yang oor Koreaans

yang

werkwoord, naamwoord

The essential male principle in eastern religion or philosophy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

양

naamwoord

essential male principle

Yin and yang aren't enemies. Yin and yang don't hate each other.
음과 양은 서로 적이 아닙니다. 음양은 서로를 미워하지 않습니다.

陽

naamwoord

essential male principle

Yin and yang aren't enemies. Yin and yang don't hate each other.
음과 양은 서로 적이 아닙니다. 음양은 서로를 미워하지 않습니다.

Yang

eienaam

Alternative letter-case form of [i]yang[/i] when used as a proper noun.

Soortgelyke frases

Kang Yang Wook
강량욱

Yang Guifei
양귀비

Yang Tae-Young
양태영

Yang Hyun Suk
양현석

Yang Shangkun
양상쿤

Yang Su
양소

Gwang-Yang Stadium
광양축구전용구장

Aska Yang
양종위

Emperor Yang of Sui
수 양제

voorbeelde

Dr. Yang, can you book an O.R., please?
닥터 양, 수술실 잡고 같이 들어가도록 하지

Don't be shy, Dr Yang.
부끄러워하지 마 닥터 양

Oh, shut your pie hole, yang.
파이구멍이나 닫아라 양

Risky move, Dr. Yang.
위험한 선택을 하셨군요 닥터 양

Thus, in October 1985 the newspaper Asahi Shimbun, under the headline “Bankruptcies of the Cramming Schools Soaring,” explained that in 1966 (a fire-yang-horse year), births in Japan were markedly lower than normal, and children born in that year would normally have supported the schools in 1984 and 1985.
그리하여, 1985년 10월에 「아사히 신문」에서는 “콩나물 시루 학교가 텅비다”라는 표제하에 1966년(병오년)에, 일본에서의 출생률은 평년보다 현저히 감소되어 그 해에 태어난 어린이들의 수자라면 1984년과 1985년에 학교들이 정상적으로 유지될 수 있을 것이라고 설명했다.

Welcome back, Dr. Yang.
돌아와서 기뻐 닥터 양

Yang started playing poker in 2005.
2005년 바둑리그에서 우승하였다.

The Harper Avery foundation co-owns the hospital Cristina Yang works for.
하퍼 에이버리 재단이 크리스티나가 일하는 병원을 공동 소유하고 있다고

INTERVIEW | FENG-LING YANG
인터뷰 | 양펑링

Dr. Yang wanted to be sure that the perky little bimbo cheerleader wasn't in here trying to kill a patient, am I right?
환자를 죽이려고 든다는 걸 확신하고 싶은가보군요 맞나요?

" I really could use some cheering up, Dr. Yang. "
" 기분이 좋아질만한게 필요해요, 닥터 얭 "

Yang, Grey, wait for the Chief at the trauma bay.
양, 그레이, 외상실에서 과장님을 기다리도록

I'll believe team player when I see it, Dr. Yang.
팀플레어인지 아닌지는 내 눈으로 봐야알겠죠, 닥터 얭

And then you chose yang.
그리고 넌 양을 선택했어

What are you waiting for, Yang?
뭐 하고 있어, 닥터 양?

Dr. Yang, you can go and handle the pre-op labs.
닥터 양, 가서 사전 수술 준비해 / 알았어요

Thanks for joining us, Dr. Yang.
참여해 줘서 고맙네, 닥터 양

I long to see my love in Han- yang.
보고 지고 보고 지고 보고 지고 한양 낭군을 보고 지고

Dr. Grey, take over for Dr. Yang.
닥터 그레이 닥터 양하는 거 대신해

[ Derek ] How's it going, Yang?
바깥 상황은 어때, 양?

Yang, just back off!
양, 제발 말 좀 들어!

Although yin-yang may no longer be specifically mentioned, the same principles are still used to determine how to treat a patient.
요즈음은 더 이상 음양에 대해 구체적으로 언급하지 않을지 모르지만, 환자의 치료 방법을 결정하는 데는 여전히 같은 원칙이 사용되고 있습니다.

Herbs and foods considered either cold or hot would be prescribed to counteract the yin-yang imbalance in the patient.
음양이 균형을 이루지 못하고 있는 환자의 상태를 바로잡기 위해, 차거나 더운 것으로 여겨지는 약초와 식품을 쓰도록 처방을 내립니다.

Thus, by fusing lead (dark, or yin) and mercury (bright, or yang), the alchemists were imitating the process of nature, and they thought that the product would be an immortality pill.
따라서 연금술사들은 납(어두운 것 곧 음)과 수은(밝은 것 곧 양)을 혼합함으로써 자연의 과정을 모방하려고 하였으며, 그렇게 함으로 불사약이 생성될 것이라고 생각하였습니다.

Yang said he hoped the movie would prompt viewers to research the history of the CCP and reflect on the impact of Mao's dictatorship in China and the rest of the world.
양건리는 이 영화를 보고 나서 사람들이 중국공산당 역사를 공부하고, 마오쩌둥의 독재가 중국과 나머지 세계에 어떤 영향을 끼쳤는지 생각했으면 좋겠다고 말했다.