yankee oor Koreaans

yankee

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

미국 사람

naamwoord

양키

naamwoord

( man ) go back home, yankee!
집에 가라 양키새꺄!

Yankee

werkwoord, naamwoord, adjektief

A native or inhabitant of New England.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

양키

naamwoord

native or inhabitant of the USA

Not long afterward, at the convention at Yankee Stadium in 1953, he was baptized!
오래지 않아 아버지는 1953년 양키 스타디움에서 열린 대회에서 침례를 받았습니다!

미국 사람

naamwoord

Soortgelyke frases

New York Yankees
뉴욕 양키스

voorbeelde

These three brothers graduated from the school at the Theocracy’s Increase Assembly in Yankee Stadium, New York city, in the summer of 1950.
이들 세 형제들은 1950년 여름, ‘뉴우요오크’ 시 ‘양키스타디움’에서 있었던 ‘신권 통치 증가 대회’에서 그 학교를 졸업하였다.

Damon, who had a clean-cut appearance until his third season with the Red Sox, had been planning on cutting his hair and shaving his beard off even if he didn't sign with the Yankees, but waited until after he signed with them in order to prevent speculation.
레드삭스와 함께 자신의 3번째 시즌까지 단정한 출연을 가진 데이먼은 만약 자신이 양키스 마저와 계약을 맺지 않았다면 자신의 머리털을 깎고 면도를 하는 데 계획을 가져왔으나 사색을 보호하는 규정에서 그들과 계약을 맺은 후까지 기다렸다.

At the 1958 Yankee Stadium convention, Brother Knorr announced the opening of a new school for elders, to be known as the Kingdom Ministry School.
1958년도 양키 스타디움 대회에서 노어 형제는 천국 전도 학교로 알려지게 된, 장로들을 위한 새로운 학교의 개설을 발표했다.

Yankee Stadium: br78 11
양키 스타디움: 여 11

In New York City, there is, of course, the famous Yankee Stadium, where the New York Yankee baseball team plays.
뉴욕시에는 뉴욕 양키 야구 팀이 경기하는 그 유명한 양키 스타디움이 있다.

Castro goes to the prime minister of Canada and says, "Look, the Yankees have a terrible PR problem.
라울 카스트로는 캐나다 총리에게 말합니다. "양키들 홍보에는 문제가 있다니까.

Jeter played his 2,402nd game with the Yankees on August 29, 2011, breaking Mickey Mantle's record for most games played as a Yankee.
8월 29일 지터는 양키스와 자신의 2402번째 경기를 활약하여 양키스 선수로서 활약한 가장 많은 경기들을 위한 미키 맨틀의 기록을 깼다.

In the exciting 1981 American League Division Series, Winfield batted .350 with two doubles and a triple and made some important defensive plays helping the Yankees to victory over the Milwaukee Brewers.
신나는 1981년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 윈필드는 2개의 더블과 1개의 트리플에과 함께 .350 루타를 치고, 양키스가 밀워키 브루어스에 승리를 거두는 데 도움을 준 어떤 중요한 방어적 플레으를 만들었다.

A rewarding experience I’ll never forget was attending the 1958 international convention in New York city’s Yankee Stadium and Polo Grounds.
내가 결코 잊을 수 없는 보상이 되는 한 경험은 ‘뉴우요오크’ 시 ‘양키 스타디움’과 ‘폴로 그라운드’에서 개최되었던 1958년의 국제 대회에 참석한 일이다.

There was much excitement in 1963 because many brothers were preparing to attend another international assembly at Yankee Stadium in New York.
1963년에는 흥분이 고조되었는데 많은 형제들이 뉴욕 양키 스타디움에서 개최되는 국제 대회에 또 한차례 참석할 준비를 하고 있었기 때문이었다.

In his last year as an active player in 1973, Aparicio would hit for a .271 average and steal his 500th base, against the New York Yankees, on July 5.
활동적 선수로서 자신의 마지막 해인 1973년 아파리시오는 7월 5일 양키스를 상대로 .271의 평균을 위하여 안타하고 자신의 500번째 도루를 이끌었다.

He consistently placed among the AL leaders in hits and runs scored for most of his career, and served as the Yankees' team captain from 2003 until his retirement in 2014.
그는 견실히 자신 경력의 대부분을 위하여 자신이 점수를 매긴 안타와 득점들에서 아메리칸 리그 지도 선수들 중에 놓였고 2003년부터 2014년 자신이 은퇴할 때까지 양키스의 주장을 맡았다.

In 1958, Martie and I attended the biggest convention ever held by Jehovah’s Witnesses, at Yankee Stadium and the Polo Grounds in New York.
1958년에 아내와 나는 뉴욕 양키 스타디움과 폴로 그라운드에서 열린 여호와의 증인 역사상 최대 규모의 대회에 참석하였다.

The Theocracy’s Increase Assembly on July 30 through August 6, 1950, at New York city’s famed Yankee Stadium aroused excitement here in Peru.
‘뉴우요오크’ 시의 유명한 ‘양키스타디움’에서 1950년 7월 30일부터 8월 6일까지 열린 「신권 통치의 확장」 대회는 이곳 ‘페루’에서 흥분을 일으켰다.

And at the first Yankee Stadium, New York, convention in 1950, Jehovah’s people were delighted to receive a number of aids for their worship of Jehovah, most notable of which was the New World Translation of the Christian Greek Scriptures.
1950년 ‘뉴우요오크 양키 스타디움’에서 최초로 열린 대회에서 여호와의 백성은 여호와의 숭배를 위한 많은 보조 서적들을 받고 기뻐하였으며, 그 중에서도 가장 주목할 만한 것은 「신세계역 그리스도인 희랍어 성경」이었다.

War of 1861 had to be fought, and ultimately came even to support the destruction of slavery -- if you can understand why those Northern Yankees get to that point, you really will understand the Civil War.
경멸했으면서도 1861년의 전투가 반드시 발발해야 한다고 믿었으며, 궁극적으로 심지어는

My daughters (far left and far right) and me at Yankee Stadium, 1955
딸들(왼쪽 맨 끝과 오른쪽 맨 끝)과 나, 1955년 양키 스타디움에서

Hitchcock won the competition, and Pettitte opened the season in the bullpen, making his major league debut with the Yankees on April 29, 1995.
히치콕이 경연을 이기고, 페티트는 불펜에서 시즌을 열어 4월 29일 뉴욕 양키스와 함께 자신의 메이저 리그 데뷔를 이루었다.

Both of us were invited to attend the international convention at Yankee Stadium, New York City, in July 1953.
우리는 둘 다 1953년 7월에 뉴욕 시 양키 스타디움에서 열린 국제 대회에 참석하도록 초대되었습니다.

In 1996, he led the AL with 21 wins and was runner-up for the AL Cy Young Award, and two years later, he was named the Yankees' Opening Day starter.
1996년 그는 21개의 우승과 함께 아메리칸 리그를 이끌었고, 사이 영 상을 위하여 준우승을 하였으며 2년 후에 그는 양키스의 오프닝 데이 출발 선수로 임명되었다.

Especially prominent during the 1950’s were those at Yankee Stadium, New York.
1950년대에 특히 주목할 만한 대회는 뉴욕의 양키 스타디움에서 열린 대회들이었습니다.

In 1950, I received a temporary assignment —to oversee the providing of rooming accommodations for delegates to the first of our many large conventions at Yankee Stadium in New York City.
1950년에는 뉴욕 시 양키 스타디움에서 열린 많은 큰 대회들 중 첫 번째 대회에 참석할 대표자들을 위해 숙박 시설을 마련하는 일을 감독하도록 임시 임무를 받았습니다.

Red Sox history has also been marked by the team's intense rivalry with the New York Yankees, arguably the fiercest and most historic in North American professional sports.
레드삭스의 역사는 뉴욕 양키스와의 치열한 라이벌 의식으로 묘사되는데, 이는 북미 프로 스포츠계에서 가장 역사적이면서 격렬한 관계이다.

Another milestone was reached during a convention at New York’s Yankee Stadium on August 2, 1950.
1950년 8월 2일에 뉴욕 양키 스타디움에서 열린 대회중 또 하나의 이정표에 이르게 되었다.

His nickname around the Yankee clubhouse was "Leche" which is Spanish for "milk."
양키스를 둘러싼 그의 별명은 스페인어로 "우유"를 의미하는 "Leche"였다.