world economy oor Koreaans

world economy

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

세계 경제

How does the volatile nature of the world’s economy affect you?
불안정한 세계 경제로 인해 어떤 영향을 받고 있습니까?

voorbeelde

THE Western world’s economy has not been the same since last summer.
지난 여름 이래 서방 세계의 경제는 전과 같지 않다.

LIKE an automobile mired in the mud, the world economy is bogged down.
진창에 박힌 자동차처럼, 세계 경제는 지금 수렁에 빠져 있다.

Brazil has become eighth in the world economy, and the country is doing great!
브라질은 세계에서 여덟 번째 경제 강국이 되었으며, 현재도 발전가도를 달리고 있습니다.

The same might be said of the world’s economies.
세계 경제에 대해서도 같은 말을 할 수 있을 것이다.

World’s Economy Changed
세계의 경제는 변하였다

Japan: “Land values are now like a hair-trigger bomb sitting at the heart of the world economy.
일본: “현재 토지 가치는 세계 경제의 심장부에 자리잡은 일촉즉발 폭탄과 같다.

Where he explicitly worried about the world economy's ability to survive a major crisis.
공개적으로 세계 경제가 이 커다란 위기를 극복해 낼 능력이 있는지 공개적으로 걱정을 표명하죠.

It wouldn't take many large attacks to ravage the world economy.
세계 경제를 황폐화시키는 데에는 많은 공격이 필요하지 않았습니다.

The world economy is near death and one of you is to blame!
세계 경제는 거의 죽어 가고 있고 여러분 가운데 하나에게 책임이 있오!

So its economic policies will logically influence the entire world economy, including the economies of the developing nations.
그러므로 EC의 경제 정책은 논리적으로 개발 도상국의 경제를 포함한 전세계 경제에 영향을 미칠 것이다.

In fact, almost overnight, because of such problems, the world’s economy has been thrown into turmoil.
사실 거의 하루밤 사이에, 그러한 문제로 인하여 세계 경제는 혼란에 빠졌다.

Six years later, the whole world economy collapsed.
6년 후에 전 세계의 경제가 무너졌습니다.

This emerging economy really is helping the revival of the world economy.
이 신흥 경제는 세계 경제의 회생을 돕고 있습니다.

Toffler observed that pessimistic predictions about the world economy were once dismissed as “lunatic.”
‘토플러’는 세계 경제에 대한 비관적인 예측이 한 때는 “괴변”으로 일축되었다고 말하였다.

This is the fulcrum you need to get back into the world economy as a manufacturer.
제조 업체로 세계 경제.

The tobacco industry boasts that it provides good jobs in a world economy of burgeoning unemployment.
담배업계는 실직이 늘어 가는 세계 경제에 자기들이 상당히 많은 일자리를 제공하고 있다며 우쭐대고 있다.

Oil Problems Shake the World’s Economy
석유 문제가 세계의 경제를 뒤흔들다

Then, as now, the Middle East played a vital role in the world economy.
당시에도, 현재와 같이 중동 지방은 세계 경제에서 중요한 역할을 하고 있었다.

Is the world economy incapable of providing a decent living for all mankind?
세계 경제는 전 인류가 정도에 맞는 생활을 할 수 있도록 마련해 줄 수 없는가?

The world’s economy has become very unstable.
세계 경제 상태는 매우 불안정합니다.

Predicting the Future of the World Economy
세계 경제의 장래를 예측하는 일

Another driving force in the world economy is the threat of war.
세계 경제의 또 다른 구동력은 전쟁의 위협이다.

Like a disease, greed infects the world economy with exploitation and manipulation.
마치도 질병처럼, 탐욕은 착취와 조작으로 세계 경제를 병들게 하고 있다.

The world’s economy is too complicated for even the experts to understand, let alone repair.
세계 경제는 너무나 복잡해서, 전문가들도, 바로잡는 것은 고사하고 이해조차 못할 정도다.