wrought iron oor Koreaans

wrought iron

naamwoord

A tough, malleable, ductile form of iron that is not cast, suitable for welding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

연철

iron alloy with a very low carbon content

A 32 year old ran his bike into a wrought iron fence.
32세, 자전거를 타고 연철 펜스에 들이박았습니다

voorbeelde

A 32 year old ran his bike into a wrought iron fence.
32세, 자전거를 타고 연철 펜스에 들이박았습니다

Its limbs are like wrought-iron rods.
그 다리는 쇠기둥 같다.

There are rocking chairs made of wrought iron and steel for use out-of-doors.
옥외용으로는 단철(緞鐵)과 쇠로 만든 흔들 의자가 있다.

Wrought iron has much less carbon.
연철(鍊鐵)에는 탄소가 훨씬 적게 들어 있다.

Its strong bones are like wrought-iron rods.”
(욥 40:15-18) 성서 시대에는 들소의 두려운 힘도 잘 알려져 있었습니다.

* 19 Veʹdan and Jaʹvan from Uʹzal gave wrought iron, cassia,* and cane* in exchange for your goods.
19 우살의 워단과 야완이 잘 단련한 쇠와 육계*와 향초*를 네 물품과 바꾸어 갔다.

Steel rails, some 60 times more resilient than wrought-iron rails, became the norm.
연철 레일보다 탄성이 60배가량 강한 강철 레일이 일반적으로 사용되게 되었습니다.

We no longer dig ditches by hand, pound tools out of wrought iron or do bookkeeping using actual books.
우리는 더이상 도랑을 손으로 파지 않고 연철을 두드려 도구들을 만들지도 않고 종이 책을 이용해 장부를 정리하지도 않죠.

Since we are starting from Marble Arch, our first point of interest is this triple arch with its wrought-iron gates.
‘마블 아아치’에서 승차한 우리는 연철 문을 가진 삼중 ‘아아치’에 맨먼저 관심이 쏠린다.

In fact, in describing “Behemoth,” Jehovah says: “Its bones are tubes of copper; its strong bones are like wrought-iron rods.”
실제로 여호와께서는 “베헤못”을 묘사하시면서 “그 뼈는 구리 관이고 그 강한 뼈는 연단한 쇠지팡이 같다”고 말씀하신다.

Almost without exception, houses and apartments have wrought iron across the front door, sometimes boasting a thick chain or a large padlock.
거의 예외 없이, 주택과 아파트의 현관 문에는 쇠창살이 설치되어 있으며, 때로는 굵은 사슬이나 커다란 자물쇠가 달려 있는 것을 볼 수 있습니다.

One extant Egyptian throne was made of wood overlaid with gold, while an Assyrian one was of wrought iron with ivory carvings.
현존하는 한 이집트의 왕좌는 나무에 금을 입혀 만들었고, 한 아시리아의 왕좌는 연철에 상아 조각물들을 붙여 만들었다.

By 1820, wrought-iron rails in 20-foot [6 m] lengths supported the bigger and heavier steam locomotives that were being developed.
1820년에 이르러서는 길이 6미터의 연철 레일이 당시 개발 중이던 더 크고 무거운 증기 기관차를 지탱하게 되었습니다.

Many of the homes in our territory in São Paulo were mansions, surrounded by high iron fences with artistic wrought-iron gates.
상파울루에서 우리가 봉사한 구역에 있는 집 중 상당수는 대저택이었는데, 집 둘레에는 높은 철책이 쳐 있었고 그 가운데 연철(鍊鐵)로 된 예술적인 대문이 나 있었다.

Residents paint their houses with lively pastel colors, drape their wrought-iron balconies with colorful flowers, and fill their courtyards with tropical plants.
주민들은 집에 파스텔 톤의 산뜻한 페인트를 칠했고, 철제 발코니를 꽃으로 장식했으며, 안마당은 열대 식물로 가득 채웠습니다.

The wrought iron produced in the Greco-Roman world generally contained only minimal traces of carbon and was too soft for tools and weapons.
연철은 그리스 로마 세계에서 제작되었는데, 보통 최소한의 탄소만이 함류되어 무기와 도구로 사용하기에는 너무나 약했다.

A crystal palace, built of wrought iron and glass, and a semicircular colonnade overlooking a boating lake are just two of its attractive features.
이 공원의 매력적인 특징을 두 가지만 꼽자면, 단철과 유리로 지은 크리스털 궁전과 뱃놀이 호수를 내려다보는 반원형 주랑을 꼽을 수 있습니다.

● In commenting on his own marvelous creations, Jehovah called Job’s attention to the hippopotamus, saying that its bones are like “wrought-iron rods” and “tubes of copper.”
● 여호와께서는 자기의 감탄할 만한 창조물에 대하여 논평하시면서, ‘욥’의 주의를 하마에게로 돌리시어, 하마의 뼈가 “철장”(鐵杖)과 같고 “놋관”(管)과 같다고 하셨다.

Not surprisingly, the Bible describes this massive beast as having bones that are as “tubes of copper,” and it compares them to “wrought-iron rods.” —Job 40:15-18.
성서에서 이 육중한 짐승의 뼈를 “구리 관”이라고 묘사하며 “연단한 쇠지팡이”와 비교하는 것도 그리 놀라운 일이 아닙니다.—욥 40:15-18.

Also in 1889, the wrought-iron Eiffel Tower was built by Gustave Eiffel and Maurice Koechlin, demonstrating the potential of construction using iron, despite the fact that steel construction was already being used elsewhere.
같은 1889년에 귀스타브 에펠과 모리스 쾨슐랭이 연철을 사용해 에펠 탑을 지었으며, 이미 다른 방면에서 강철 건설이 사용되었다는 사실에도 불구, 철을 사용한 건설의 잠재력을 입증해냈다.

Iron in wrought works, cassia and cane+—for your articles of exchange they proved to be.
+ 내 법규대로 걷고,+ 내 판결을 지키며+ 행하여라.

Iron, unwrought or semi-wrought
미가공 또는 반가공 강 (鋼)

Cast iron, unwrought or semi-wrought
미가공 또는 반가공 주철