why oor Koreaans

why

/waɪ/, /ʍaɪ/ naamwoord, bywoord, tussenwerpsel

For what cause, reason, or purpose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

왜

bywoord

for what reason

이유

naamwoord

Can I ask why?
이유를 물어봐도 돼?

Soortgelyke frases

Why Has Bodhi-Dharma Left for the East?
달마가 동쪽으로 간 까닭은?

Why I Am Not a Christian
나는 왜 기독교인이 아닌가?

why so
왜

Why is living this hard?
사는 게 왜 이렇게 힘들지?

voorbeelde

Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
그에 더하여 그곳에서 즐기게 될 훌륭한 교제를 생각해 본다면, 당신은 정기적인 집회 참석이 하나님과 그분의 아들에 대한 당신의 믿음을 자라게 하는 데 그토록 중요한 이유를 쉽게 알 수 있을 것이다.

According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
출애굽기 23:9에 따르면 하느님은 이스라엘 백성이 외국인을 어떻게 대하기를 바라셨으며, 그 이유는 무엇입니까?

As the convention approaches, what should be our aim, and why?
대회가 다가옴에 따라 무엇이 우리의 목표가 되어야 하며, 그 이유는 무엇입니까?

Do not simply recite and review past acts, but consider instead the principles involved, how they apply and why they are so important to lasting happiness.
단순히 지나간 행동을 열거하거나 지적하지 말고 관련된 원칙, 적용 방법, 그러한 원칙이 지속적인 행복에 극히 중요한 이유 등을 고려하십시오.

And that's why the dopamine levels off when a food becomes boring.
바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.

Why, all things can be to one if one has faith.”
“할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능치 못할 일이 없느니라.”

Why would I have a knife?
왜 내가 칼이 있다고 생각하는데요?

7 That is why the apostle Peter could write: “Concerning this very salvation a diligent inquiry and a careful search were made by the prophets who prophesied about the undeserved kindness meant for you.
7 그러한 이유에서 사도 ‘베드로’는 이렇게 기술할 수 있었읍니다.

(3) Why is it important to direct the students to the organization?
(3) 연구생들을 조직으로 이끄는 일이 중요한 이유는 무엇인가?

Among the questions raised at an international fever symposium held in London (1970) were: Why a fever?
‘런던’에서(1970년) 열린 국제 신열 ‘심포지움’에서 야기된 문제들 가운에는 다음과 같은 것이 있었다: 왜 신열이 발생하는가?

And if God desires to rid the world of injustice, why did he permit it in the first place?
그리고 하나님께서 세상에서 불공정을 제거하기를 간절히 원하신다면, 애초에 불공정을 허락하신 이유가 무엇인가?

This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.”
바로 이러한 이유에서 그분은 그 비유와 또 하나의 관련된 비유를 말씀하신 다음 이렇게 결론지으셨다. “이와 같이 너희 중에 누구든지 자기의 모든 소유를 버리지 아니하면 능히 내 제자가 되지 못하리라.”

Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.
물론 그 애는 내가 우는 이유를 몰랐을 거예요. 하지만 그 순간 나는 더 이상 자기 연민에 빠져 부정적인 생각을 하면 안 되겠다고 결심했지요.

Why does corruption persist?
부패가 사라지지 않는 이유는 무엇입니까?

Why does losing come as such a shock to many of us?
왜 패배는 우리 중 많은 사람들에게 그토록 충격을 주는가?

If some arrangements are not well supported, why is this the case?
만일 어떤 마련이 잘 지지되지 않는다면 ‘어째서 그러한가?

When asked why, she said that the medicine ‘would lose its power’ if he looked at it.
그 약을 보았다가는 그 약이 ‘약효를 잃’는다는 것입니다.

3 Why is encouragement so much needed by all?
3 왜 모든 사람은 격려를 그렇게도 필요로 하고 있는가?

With what attitude do we present our message, and why?
우리는 어떤 태도로 우리가 가진 소식을 제공하며, 그 이유는 무엇입니까?

Why don't we go back to your place and get some...
너네 집으로 가서 뭐라도...

And why?
초대를 받을 수 있었던 이유는 무엇인가?

* Why might it be important for individuals to first understand this principle before learning about other doctrines?
* 다른 교리를 배우기 전에 이 원리를 먼저 이해하는 것이 중요한 이유는 무엇일까?

Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?
예수의 본을 따르는 데 성령이 필요한 이유는 무엇입니까?

So why do we lock them up in cages in zoos?
그런데 원숭이를 동물원의 우리 안에 가두어 두는 이유가 뭘까?

Why not start by noting which foreign languages are commonly spoken in your territory?
자신의 구역에서 어떤 외국어가 많이 사용되는지 알아보는 일부터 해 보는 것이 어떻겠습니까?