cat oor Koerdies

cat

[kjæʔ], /kæt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A domesticated subspecies (Felis silvestris catus) of feline animal, commonly kept as a house pet. [from 8th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies

kitik

naamwoord

pisik

pisîk

naamwoord

pişîk · pisîng · Pisîk · پشیله

cAt

Cat

naamwoord, eienaam

A diminutive of the female given name Catherine.

CAT

naamwoord, Acronym

Centre for Alternative Technology

voorbeelde

I have two cats.
من دوو کتکم هەیە.

Cat Tombili's statue erected on October 4 World Animal Day in Kadıköy's Ziverbey neighborhood and stolen on the night of November 7 was put back on its place yesterday (November 9) night.
Tombîlî ew pisîk(kitik) e, bi wêneyê ku wê pala xwe daye peyarêyê navdar e. Piştî ku Tombîlî mir peykerê wê hatibû çêkirin û dizan peykerê wê di 7ê Çiriya Paşiyê de dizîbû, îro peykerê wê hat dîtin û dîsa li cihê wê hat danîn.

And it became a cat-and-mouse game where we would see accounts taken down and they'd just come back up, and an arrogance around somebody having a 25th account and material that was disseminated everywhere.
بوو بە یارییەکی مشک و پشیلە کە تیایدا دەبینین هەژمارەکانیان دەسڕدرێنەوە و دیسان درووست دەکرێنەوە، و چاوقایمییەکی وا بڵاودەبێتەوە کەسێک ٢٥ هەژمار و پێگەی دەبێت و ئەوەی دەیەوێ لەهەموو شوێنێک بڵاودەبێتەوە.

More than 50 people have come to stay in the 18th-century watchhouse he lives in with his cat, Squeak.
زیاتر لە ٥٠ کەس هاتوون کە بۆ ئەوەی بمێننەوە کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی ١٨ کان لە بازاڕی کاتژمێرەکاندا کە خۆی و سکویکی پشیلە تیایدا دەژین

Now, I mention Squeak because Sebastian's first guest happened to see a rather large mouse run across the kitchen, and she promised that she would refrain from leaving a bad review on one condition: he got a cat.
ئێستا بۆیە من باسی سکویکم کرد چونکە یەکەمین میوانی سباستیان وا ڕێکەوت مشکێکی گەورە ببینێت کە بەناو چێشتخانەکەدا ڕای دەکرد وە خانمە میوانەکە پەیمانی دا دەست لەوە دەگرێت بەشێوەیەکی خراپ سەیری شوێنەکە بکات بەمەرجێ پشیلەیەک بهێنێت

(Laughter) (Applause) So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed.
ئاژەڵە ماڵیەکانت زیاتر لە تۆ دڵخۆشترن. پێکەنین چەپڵە لێدان بێچووە پشیلە، میاو، دڵخۆش، دڵخۆش، مرۆڤەکان تێکیان دا، پێکەنین

The cat is under the table.
Pisîk li bin masê ye.

I have five cats.
Pênc pisîkên min hene.

Pretty smart -- they don't want to get killed by a cat.
زۆر زیرهکانهیه -- نایانهوێت لهلایان پشیلهیهکهوه بکوژرێن

I am a cat person.
Ez ji pisîkan hez dikim.

She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung.
ژیێنرایەوە و حاڵەتەکەی ڕێککرایەوە بە پەلە برایە ژووری سی تی سکان (تیشک) ڕێک لە پەنای بەشی فریاکەوتن. چونکە نیگەرانی ئەوە بوون خوێنی مەیو هەبێت لە سییەکانیدا.

This is a cat.
Ev pişîk e.

It has been known that both SARS-CoV and MERS-CoV originated from bats and were transmitted to humans via civet cats and camels, respectively.
Diyar e ku her du SARS- CoV û MERS- CoV ji peleçemkan derdikevin û, bi guman, bi pisîkên civet û hêştirê ji mirovan re têne veguhestin.

The cat was on the table.
Pisîk li ser masê bû.

Cruelty: I knew that the 10 billion animals we raise each year for meat are raised in factory farm conditions that we, hypocritically, wouldn't even consider for our own cats, dogs and other pets.
دڵرەقی: من دەمزانی کە ئەو ١٠ ملیار ئاژەڵەی کە ساڵانە بۆ گۆشتەکەیان بەخێویان دەکەین لە بارودۆخی کێڵگەی کارگەدا بەخێو دەکرێن کە ئێمە بە شێوەیەکی دوڕوانە هەرگیز بۆ پشیلە و سەگ و ئاژەڵە ماڵییەکانی ترمان بە گونجاوی نازانین.

I love cats.
Ez ji pisîkan hez dikim.

The cat is on the table.
Pisîk li ser masê ye.

I joke, but I only half joke, that if you come to one of our hospitals missing a limb, no one will believe you till they get a CAT scan, MRI or orthopedic consult.
گاڵتە دەکەم ، بەڵام نیوە گاڵتە، ئەگەر هاتی بۆ یەکێک لە نەخۆشخانەکانمان پەلێکت لێبووبوەوە. کەس بڕوات پێناکات هەتاکوو سیتی سکان و تیشکی موگناتیسیت بۆ نەکەن یان پرسی بەشی ئێسک و شکاوی.

Just think of Sebastian and how he bought the cat to influence his.
تەنها بیر لە سبێستیان بکەنەوە چۆن پشیلەکەی کڕی بۆ ئەوەی

How do you say "cat" in Spanish?
"Pisîk" bi spanî çi ye?

If you stop a cat from playing -- which you can do, and we've all seen how cats bat around stuff -- they're just as good predators as they would be if they hadn't played.
ئهگهر پشیلهیهک له یاریکردن ڕابگری که دهتوانی بیکهیت، ههموومان ئهوهمان بینیوه که چۆن پشیلهکان بهدهوری شتهکاندا دهسوڕێنهوه ئهوان زۆر ڕاوکهرێکی باش بوون، ئهگهر یاریان نهکردایه

Feline coronavirus (FCoV) causes mild enteritis in cats as well as severe Feline infectious peritonitis (other variants of the same virus).
Koronavîrusa pisîkan (FCoV) dibe sedemê enterîtîsên sivik di pisîkan de her wekî perîtonîsa Felîn a bienfeksiyon (guhartoyên din ên heman vîrusê).

Election lamb and cat
Berxa hilbijêr

Is this a cat?
Ev pisîk e?

Lived at Güleç Çıkmazı in Ziverbey neighborhood of Kadıköy district in İstanbul, cat Tombili had passed away on August 1, 2016. Following its death, a campaign to erect its statue was launched and animal lover and sculptor Seval Şahin had started to make the statue of Tombili after Kadıköy Municipality responded positively. (EKN/DG)
Tombîlî di 1ê meha Tebaxê de ji ber nexweşiya gurçikên xwe miribû û ji bo peykerê wê bê çêkirin kampanyaya îmzeyan hatibû dest pê kirin. Şeval Şahînê peykerê wê çêkiribû.(EKN/MB)