wind tunnel oor Koreaans

wind tunnel

naamwoord

A test facility through which air is forced in a controlled manner so as to study the effects of flow around airfoils, aircraft, motor cars etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

풍동

tool used in aerodynamic research to study the effects of air moving past solid objects

With knowledge gained from the wind tunnel, they solved the complex problem of designing a propeller.
풍동 실험에서 얻은 지식을 바탕으로, 프로펠러를 설계하는 복잡한 문제를 해결했습니다.

voorbeelde

We built prototypes that we could take to the wind tunnel to study the aerodynamics.
프로토 타입을 만들어서 위드 터널에서 실험하려고 갔습니다.

This valley seems to make an excellent “wind tunnel” at times.
이 골짜기는 때때로 훌륭한 “바람의 ‘턴넬’”을 이루는 것같이 보입니다.

With knowledge gained from the wind tunnel, they solved the complex problem of designing a propeller.
풍동 실험에서 얻은 지식을 바탕으로, 프로펠러를 설계하는 복잡한 문제를 해결했습니다.

Here it is in the wind tunnel.
풍동에 넣었습니다.

In 1947, there was no wind tunnel data beyond Mach 0.85.
1947년 당시에는 0.85 마하 이상이 되는 통풍 터널이 없었지요.

From that we'd come back, make more changes and make more prototypes, and go back to the wind tunnel.
돌아와서는 여기저기를 수정하고 더 많은 프로토 타입을 가지고 다시 윈드 터널로 갔습니다.

The resulting body design is a product significantly influenced by wind-tunnel tests whereby engineers measure wind drag coefficiency.
그 결과 차체 디자인은 기사들이 공기 저항 계수를 측정하는 풍동 시험에 의해 큰 영향을 받은 산물이다.

Using a specially designed wind tunnel and wisps of smoke to reveal airflow, they observed red admiral butterflies in flight.
연구가들은 특수하게 설계된 풍동(風洞)과, 기류를 나타내기 위한 몇 줄기의 연기를 사용해서 붉은까불나비들이 날아가는 모습을 관찰했다.

What we discovered is that the new design is proven in the wind tunnel to save up to 25 watts.
우리가 발견한 것은 새 디자인으로 윈드터널에서 약 25와트의 에너지를 절약할수 있었다는 것입니다.

To study insect flight, the scientists tied a cotton thread around a hawkmoth and placed it in a wind tunnel.
곤충의 비행술을 연구하기 위해, 과학자들은 박각시나방에 무명실을 묶고 인공적으로 바람을 일으킬 수 있는 터널인 풍동(風洞)에 집어넣었습니다.

F1 Virtual Wind Tunnel or F1 VWT uses computational fluid dynamics (CFD) to simulate air resistance on the "cars" made in the CAD.
F1 VWT 는 컴퓨터 유동 역학 Computational Fluid Dynamics (CFD) 을 이용하여 “자동차”에 가해지는 공기저항의 시뮬레이션을 보여준다.

They developed new designs with the aid of wind tunnels, the first of which they made for themselves from a laundry starch box.
그들은 풍동(風洞)을 이용해 새로운 디자인을 개발했는데, 풍동 가운데 첫 번째 것은 세탁용 풀이 담겨 있던 박스로 직접 만들었습니다.

For wind tunnels, we would literally put them in a wind tunnel and blast air, and the many kilometers of cable and so on.
바람을 일으킬 터널을 만들어 두었습니다. 풍속에 대한 반응을 실험을 하고 몇키로미터에 달하는 케이블도 썼습니다.

As the insects flew to and from artificial flowers in the wind tunnel, they were monitored by high-speed digital cameras that recorded the airflow around their wings.
이 나비들이 풍동 안에서 조화(造花)를 향해 날아갔다 오는 동안, 고속 디지털 카메라로 나비들을 관찰하며 날개들 주위의 기류를 촬영했다.

Modern wind tunnel tests on reproduction 1903 propellers show they were more than 75% efficient under the conditions of the first flights, "a remarkable feat", and actually had a peak efficiency of 82%.
1903 프로펠러들에 대한 현재 풍동 실험 결과 75%의 효율을 보였고, 최대 82%의 효율을 보이는 것으로 나타났다.

In addition, the narrow, winding roads and the many tunnels attest to man’s ingenuity.
그에 더하여, 좁고 구불구불한 도로와 수많은 터널은 인간의 창의성을 증언해 줍니다.

However, the sound of thousands of them in unison seemed like that of wind howling through a distant tunnel.
하지만 수천 마리가 일제히 울어대는 소리는 마치 길다란 터널 속으로 통과하는 바람 소리와도 같았다.

Because of the bow-shaped design of the tunnels, their tubular structure absorbs winds of up to 120 km/hr (75 mph) without damage to the tunnel or the plants.
‘터널’이 활 모양으로 설계 되어있기 때문에, ‘터널’의 ‘파이프’식 구조는 ‘터널’이나 식물에 아무런 피해를 주지 않고 시속 120‘킬로미터’까지의 바람을 견딜 수 있다.

Disclosed is a wind power generating apparatus having a wind guide, wherein the wind guide is formed into a flared tunnel at a wind inlet port for the inflow of wind such that the wind guide is arranged at an inner surface of the wind inlet port, thereby improving the efficiency of wind power generation.
본 발명인 바람가이드가 구비된 풍력발전장치는, 바람을 내부로 유입시키는 다수의 통공이 벽면상에 마련된 발전탑과, 각각의 통공으로부터 외측으로 돌출되어 바람의 유입을 안내하는 바람유입벽과, 발전탑 내부로 유입된 바람에 의해 회전하는 발전날개와, 발전날개의 회전에 연동하여 발전하는 발전기를 포함하는 풍력발전장치에 있어서, 발전탑의 벽면상에 마련된 각각의 통공을 통해 형성되되, 내면을 따라 다수의 바람가이드가 길이 방향으로 배치되며, 전체적인 형상인 입구보다 출구의 직경이 축소되는 터널 형태로 이루어지는 바람유입구와, 발전날개의 끝단에 연결되되, 바람유입구를 통해 유입된 바람이 가압하는 면적이 확장되도록 전면이 개방된 삼각뿔 형상을 가지며, 개방된 전면을 가로질러 설치되어 유입되는 바람을 가속 유동시키는 유로분할 부재를 구비하는 바람접촉구를 포함한다.

These are commonly used in wind tunnels for circuit board and heat sink analysis.
이러한 풍속계는 보통 회로판용 풍동 및 열 싱크 분석에 사용됩니다.

Climatic wind tunnel
기후테스트 윈드 터널

A separate building on the south side has massive ductwork for a wind tunnel.
남측에 있는 별관은 풍동실험을 위한 거대한 배관들이 보입니다.

They set up a wind tunnel in their bicycle shop and experimented with different shaped curved surfaces.
그들은 자전거 가게에 바람 터널 을 장치하고 여러 가지 형태의 곡면을 실험하였다.

HyperWorks Virtual Wind Tunnel provides a friendly, intuitive user environment and a highly automated setup process.
고도로 자동화, 간소화된 작업흐름 프로세스 VWT에는 사용자 친화적이고 직관적인 사용자 환경이 도입되었습니다.