word of honour oor Koreaans

word of honour

naamwoord

a promise, or a pledge of one's good faith

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

명예의 낱말

naamwoord

voorbeelde

The Chief indicated to me earlier this very day a possible explanation for your neglect -- it concerned the collection of cash entrusted to you a short while ago -- but in truth I almost gave him my word of honour that this explanation could not be correct.
서장님이 아주 하루 일찍 나에게 당신에 대한 가능한 설명을 표시 태만 - 그것이 잠시 전에 여러분에게 위임 현금의 컬렉션을 우려 하지만 사실 거의 그에게 나의 약속을 준

If that thy bent of love be honourable, Thy purpose marriage, send me word to- morrow,
사랑의 그대 구부린는 명예로운, 아버지의 목적 결혼있을 경우, 제가 말씀 - 모로 보내

Moreover, most of the variant readings are merely mechanical, having to do with matters such as spelling (comparable to the difference between “honor” and “honour”) and word order.
더우기 이문의 대부분은 단지 (“honor”와 “honour” 정도의 차이에 비할 수 있는) 철자나 어순 등과 관련된 단순히 기계적인 것들이다.

To John Frith, his colaborer who was burned in London by Stokesley, Tyndale wrote: “I never altered one syllable of God’s word against my conscience, nor would this day, if all that is in the earth, whether it be pleasure, honour, or riches, might be given me.”
런던에서 스토크슬리에게 화형당한 동역자 존 프리스에게 틴들은 이렇게 편지한 적이 있습니다. “나는 하느님의 말씀을 한 음절이라도 바꿈으로 내 양심에 어긋나는 일을 한 적이 결코 없네. 지금도 그런 짓은 하지 않을걸세. 쾌락이든 명예든 재물이든 이 세상 모든 것을 내게 준다 해도 말일세.”

The word rendered “kingdom” in the Christian Greek Scriptures is ba·si·leiʹa, meaning “a kingdom, realm, the region or country governed by a king; kingly power, authority, dominion, reign; royal dignity, the title and honour of king.”
그리스도인 그리스어 성경에서 “왕국”으로 번역된 단어는 바실레이아인데, 그 의미는 “왕국, 영토, 왕이 다스리는 지역이나 국가; 왕권, 권위, 지배, 통치; 왕의 위엄, 왕의 칭호와 영예”이다.

Ratzinger chose the pontifical name Benedict , which comes from the Latin word meaning "the blessed", in honour of both Pope Benedict XV and Saint Benedict of Nursia .
라칭거는 교황으로서의 새 이름을 교황 베네딕토 15세 와 누르시아의 성 베네딕토 모두에게 경의를 표하고 본받고자 베네딕토를 선택하였다.

It makes you wonder if these men ever heard of Christ or the Apostles. It makes you wonder if they ever read the words of Christ, "How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?"
만약에 이 사람들이 그리스도의 머리와 또는 사도들의 위에 있다면 그것은 여러분을 이상하게 만드는 것으로, "너희가 서로 영광을 취하고 유일하신 하나님께로부터 오는 영광은 구하지 아니하니 어찌 나를 믿을 수 있느냐" (요 5:44).

Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine. 18
잘 다스리는 장로들을 배나 존경할 자로 알되 말씀과 가르침에 수고하는 이들을 더할 것이니라 18

5:17 Let the priests that rule well, be esteemed worthy of double honour: especially they who labour in the word and doctrine:
5:17 ○ 잘 다스리는 장로들을 배나 존경할 자로 알되 말씀과 가르침에 수고하는 이들을 더할 것이니라

5:17 Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
5:17 ○ 잘 다스리는 장로들을 배나 존경할 자로 알되 말씀과 가르침에 수고하는 이들을 더할 것이니라

Arkipela is taken from the word of 'archipelago' which means a group of island. Honouring a mystical culture rooted in physical, emotional and spiritual balance, Arkipela Spa invites guests to a journey across the ancient wisdom and wellness traditions of Indonesia.
Arkipela라는 이름은 한데 모인 여러 섬들을 의미하는 '군도(archipelago)'에서 따온 것입니다. 육체적, 정서적, 정신적 균형에 바탕을 둔 신비로운 문화를 기리는 Arkipela Spa. 인도네시아의 고대의 지혜와 웰빙 전통 속으로 여러분을 초대합니다.

"Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth" (Psalm 26:8). Now, I want us to turn our attention to the words of King David, as I bring a sermon titled, "I Love Thy House, O Lord!"
"여호와여 내가 주의 계신 집과 주의 영광이 거하는 곳을 사랑하오니" (시편 26:8). 지금, 저는 우리들이 다윗왕의 말씀들을 열어서 주목하기를 원하며, 저는 오늘 설교의 제목으로 가져왔는데, "오 주님 제가 주의 전을 사랑합니다!"

13:17 Then Manoah said to the angel of the Lord, What is your name, so that when your words come true we may give you honour?
13:17 마노아가 또 여호와의 사자에게 말씀하되 당신의 이름이 무엇이니이까 당신의 말씀이 이룰 때에 우리가 당신을 존숭하리이다

While this year's National Honours Award Investiture was shown, 'live', on a wide-screen television within this QSR, majority of the patrons (from the echo of their voices) preferred viewing something else, and requested for a switch to another channel – In the words of one, "I don't want to spoil my lunch with this...".
올해의 국가 명예 포상 수여식이 표시되는 동안, '살고 있다', 이 QSR 내 와이드 스크린 TV에서, 단골 손님의 대부분 (목소리의 에코에서) 다른 것을 볼 선호, 다른 채널로 전환을 위해 요구 - 하나의 말로, "나는이 내 점심을 망치고 싶지 않아 ...".