wilt oor Koreaans

wilt

/wɪɫt/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To droop or become limp and flaccid (as a dying leaf or flower).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시들다

werkwoord

(For a flower or a leaf) To hang downwards and lose its rigidity as a result of lack of water.

The flower needs watering. The leaves are already wilted.
꽃에 물을 줘야겠다. 잎들이 벌써 시들었다.

Wilt

Wilt (film)

Soortgelyke frases

wilting point
위조점

wilts
위조증

to wilt
시들다

wilting
위조

voorbeelde

And now I say unto thee, Alma, go thy way, and seek to destroy the church no more, that their prayers may be answered, and this even if thou wilt of dthyself be ecast off.
이는 그들이 속박되어 있었고 그가 그들을 ᄀ건지셨음이니라. 그리고 이제 내가 너 앨마에게 이르노니, 네 길을 가고, 더 이상 하나님의 교회 무너뜨리기를 꾀하지 말라. 그리하여 그들의 기도가 응답되게 하되, 설혹 네 스스로는 버림받기를 원한다 할지라도 그리하라 하니라.

53 But inasmuch as they will repent, thou art agracious and merciful, and wilt turn away thy wrath when thou lookest upon the face of thine Anointed.
53 그러나 그들이 회개하는 만큼, 당신은 은혜롭고 자비로우시니, 당신께서 당신의 기름 부음 받은 자의 얼굴을 보실 때에 당신의 진노를 돌이키시리이다.

“O Lord, wilt thou grant unto us that we may have success in bringing [souls] again unto thee in Christ.
“주여, 우리가 그리스도 안에서 저들을 다시 주께로 인도함에 있어 성공을 거두게 해 주시겠나이까.

Therefore, if thou wilt go down into the wilderness to my father thou shalt have place with us.
그러한즉 만일 네가 광야로 내려가 나의 부친께 간다면 우리와 자리를 함께 하게 되리라 하였느니라.

Instead of displaying a twig or branch that has been cut off a tree, assign students the day before this lesson to cut a flower, leaf, or small branch from a tree or shrub and time how long it takes to wilt.
나무에서 꺾은 가지를 전시하는 대신, 오늘 수업을 하기 하루 전에 학생들에게 나무나 관목에서 꽃이나 잎사귀 또는 작은 가지를 꺾어서 그것이 시들기까지 시간이 얼마나 걸리는지 측정해 보라는 과제를 준다.

O Savior, if thou wilt be my guide,
오 주여 어둡고 험한 길을

O Lord, when wilt thou establish Zion?
오 주여, 어느 때에 당신이 시온을 세우시겠나이까?

Under such affliction we can remember the cry of earlier witnesses of the Lord God Jehovah who suffered, even to the death: “How long, sovereign Lord, holy and true, must it be before thou wilt vindicate us and avenge our blood on the inhabitants of the earth?”
그러한 고통 아래서 우리는 주 하나님 여호와의 고통받은, 심지어 죽기까지 한, 이전 증인들의 다음과 같은 외침을 기억할 수 있읍니다.

Thou wilt show me the path of life: in thy presence is fullness of joy; in thy right hand there are pleasures for evermore.”
“이는 내 영혼을 음부에 버리지 아니하시며 주의 거룩한 자로 썩지 않게 하실 것임이니이다. 주께서 생명의 길로 내게 보이시리니 주의 앞에는 기쁨이 충만하고 주의 우편에는 영원한 즐거움이 있나이다.”

Jesus Christ, the Savior of the world—He who ransomed us with His blood—is our Redeemer and our Exemplar.45 At the close of His mortal mission, He prayed that His will—as the Beloved Son—might be swallowed up in the will of the Father.46 In that crucial hour the Savior cried, “Father, ... not as I will, but as thou wilt.” 47 So we should pray to God, “Thy will be done.”
피로써 우리를 속량하신 세상의 구주 예수 그리스도는 우리의 구속주요 우리의 모범입니다.45 지상의 성역을 마칠 때 그분은 사랑하는 아들로서 그분의 뜻이 아버지의 뜻과 하나가 되도록 기도하셨습니다.46 그 중요한 순간에 구주께서는 이렇게 외쳤습니다 “아버지여 ... 나의 원대로 마시옵고 아버지의 원대로 하옵소서”47 따라서 우리도 하나님께 “아버지의 뜻이 이루어지이다”라고 기도해야 합니다.

Exodus 32:32 Yet now, if Thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, I pray Thee, out of Thy book which Thou hast written.'
그밖에 《자사자(子思子)》 23편이 그의 저작으로 알려져 있으나, 산실(散失)되어 현재는 그것이 어떠한 책인지 분명하지 않다.

23 Now the king, fearing he should lose his life, said: If thou wilt spare me I will grant unto thee whatsoever thou wilt ask, even to half of the kingdom.
23 이제 왕이 자기 목숨을 잃을까 두려워하여 이르되, 나를 살려 주면 원하는 것은 무엇이든지, 나라의 절반이라도 주겠노라 하더라.

13 If thou wilt do agood, yea, and bhold out cfaithful to the dend, thou shalt be saved in the ekingdom of God, which is the greatest of all the fgifts of God; for there is no gift greater than the gift of gsalvation.
13 만일 네가 선을 행하고 참으로 ᄀ끝까지 ᄂ충실하게 ᄃ견디면, 너는 하나님의 왕국에서 구원을 받으리니, 이것은 하나님의 모든 은사 중 가장 큰 것이니라. 무릇 ᄅ구원의 은사보다 더 큰 은사가 없음이니라.

You may want to suggest that students mark the phrase “nevertheless not as I will, but as thou wilt” (verse 39).
학생들에게 “그러나 나의 원대로 마시옵고 아버지의 원대로 하옵소서”(39절)라는 문구에 표시해 두라고 해도 좋다.

For then, I hope, thou wilt not keep him long But send him back.
다음으로, 난 희망, 그대 시들고 오래 유지 그러나 돌려 보낼 수 없습니다.

32 O Lord, wilt thou comfort my soul, and give unto me success, and also my fellow laborers who are with me—yea, Ammon, and Aaron, and Omner, and also aAmulek and Zeezrom, and also my btwo sons—yea, even all these wilt thou comfort, O Lord.
32 주여, 내 영혼을 위로하사, 나와 또한 나와 함께 한 내 동역자들에게 성공을 주시겠나이까—참으로 암몬과 아론과 옴너와 또한 앰율레크와 지에즈롬과 또한 나의 ᄀ두 아들들—참으로 이들 모두를, 주여, 주께서 위로해 주시겠나이까.

Wilt thou not, Jule?'and, by my holidame, The pretty wretch left crying, and said'Ay:'
? 윌트의 그대는 쥴 ́와, 내 holidame에 의해, 아름다운 놈 우는 떠나라고'이 불안하지 ́

On that occasion he pleaded with the Lord to help the Saints in their efforts to redeem the dead: “Wilt thou ... permit holy messengers to visit us within these sacred walls and make known unto us with regard to the work we should perform in behalf of our dead.
그때 그는 주님께 죽은 자를 구속하기 위해 노력하는 성도들을 도와 달라고 간구했다. “당신께서 거룩한 사자를 보내시어 저희를 방문케 하시며 저희가 죽은 자를 대신하여 행해야 할 일들을 저희에게 알게 하시옵소서.

In the end, Wilt loses again.
하지만 결국에는 다시 화해하게된다.

“And when [they] saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?
“[그들이] 이를 보고 이르되 주여 우리가 불을 명하여 하늘로부터 내려 저들을 멸하라 하기를 원하시나이까”

In his Book of Law, Crowley advocated a new formula of religious belief: “Do what thou wilt shall be the whole law.”
크롤리는 그의 저서 「율법서」(Book of Law)에서, “네 뜻대로 하라는 것이 온 율법이다”라는 종교 신앙의 새로운 신조를 주창하였다.

• Slightly wilted blooms can often be revived by submerging the stems in hot water for ten minutes while sprinkling the petals with cool water.
• 약간 시든 꽃은, 꽃잎에 찬물을 뿌리면서 줄기를 뜨거운 물에 10분 동안 담가 놓으면 되살아 나는 경우가 많다.

These flowers need water. The leaves already wilted.
이 꽃들은 물이 필요하다. 잎들이 벌써 시들었다.

49 And when Enoch heard the earth mourn, he wept, and cried unto the Lord, saying: O Lord, wilt thou not have compassion upon the earth?
49 이에 에녹이 땅이 슬퍼하는 소리를 듣고는 울며 주께 부르짖어 아뢰되, 오 주여, 땅을 불쌍히 여기지 아니하시려나이까?

Coffee Wilt Disease.
병원이 병을 만든다.