young person oor Koreaans

young person

naamwoord

(a) young person

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

도련님

청소년

naamwoord

This young person wonders how those friends “know” those things.
이 청소년은 그 친구들이 그런 것을 어떻게 “아는지”가 궁금하다.

voorbeelde

“I would like it if every young person would read this book regardless of his religious affiliation.
“모든 청소년이 자신이 속한 종교에 관계없이 이 책을 읽었으면 합니다.

6 A young person might respond to this:
6 젊은 사람이라면 다음과 같은 제공 연설에 반응을 보일 것입니다.

What is essential in order for a young person to cultivate a personal relationship with God?
청소년이 하느님과의 개인적인 관계를 발전시키는 데 꼭 필요한 것은 무엇입니까?

Actually, a young person’s growing body needs more, not less, sleep than that of an adult.
사실상, 성장 도중에 있는 젊은이의 몸은 성인보다 잠을 덜 자는 것이 아니라 더 자야 합니다.

How can a young person demonstrate that he or she is wise for salvation?
자녀는 구원에 이르는 지혜를 가지고 있다는 것을 어떻게 나타냅니까?

Many young persons let others do their thinking for them.
많은 청소년들은 자신들을 위해 다른 사람들이 대신 생각한게 만든다.

AS A young person, are you concerned about your future?
당신은 청소년의 한 사람으로서, 당신의 장래에 대하여 관심을 가지고 있읍니까?

As a young person, have you at times felt pressured to “fit in” with your peer group?
청소년인 당신은 때때로 동배들과 “조화”되고 싶은 압력을 느껴 본 적이 있는가?

As a young person, are you willing to work to help support your family?
청소년으로서 당신은 가족 부양에 도움을 주려고 기꺼이 일하는가?

● What might cause a young person to take the step of baptism too soon?
● 청소년이 성급하게 침례를 받게 되는 원인으로는 어떤 것들이 있을 수 있습니까?

As I mentioned earlier, for me as a young person, the pattern was President David O.
앞서 말했듯이 젊은 시절에 저에게 규범이 된 분은 데이비드 오 맥케이 회장님이셨습니다.

After all, no young person wants to end up in a wheelchair.”
남은 인생을 평생 휠체어에서 보내고 싶지 않다면 신중히 생각해야 돼요.”

What might a young person consider when choosing a career?
청소년은 직업을 선택할 때 무엇을 생각해 보아야 합니까?

He inspired these words to be written for young persons like yourself:
당신과 같은 젊은이들을 위하여 하나님께서는 다음과 같은 말씀을 영감으로 기록케 하셨읍니다.

Under the spell of romantic love, young persons tend to minimize the vital mental and spiritual qualifications
낭만적인 사랑에 빠져 있을 때, 젊은이들은 건전한 지성과 영적 자격을 과소평가하는 경향이 있다

So throughout history many young persons have had sexual intercourse before marriage.
그러므로 역사를 통해 볼 때 혼전 성관계를 가진 젊은이들이 많이 있읍니다.

We want every young person in school, learning, training, or age-appropriate employment by the year 2030.
2030년까지 모든 청년들이 교육을 받고 필요한 기술을 익혀 연령에 맞게 취업할 수 있도록 하는 것입니다.

Jehovah blessed this young person who followed his Bible-trained conscience.
여호와께서는 성서로 훈련받은 양심을 따른 이 청소년을 축복하셨다.

They can be directly aimed at children and young persons but also at an adult audience.
어린이와 청소년뿐 아니라 성인 고객도 앱을 사용할 수 있습니다.

For their part, young persons need to remember that they are accountable to God for their actions.
다만 청소년들 편에서는, 그들의 행동에 대해 하나님 앞에 책임이 있다는 점을 기억할 필요가 있다.

MORE and more young persons are facing this question today.
오늘날 이러한 질문에 직면하는 청소년들이 더욱 더 늘어가고 있다.

Problems can also arise when a young person practices at home.
젊은이가 집에서 연습할 때도 문제들이 발생할 수 있다.

15 While Jesus was still a young person, he showed love for God and the Scriptures.
15 예수께서는 어렸을 때에도, 하느님과 성경을 사랑한다는 것을 나타내셨습니다.

Why is it often difficult for young persons to serve their Creator?
젊은이들이 창조주를 섬기기가 어려운 이유는 무엇입니까?

Why do so many young persons find themselves imperiled by alcohol abuse?
그렇게 많은 젊은이들이 ‘알코올’ 남용으로 스스로를 해하는 이유는 무엇인가?