wine glass oor Koreaans

wine glass

/ˈwaɪn glaːs/ naamwoord

A glass vessel, normally with a stem, from which wine is drunk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

포도주 잔

A glass stemware that is used to drink wine.

Arrange to have the appropriate emblems, as well as plates, wine glasses, a suitable table, and a tablecloth.
적절한 표상물과 접시, 포도주 잔, 적당한 테이블 및 테이블보를 마련하십시오.

포도주잔

naamwoord

drinking vessel

Arrange to have the appropriate emblems, as well as plates, wine glasses, a suitable table, and a tablecloth.
적절한 표상물과 접시, 포도주 잔, 적당한 테이블 및 테이블보를 마련하십시오.

voorbeelde

Arrange to have the appropriate emblems, as well as plates, wine glasses, a suitable table, and a tablecloth.
적절한 표상물과 접시, 포도주 잔, 적당한 테이블 및 테이블보를 마련하십시오.

So you struck her with your wine glass.
그래서 당신은 와인잔으로 그녀를 가격했군요

At this he takes a wine glass and declares that life is but a game.
그는 와인 잔을 들어서 “인생은 게임이다”라고 외친다.

It has a top like that, and you see this wine glass?
맞아요 이 펜을 보세요! 이것은 이러한 윗면을 가지고 있죠 마치 와인잔같지 않나요?

Table for emblems: Cover table with a clean tablecloth and sufficient plates and wine glasses for efficient serving.
표상물들을 위한 탁자: 깨끗한 탁자보로 탁자를 덮고, 접시와 포도주 잔은 충분한 크기의 것으로서 돌리기에 효율적인 것이어야 한다.

Their wine glass at dinner is different from every other wine glass at the dinner party.
마치 주차장에서 자신들의 차가 다른 차들과는 다른 것처럼 말이죠. 자신들의 와인잔은 저녁파티에 있던 다른 와인잔들과는 다른 것처럼요.

We also know that singers can break a wine glass if they hit the correct note.
우리는 가수들이 특정 음에 도달하면 와인잔을 깰 수 있음을 압니다.

Do you ever stop and think, during a romantic dinner, "I've just left my fingerprints all over my wine glass."
낭만적인 저녁 식사 중에 갑자기 이런 생각 드신 적 있나요? ‘포도주 잔 곳곳에 내 지문이 묻었어.'

This is me and my best friend actually: a typical Saturday out on the porch enjoying our hot dogs and our milk in wine glasses.
우리는 여느 토요일처럼 베란다에 앉아 핫도그와 와인잔에 따른 우유를 즐기고 있었습니다.

A glass of wine is not just a glass of wine.
술 한 잔이라고 해서 그냥 술 한 잔만 하는 것이 아니다.

Many people today who share in toasts may not think that they are requesting response or blessing from some god, but neither can they explain why they lift their wine glasses heavenward.
오늘날 건배에 참여하는 많은 사람들은 어떤 신에게 응답이나 축복을 청하는 것이라는 생각을 하지 않겠지만, 그들은 포도주 잔을 하늘로 치켜드는 이유가 무엇인지도 설명할 수 없습니다.

Still, the custom of lifting wine glasses heavenward might be viewed as a request to “heaven” —a superhuman force— for a blessing in a way that does not accord with that outlined in the Scriptures. —John 14:6; 16:23.
하지만 술잔을 하늘로 치켜드는 관습은 초인간적인 세력인 “하늘”에게 축복을 청하는 것이라 할 수 있으며, 이것은 성경과 일치한 방법으로 축복을 받고자 하는 것이 아닙니다.—요한복음 14:6; 16:23.

A “mess of pottage,” a glass of wine,
죽 한 그릇, 포도주 한 잔

Would you like a glass of wine?
와인 한 잔 하고 싶어? 이따가

A glass of wine (140 ml [5 ounces] at 12% alcohol)
포도주 한 잔 (140밀리리터, 알코올 12퍼센트)

Ben, have a glass of wine.
벤, 포도주 한잔 해요

We often share cooking and make it fun —drink a glass of wine and talk.
··· 우리는 가끔 요리를 같이 하고, 포도주 한 잔을 마시고 대화를 나누지요.

Would you like a glass of wine?
와인 한 잔 드릴까요?

Soon I had gone from drinking a few glasses of wine to more than a bottle at a time.
처음에는 와인 몇 잔을 마시는 정도였는데 어느새 주량이 한 병 이상으로 늘더군요.

A glass of wine taken at bedtime will often forestall a cold by acting as a sudorific [causing sweat].”
취침 전에 마신 한잔의 포도주는 [땀을 내게 하는] 발한제의 작용을 함으로 흔히 감기를 미연에 방지해 줄 것이다.”

Although some people believe that an occasional glass of wine is not harmful, experts usually recommend total abstinence during pregnancy.
가끔씩 포도주를 한 잔 정도 마시는 것은 해롭지 않다고 생각하는 사람들도 있긴 하지만, 보통 전문가들은 임신 중에 완전히 금주할 것을 권합니다.

Everything I couldn't say at those parties, standing there holding my glass of wine, exploded in shapes and colors on paper.
그 파티에서 와인 잔을 들고 서 있으면서, 제가 말할 수 없었던 모든 것들이, 종이 위에서 모양과 색깔로 폭발했습니다.

You know, you've come home from a long day, and you take a glass of wine, and you put your feet up.
피곤한 하루를 마치고 집으로 돌아와 와인 한 잔 걸치고 편하게 앉아 푹 쉬죠.

The one takes the wine bottle, one, two, crack, glass everywhere.
한 명이 와인병을 들고 내리치고 유리가 사방에 튀죠

"A glass of red wine a day could help prevent breast cancer."
"하루에 적포도주 한잔은 유방암 예방에 도움이 된다."