wounded oor Koreaans

wounded

naamwoord, adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of wound.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

부상

naamwoord

Three soldiers were wounded.
군인 세명이 부상을 당했다.

상처를 입은

Still, being ridiculed can hurt, just like a stab wound.
그렇기는 하지만, 비웃음을 당하면 마치 칼에 찔린 듯이 마음에 상처를 입을 수 있습니다.

Soortgelyke frases

wound healing
상처

wound rotor motor
권선형 회전자 전동기

wound
부상 · 상처 · 상처를 입히다 · 상해

serious wound
중상

wounded in action
작전 중 부상

wounds
상처

mortal wound
치명상

voorbeelde

During the last of these he received a stomach wound.
하지만 이 무렵부터 그는 고질적인 발목 부상에 시달리게 되었다.

The bass strings are wound with another wire so that they are heavier and can vibrate more slowly.
저음줄은 무게를 더하여 더 느리게 진동하도록 다른 철사로 감아져 있다.

During the attack, d'Estaing was twice wounded.
전투 당시 케흘렌 본인도 다그다에게 부상을 당했다.

They simply tie the leaf directly onto the wound or sore.
그들은 단지 그 잎을 상처나 쓰라린 곳에 직접 매둔다.

The present invention relates to a tape cleaner having an adhesive tape wound in a roll-type for removing dust, and etc., and more particularly to a tape cleaner for facilitating the use and storage of the adhesive surface, which includes a cylindrical dust removal means with a winding roll tape having no cutting zone in the adhesive tape being wound, the adhesive surface of the tape being provided inside but not outside so as to be wound outside while protecting the winding roll tape in order to easily remove hairs, dust, and etc. by adherence.
본 발명은 롤(roll) 형태로 되면서 여러 겹으로 권취(捲取)되어 있는 접착테이프를 이용하여 먼지 등을 제거할 수 있도록 하는 테이프크리너(tape cleaner)에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 권취되는 접착테이프에 절취부를 구비하지 않으면서 테이프의 접착면을 외부측이 아닌 내부측에 구비하는 권취롤 테이프를 구성하여, 그 외측으로는 권취롤 테이프를 보호하는 동시에 접착테이프면을 권취하여 머리카락이나 먼지 등을 용이하게 접착 제거할 수 있도록 원통형 먼지제거수단을 갖는 접착면의 사용과 보관이 간편한 테이프크리너에 관한 것이다.

Composition containing fibroblast growth factor-derived peptide fragments for wound healing or inhibiting skin wrinkle formation
섬유모세포성장인자 유래의 펩타이드 단편을 포함하는 상처 치료 또는 피부 주름형성 억제용 조성물

The same position must be held with regard to any intimate associate who prophesies falsely, so that he may become ashamed and wounded at heart because of his wrong action.
거짓을 예언하는 절친한 동료에 대해서도 똑같은 입장을 취해야 한다. 그래야 그 사람은 자신의 그릇된 행동으로 인해 수치심을 느끼고 마음에 상처를 받게 될 것이다.

The five stamens (male pollen-producing structures) represented Christ’s supposed five wounds.
5개의 수술(꽃가루를 생산하는 웅성 기관)은 다섯 군데로 추정되는 그리스도의 상처를 상징하는 것으로 생각하였습니다.

The man obsessed by the spirit then leaped upon Sceva’s seven sons and drove them out of the house naked and wounded.
라는 말로 응답하였다. 그리고 악한 영이 들린 그 사람이 스게와의 일곱 아들에게 뛰어올라 그들을 벌거벗기고 상처를 입혀 그 집에서 쫓아냈다.

The dead and wounded lay everywhere.
가는 곳마다 시체와 부상자들이 즐비하였다.

10 In this connection the prophecy of Ezekiel 21:25-27, addressed to its last Davidic king, says: “As for you, O deadly wounded, wicked chieftain of Israel, whose day has come in the time of the error of the end, this is what the Sovereign Lord Jehovah has said, ‘Remove the turban, and lift off the crown.
10 이와 관련하여, 에스겔 21:25-27의 예언은 ‘다윗’ 계통의 마지막 왕에게 다음과 같이 말하였읍니다.

Of all the people I have counseled, no other clients seem to come so wounded as those who have been victims of sexual abuse.
그렇게 내가 상담했던 사람들 중에서도 가장 큰 상처를 지닌 사람들은 바로 성적 학대 피해자였다.

After fellow officer Herbert Heanes arrived, shots were fired, and all three were wounded.
동료 경찰관 허버트 힌즈가 지원하기 위하여 도착할 때 총소리가 울리면서 3명이 모두 상처를 입었다.

Thus, when the highback lock is moved, the first wire is wound and drawn via the means for inducing the drawing of the wire, thereby enabling the uppers to tightly contact the boots.
본 발명은 스노우보드 바인딩에 관한 것으로, 특히, 베이스의 측벽을 하이백이 회동가능하게 결합되는 베이스의 회동축 보다 후미쪽으로 더 연장되도록 형성하고, 상기 하이백과 발등덮개를 연결하는 제1 와이어가 상기 후미쪽으로 연장되어 형성되는 상기 측벽 부위인 와이어 견인유도 수단을 통하여 연결되도록 구성함으로써, 상기 하이백이 잠금 상태로 이동되는 경우, 상기 제1 와이어가 상기 와이어 견인유도 수단을 통해 감기면서 견인됨에 따라, 상기 발등덮개가 부츠에 강하게 밀착되도록 할 수 있는 스노우보드 바인딩에 관한 것이다.

I was actually so blown away that I wounded up right here.
너무 많은 충격을 받아서 이 자리에까지 와 있네요.

There were mattresses burning, prisoners running in disarray, and a wounded guard lying on the floor.
매트리스가 불타고 있고, 재소자들은 이리저리 뛰어다니고, 부상당한 교도관은 바닥에 쓰러져 있었습니다.

They caused mental wounds that healed in time but left scars.” —Ken.
그로 인해 입은 정신적 상처는 시간이 지나면서 아물긴 했지만 여전히 흠집은 남았어요.”—켄.

He dies by hanging (or strangulation or falling from a tree), by drowning (or poison), and by wounding.
익사(溺死)는 액체를 기도로 흡인하여 질식, 사망하는 것을 가리킨다.

Invite a student to write the following uses on the board as you identify them: fuel to provide light in oil lamps; cooking oil; a condiment for salads, breads, and meats; a universal remedy; and a treatment to cleanse and heal bruises, sores, and wounds.
한 학생에게 여러분이 다음과 같은 용도를 언급할 때 그것을 칠판에 적어 달라고 한다. 등잔불을 밝히는 연료, 식용유, 샐러드와 빵, 고기용 양념, 만능치료제, 타박상, 아픈 곳, 상처를 깨끗이 하고 치유하는 치료약.

(Consider displaying the picture Jesus Shows His Wounds [Gospel Art Book (2009), no. 60; see also LDS.org].)
(상처를 보여 주시는 예수님 그림을 보여 주는 것도 좋은 방법이다.[ 복음 그림책(2009), 60번; 또한 LDS.org 참조])

The wounds with zippers left significantly thinner scars and developed unsightly “ladder” scars less frequently.
지퍼로 봉합한 상처는 훨씬 더 가느다란 흉터만을 남겼고, 보기 흉한 “사다리 모양”의 흉터 자국도 훨씬 덜 생겼다.

Despite that, the New Deal gradually wound down and by 1939 the president had turned his attention towards foreign policy.
이것에도 불구하고 뉴딜 정책은 점차 축소되어, 1939년까지 그 주의는 외교 정책에 쏠리게 되었다.

13 “Therefore, I will wound you by striking you,+
13 “그러니 내가 너를 쳐서 상처를 입히고+

+ 12 But when YOU people thus sin against YOUR brothers and wound their conscience+ that is weak, YOU are sinning against Christ.
+ 12 그러나 여러분이 이와 같이 여러분의 형제들에게 죄를 짓고 그들의 약한 양심에+ 상처를 입힐 때에, 여러분은 그리스도에게 죄를 짓고 있는 것입니다.

Though you have not seen the wounds in the Savior’s body, as the Book of Mormon people did, you can remember His atoning sacrifice as you partake of the sacrament.
여러분이 비록 구주의 몸에 난 상처 자국을 보지는 못했지만 몰몬경 백성처럼 여러분도 성찬을 취할 때 그분의 속죄 희생을 기억할 수 있다.