world music oor Koreaans

world music

naamwoord

The term world music includes traditional music (sometimes called folk music or roots music) of any culture that are created and played by indigenous musicians or that are "closely informed or guided by indigenous music of the regions of their origin,"[1] including Western music (e. g. Celtic music). Most typically, the term world music has now replaced folk music as a shorthand description for the very broad range of recordings of traditional indigenous music and song from around the world.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

월드 뮤직

music genre

voorbeelde

12 The world’s music, movies, videos, and television are designed to appeal to young people.
12 세상의 음악과 영화와 비디오와 텔레비전은 청소년의 마음을 사로잡기 위해 고안된 것입니다.

(Genesis 3:1-5) Is that not the same kind of message found in much of the world’s music?
(창세 3:1-5) 많은 세상 음악에 그와 같은 유의 내용이 들어 있지 않습니까?

In September 2004, she gave a surprise performance at the World Music Awards in a tribute to long-time friend Clive Davis.
같은 해 9월, 월드 뮤직 어워드에 깜짝 출연하여 그녀의 오랜 조력자인 클라이브 데이비스를 위한 헌정 공연을 펼쳤다.

In early 2002 Alizée won the World Music Award for Best French exporter (more than 4 million records worldwide in an album).
2002년에 알리제는 최고의 프랑스 가수로서 월드 뮤직 어워드를 수상하였다 (전 세계적으로 앨범 4백만장 이상이 팔렸다).

It was received with wide acclaim by professionals and fans alike and was nominated for a Grammy Award in the category "Best Contemporary World Music Album".
이 앨범은 전문가들과 팬들에 의해 폭넓은 찬사를 받았으며, "최고 현대 세계 뮤직 앨범" 부문의 그래미상 후보에 올랐다.

Being a clarinetist and a music lover, I wanted to explore the keyboard world of music.
나는 클라리넷을 연주하는 음악 애호가로서, 건반 악기의 음악 세계를 탐구해 보고 싶었습니다.

On 18 May, during the 2010 World Music Awards, Bocelli performed "Un Amore Cosi Grande" from his 2008 album, Incanto, and received his seventh World Music Award, for "Best Classical Artist".
5월 18일 2010년 세계 음악상 시상식에서 앨범 《Incanto》에 나온 "Un Amore Cosi Grande"를 부르고, 7번째로 "최고 클래식 가수"상을 수상하였다.

Masekela was nominated for a Grammy Award three times, including a nomination for Best World Music Album for his 2012 album Jabulani, one for Best Musical Cast Show Album for Sarafina!
마세켈라는 2012년 앨범 《Jabulani》의 베스트 월드 뮤직 앨범 지명을 포함하여 그래미상 후보에 세 번 올랐고, 하나는 《Sarafina!

So with sound as my new art medium, I delved into the world of music.
소리를 새로운 예술의 매개체로서 음악의 세계에 빠져들었습니다.

The carillon is among the world’s largest musical instruments and is of ancient origin.
카리용은 세계에서 가장 큰 악기 가운데 속하며, 그 기원은 고대로 거슬러올라갑니다.

Are you inspired to try this world of music for yourself?
직접 한번 이 음악의 세계를 맛보고 싶지 않습니까?

A World of Music at Your Fingertips 20
손가락 끝에서 만들어지는 음악의 세계 20

Yes, since the 17th century, giants in the world of music have trodden the streets of the town.
그렇다. 17세기 이후, 음악계의 거장들이 이 마을의 거리들을 산책하였다.

A World of Music at Your Fingertips Awake!, 7/8/2004
손가락 끝에서 만들어지는 음악의 세계 「깨어라!」 2004/7/8

A World of Music at Your Fingertips
손가락 끝에서 만들어지는 음악의 세계

With the help of producer Roy Halee, the album followed a similar musical pattern as their Bookends, partly abandoning their traditional style to incorporate elements of rock, R&B, gospel, jazz, world music, pop and other genres.
프로듀서 로이 할리의 도움으로, 이 음반은 그들의 《Bookends》과 유사한 음악 패턴을 따랐고, 부분적으로 록, R&B, 가스펠, 재즈, 월드 뮤직, 팝 그리고 다른 장르들의 요소를 통합하기 위해 그들의 전통적인 스타일을 포기했다.

Partner content mentioned in previous GV Radio posts will also be highlighted, such as digital storytelling from Radio Ambulante, feature podcasts from Loa, and world music curated by GV community members in Mexico and Ghana, and much more.
이전에 글로벌 보이스 라디오가 쓴 기사에서 언급되었던 제휴사 콘텐츠도 방송될 예정이다. 글로벌 보이스와 제휴한 콘텐츠에는 라디오 엠뷸란트에서 제공하는 라디오 뉴스와 Loa에서 제공하는 팟캐스트, 멕시코와 가나에 거주하는 글로벌 보이스 회원이 선정하여 내보내는 세계 음악 방송 등이 있다.

For 24 hours a day, 7 days a week, listeners can enjoy programming from around the globe, including world music, conversations about news events, and original content from our podcast partners across all of the different time zones.
글로벌 보이스 라디오 청취자는 전 세계에서 보내오는 음악, 뉴스, 팟캐스트를 24시간 청취할 수 있다.

The curtain went up and to my surprise there unfolded before me a beautiful world of music, color and fantasy.
막이 올랐고 놀랍게도 거기에서 아름다운 음악과 색채 및 환상의 세계가 눈 앞에 펼쳐졌다.

(2 Timothy 3:1; Revelation 12:12) The influence of Satan, “the ruler of the authority of the air,” permeates even this world’s popular music.
(디모데 후 3:1; 계시 12:12) 사단 곧 “공중의 권세 잡은 자”의 영향은 세상의 대중 음악에까지도 침투한다.

Then, of all things, opportunities came my way to get back into the big-time professional music world.
그러던 중, 놀랍게도 정상급 직업 음악계로 돌아갈 기회가 생겼습니다.

Money and a reputation in the music world no longer were the important things in life to me.
음악계에서의 돈과 명성은 내 생활에서 더는 중요하지 않게 되었다.

Music World Entertainment/Columbia Records.
뮤직 월드 엔터테인먼트/콜롬비아 레코드.

Here was the instrument the musical world had been waiting for, and a new wave of romantic, passionate music burst onto the scene.
피아노야말로 음악계가 고대해 오던 악기였으며 낭만적이고 열정적인 새로운 음악의 물결이 거세게 일었습니다.

Most of my relatives, friends and also important personages in the music world felt that my mind was becoming confused.
대부분의 친척들, 친구들 및 음악계의 주요 인사들은 나의 생각이 혼란에 빠지고 있다고 느꼈다.