world transformation oor Koreaans

world transformation

The transformation that converts world coordinates to page coordinates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

월드 변환

The transformation that converts world coordinates to page coordinates.

voorbeelde

I left you off at the last lecture, with the Colombian exchange, and the ways in which the discovery, so called of the New World, transformed, ushered in a transformation, of the Old World.
지난 강의에서는 ́콜럼버스의 교환'과 소위 ́New World'라 불리는 발견이 어떻게 ́Old World'로부터

Few people would deny that the world needs transforming.
세계가 변모될 필요가 있다는 사실을 부인할 사람은 거의 없다.

And it's this science, which is not only enlightening our understanding of the biological world, but also transforming our world faster than ever.
그리고 이 과학은 우리의 생물학적 이해에 빛을 비춰줄 뿐만 아니라 유래없는 속도로 우리의 세상을 변화시키고 있습니다.

There, the greatest popular festival in the world was transformed into something that can possibly be distinguished as the greatest gay celebration on this planet.
그곳의 세계 최대의 인기있는 축제는 어쩌면 세계 최대의 동성애자들의 행사로 특색을 이룬 그런 꼴로 변모되어 버렸다.

You know, for 50 years, we've talked about changing the world, about total transformation.
지난 50년간 우리는 세계의 변화, 총체적인 변신에 대하여 얘기해왔습니다.

God’s Kingdom, a superhuman world government, will transform this earth into a global paradise.
하나님의 왕국 곧 초인간적인 세계 정부는 이 땅 전체를 낙원으로 변모시킬 것이다.

Commercial and agricultural systems were revolutionized, and the racial and religious divisions of the world were also transformed.
상업 제도와 농업 제도가 혁신되었으며 세계의 인종적, 종교적 분할이 변하기도 하였다.

To survive in the world we have transformed, we must learn to think in a new way.”
··· 우리가 변화시킨 세계에서 살아남기 위해 우리는 새로운 방식으로 생각하는 법을 배워야 한다.”

I really look forward to witnessing a transforming world by you, TEDsters.
저는 정말 TED 참석자 여러분들로 인해 세상이 바뀌는 것을 보게 되길 바랍니다.

Many need to come out of Satan’s world and be transformed (See paragraph 9)
많은 사람이 사탄의 세상에서 나와 변화될 필요가 있습니다 (9항 참조)

The competition is open to people around the world who are transforming the way people communicate or access news and information.
공모전은 사람들이 뉴스와 정보에 접근하는 방식과 소통의 방식을 변화시키는 세계 각지의 사람들에게 열려 있습니다.

After a frightful judgment, the world will be transformed into a paradise, where the righteous people will live and the sinners will die.
무시무시한 심판이 있은 뒤, 이 세상은 의로운 사람들이 살고 죄인은 죽는 낙원으로 변모될 것이라고 가르친다.

Ultimately, it's about transforming the world and making it a better place.
궁극적으로 이것은 세계를 변화시켜 더욱 살기 좋은 곳으로 만드는 문제입니다.

This ability to make copies of DNA, as simple as it sounds, has transformed our world.
매우 간단하게 들리는 DNA를 복제할 수 있는 기술은 세상을 바꾸어 놓았습니다.

When I started Parikrma I began with a great deal of arrogance of transforming the world.
제가 Parikma를 시작했을 때 저는 사실 매우 거만했습니다. 제가 세상을 바꿀 수 있다 믿었죠.

There is nothing we do that transforms the world more than agriculture.
인간 활동 중에서 농업만큼 세계를 변화시키는 활동은 없습니다.

We transform the world, but we don't remember it.
우리는 세계를 바꿔 놓고 그 전의 상태가 어땠다는 것을 기억하지 못하죠.

There is nothing we do that transforms the world more than agriculture.
아산화질소 배출은 과도한 비료 사용 때문입니다. 인간 활동 중에서 농업만큼 세계를 변화시키는 활동은 없습니다.

In this panoramic video, we've transformed the world -- which is in this case Sussex campus -- into a psychedelic playground.
이 영상에서 보이듯이 저희는 세상을 변형시켰습니다. 이곳은 서섹스대학 캠퍼스인데요.

The shocking events that fill us with dread today can transform us, and they can transform the world for the better.
우리를 절망으로 가득 채우는 충격적인 사건들이 우리를 변화시키고 세계를 좀 더 나은 방향으로 이끌 수 있습니다.

At one time, they were living according to the world’s standards, but they have transformed their lives.
그들은 한때 세상의 표준에 따라 생활했었지만 이제는 생활을 변화시켰습니다.

When technology truly understands our world, it will again transform the ways we interact, the ways we work and the ways we play.
기술이 우리의 세계를 진정으로 이해하게 되면 우리가 소통하는 방식, 일하는 방식, 노는 방식도 바뀌게 될 것입니다.

Auden observed: “The true men of action in our time, those who transform the world, are not the politicians and statesmen, but the scientists.”
오든이 이렇게 말한 것도 별로 이상한 일이 아니다. “우리 시대에 진정한 활동가 곧 세상을 변모시키는 사람은 정치가나 위정자가 아니라 과학자다.”

This is where “the cold world of reality is transformed into a bubbling caldron of human feelings,” according to the book The Human Body.
「인체」(The Human Body)라는 책에 의하면, 이것은 “현실이라는 냉혹한 세상사가 인간 감정의 도가니로 변화되는” 곳이다.