트폰 이용은 6%).

Collectively, American corporations logged profits at an annual rate of $1.678 trillion." And to add insult to injury, the top executives, who seem unable or unwilling to create jobs or adequately reward their workers, have increased their own compensation by a whopping 12 percent over the previous year, setting the median pay at $9.6 million per year for those in control of the leading 200 companies.
공동으로, 미국 기업은. 1,678,000,000,000달러의 연간 비율로 이익을 기록 "그리고 설상가상으로 일자리를 만들거나 적절하게 근로자를 보상 할 수 없거나 내키지 것 최고 경영진은 무려 12 %에 의해 자신의 보상을 증가 전년 대비, 최고의 200 기업의 통제에있는 사람들을 위해 연간 9백60만달러의 평균 임금을 설정.

California's second largest isle, Santa Rosa Island measures a whopping 84 square miles—if you're looking for isolation and adventure, this is the place.
캘리포니아에서 두 번째로 큰 섬 산타 로사는 무려 84 mi2에 이릅니다 .고독과 모험을 즐기기에 최적의 장소 입니다.

Similarly, the domain cars.com was reportedly sold for a whopping $872m .
비슷하게, 도메인 cars.com 보도했다 무려 $의 872m 판매 . 라고 한,

In an extensive 1985 study by Los Angeles Time on 2,682 adults, a full 16% of all men and a whopping 27% of all women claimed to have been sexually molested as children.
Los Angeles Time 가 2,682 명의 성인에게 실시한 1985 년의 광대한 연구에 의하면 모든 남자의 16% 와 모든 여성의 27% 가 어릴 적 성폭행을 당했다고 합니다 .

At dive sites like Kri Island, Manta Ridge, and The Passage, you'll see a whopping 75 percent of the world's coral species, mantas and sharks, and hundreds of unique critters, creatures, and ecosystems that give Raja its claim to fame as the 'global epicentre' of tropical marine biodiversity.
크리(Kri) 섬, 만타리지(Manta Ridge) 그리고 패시지(the Passage)와 같은 다이빙 포인트에서는 세계 모든 산호 종의 75%, 만타레이, 상어 그리고 수백 종의 독특한 동식물의 생태계를 발견할 수 있어 라자암팟으로 하여금 열대 해양 생물 다양성에 관한한 글로벌 에피센터라는 명성을 얻게 하였습니다.

If you use the Simplilearn PMI-ACP coupon code , você começa $50 off and with our PM Training discount you get a whopping $250 discount on the bootcamp .
당신은 Simplilearn PMI-ACP 쿠폰 코드를 사용하는 경우, 당신은 얻을 $50 오프와 우리의 PM 교육 할인과는 무려를 얻을 수 $250 부트 캠프 할인.

Bring home a new designer bag from Agnès B at a whopping discount—sometimes up to 70%—or pop by the FJ Benjamin outlet store to nab some classic all-American threads from Calvin Klein Jeans and COACH .
Agnès B, Coach 등의 브랜드에서 신상 디자이너 가방을 최대 70퍼센트 할인된 가격에 구입해 보세요. FJ Benjamin 아울렛 상점에서 Calvin Klein Jeans, COACH 의 클래식 올 아메리칸 의류를 손에 넣을 수도 있습니다.

And most recently on November 11th, Alibaba's "singles day" witnessed the world's largest online retail event, with 69% of the whopping $14.3 billion sales happening on mobile —a 54% increase over the last year.
가장 최근인 11월 11일에 Alibaba의 '싱글즈데이'에는 모바일 거래가 전체 거래량 중 69%를 차지하여 143억 달러의 매출을 달성 하면서 작년 대비 매출이 54% 증가했고, 세계에서 가장 큰 규모의 온라인 소매 이벤트임을 입증해 보이기도 했습니다.