windfall oor Koreaans

windfall

naamwoord

Something that has been blown down by the wind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

횡재

Is it you I have to thank for this windfall?
이 windfall ( 낙과, 횡재 ) 에 대해 내가 자네에게 감사해야 하나?

Windfall

Windfall, Indiana

Soortgelyke frases

windfall benefits
차감에서 오는 혜택

windfall elimination provision
소거법

voorbeelde

United Methodist congregations should find some ways to honor their bishops other than giving them huge financial windfalls.
연합 감리 교회 신도들은 그들의 감독들에 대한 예우로서 그들에게 어마어마한 재정적 횡재를 안겨 주는 것이 아닌 다른 방법을 찾아내야 한다.

Is it you I have to thank for this windfall?
이 windfall ( 낙과, 횡재 ) 에 대해 내가 자네에게 감사해야 하나?

Following on the heels of that financial windfall, the next day several Witness families presented the Zimmermans with a gift of $350.
뜻밖의 횡재에 잇따라, 그 이튿날에는 몇몇 증인 가족이 지머만 가족에게 350달러를 기부하였다.

Putting it in the context of what is happening in the world, some wonder how such extreme windfalls, estimated in the hundreds of millions of dollars for some individuals, can be justified when so many live in poverty.
일부 사람들은 그러한 상황을 오늘날 세상에서 일어나고 있는 일들에 비추어 생각해 보면서, 수많은 사람들이 가난하게 사는 현실 속에서 어떤 사람들이 수억 달러에 달할 것으로 추산되는 그처럼 엄청난 재산을 벌어들이는 것을 어떻게 정당하다고 할 수 있는지 의아해합니다.

More particularly, the present invention relates to a method for enhancing the polyphenol and lactobacillus content of apples using a fermented product of Psidium guajava, and to a mixed concentrated solution of apples using the method, wherein the fermented product of Psidium guajava is adjusted in order to enhance the polyphenol and lactobacillus content of apples by mixing a fermented product of Psidium guajava and a concentrated solution of apples prepared by highly concentrating windfall apples including the rinds to Brix 60, and fermenting the resultant mixture.
본 발명은 구아바 발효물을 이용한 사과의 폴리페놀과 유산균 함량 증대 방법에 관한 것으로, 특히 구아바 발효물과 사과 껍질이 포함된 낙과 사과를 브릭스(Brix) 60까지 고농축된 사과 농축액을 혼합하고 발효하여 사과의 폴리페놀과 유산균 함량을 증대시키기에 적당하도록 한 구아바 발효물을 이용한 사과의 폴리페놀 및 유산균 함량 증대 방법 및 이를 이용한 사과 혼합 농축액에 관한 것이다.

Tea was a windfall for hard-pressed governments.
차는 재정적인 압박을 받던 정부들에게 뜻밖의 횡재였다.

In the confusion that reigned after the Arab announcement, ruthless business opportunists took advantage of the situation to make windfall profits.
‘아랍’의 선언 이후로 널리 퍼진 혼란 중에 악덕 사업가들은 그 입장을 이용하여 폭리를 보려하였다.

But the large landholders and buyers reaped rich windfalls and the coffee countries greatly improved their balances of trade with other nations.
그러나 대지주이자 구매자들은 많은 이익을 거두었으며 ‘커피’ 생산국들은 다른 나라와의 무역 수지를 크게 개선하였다.

Larger changes driven by windfall funding from large construction projects
대규모 변경이 대형 공사 프로젝트의 예상치 않은 자금 조달로 진행됨

If you have purchased boxes of fruit from him on several occasions and he has come to recognize you as well-mannered and decent, he may agree to let you come into his orchard after the main picking has been completed to gather some of the “windfalls,” the apples that have fallen off the tree to the ground.
만일 당신이 그에게서 여러 차례 과일을 산 일이 있고 그는 당신을 행실이 단정하고 점잖은 사람으로 인식하고 있다면, 그는 아마 사과를 한물 따고난 다음에 당신이 과수원에 들어와 지면에 떨어진 것들을 줍도록 동의할런지도 모릅니다.

Since 1997, no further windfall taxes have been levied in the UK.
이후 바이에른 주에서는 추가적인 부채가 발생하지 않았다.

Oil companies are now pointing to their financial losses since February, but the Government is suggesting that they recycle their windfall profits to pay off their deficits.
현재 석유 회사들은 2월 이후에 그들이 경제적 손실을 보고 있다고 말하고 있지만, 정부는 그들의 폭리를 그들의 결손을 메꾸는 데 재순환하라고 제안하고 있다.

Player B is getting a windfall either way, so there's no sense of real unfairness.
관한 지원은 끊어지는 것이고, 그럼 종목에 대한 관심이 떨어져서 아무도 운동경기를

And if you use a plugin like User Profiles to enjoy the windfall and highlight your community.
그리고 당신이 의외을 즐기고 지역 사회를 강조하기 위해 사용자 프로필 같은 플러그인을 사용하는 경우.

This has not been entirely lost on the public, which is deeply disturbed that the architects of the disastrous collapse not only escaped any consequences, but are now collecting new windfall profits for supposedly helping to clean up the mess they made.
비참한 붕괴를 설계한 바로 그 자들이, 그 결과에 책임지지 않는 것만이 아니라, 그들이 싸 놓은 똥을 치우기 위해 투입한 돈으로 막대한 이윤을 또 다시 챙긴다는 바로 그 사실을 통해서.

The Nigerian government must wake up and stop being distracted (maybe by crude oil windfalls), to face this concept of Inclusive Market .
나이지리아 정부는 일어나 산만 중지해야합니다 (어쩌면 원유 횡재로), 이 개념을 얼굴 클루 시브 시장 .

On paper it always looked like we were just a couple months away from being completely in the black and having a windfall of excess cash to work with and it never really happened. Mike and I tried to shelter everybody from anything other than making the games.
시간이 조금만 지나면 여유자금이 쏟아져 들어올 것처럼 보였지만, 실제로 그런 적은 없었어요. 마이크와 저는 다른 사람들이 게임 개발 외의 일에는 신경을 쓰게 하고 싶지 않았습니다.