consciousness: (awareness)
consciously oor Koerdies
consciously
en
In a conscious manner; knowingly, volitionally.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies
bi hişyarî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And what happens then is not that our consciousness contracts, it expands, so that those three days in Paris seem to be more full of consciousness and experience than all the months of being a walking, talking, faculty meeting-attending zombie back home.
Xwedê gazî wî kir: “Birahîm!”ted2019 ted2019
They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox.
69 Keçik alîkarî dide mêrê navdarrated2019 ted2019
So that's why violence has always been around and will be around unless we have a consciousness change as a species.
Ev pirsa ku Mîrê-cina miqabilî Yahowa pêşda anî, ça te dikeve?ted2019 ted2019
The brain stem then projects forward and bathes the cortex, this wonderfully wrinkly bit over here, with neurotransmitters that keep us awake and essentially provide us with our consciousness.
Navê mêvandarîted2019 ted2019
So, because the basic fabric of consciousness is this pure cognitive quality that differentiates it from a stone, there is a possibility for change because all emotions are fleeting.
Pêlikên bi parjimarted2019 ted2019
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.
Belê, Estera cahil û bedew bû jina Ahaşwêroş padşa.ted2019 ted2019
That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn.
Wêneyê & Bîneted2019 ted2019
Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it.
Notên TakekesîNameted2019 ted2019
Consciousness is simply the thing that feels like something.
Lê meniya wê yekê ku zar himberî dê-bavê xwe ye, hertim dinya Şeytan nîne.ted2019 ted2019
Some years ago, Kazuhiro, a pioneer in Japan, had an epileptic seizure, lost consciousness, and was taken to a hospital.
15 Seva ku em Îsa hê rind nas bikin, lazim e em pêbihesin, çaxê ew li ser erdê bû ewî çi dikir û çi digot.jw2019 jw2019
Consciously or unconsciously. the minute you decide to focus, you must give it a meaning, and that meaning produces emotion.
6. Birêd Ûsiv çira hatibûn Misirê û çira wana birê xwe nas nekir?ted2019 ted2019
Can we all not systematically and consciously get infected?
Wana dewsa qulixkirina Yahowara serê xwe ber xudanêd qelp datanîn.ted2019 ted2019
So, when I started Riverside school 10 years ago it became a lab, a lab to prototype and refine a design process that could consciously infect the mind with the "I Can" bug.
Çemê Orontêted2019 ted2019
It requires only a change in consciousness, and that can be any one or a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy, hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual.
Di serê mayînda emê derheqa çi pêbihesin?ted2019 ted2019
Now here's what we know about how adult consciousness works.
Neferên malbetê dikarin bikevine çi halî, çaxê kesek ji merivê wan nexweş dikeve bi nexweşiya giran û dirêj?ted2019 ted2019
It means familiarization with a new way of being, new way of perceiving things, which is more in adequation with reality, with interdependence, with the stream and continuous transformation, which our being and our consciousness is.
20 Her kes malda gerekê temizbûnê xwey ke, çawa dê, bav, zar, usa jî mêvan.ted2019 ted2019
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.
ZanistNameted2019 ted2019
But then I immediately drifted right back out into the consciousness -- and I affectionately refer to this space as La La Land.
Nîşandana pêvajoyê bisekinîne û destûrê bide ku domandin bixebiteted2019 ted2019
Because we are at the present moment in the middle of a change of consciousness, and you will be surprised if you -- I am always surprised when I hear how many times this word "gratefulness" and "gratitude" comes up.
lîsteya lêdanêted2019 ted2019
I fell to the ground and lost consciousness.
Wî çaxî çetinayî nava malbetêda dikare pêşda bê.hrw.org hrw.org
In our history books, for instance, and in our collective consciousness, men are the public faces and spokespersons for the 1960s struggle for racial justice in the United States.
Nelazim e dewsa wan hevala wanara bijbêrin.ted2019 ted2019
Well if we want to think about a way of getting a taste of that kind of baby consciousness as adults, I think the best thing is think about cases where we're put in a new situation that we've never been in before -- when we fall in love with someone new, or when we're in a new city for the first time.
Heta ku zar mezin be, lazim e pêşda wanara bêjin derheqa wan guhastina, kîjan wê bedena wanda pêşda bê.ted2019 ted2019
The synchrony of emotions that we experience when we hear an opera by Wagner, or a symphony by Brahms, or chamber music by Beethoven, compels us to remember our shared, common humanity, the deeply communal connected consciousness, the empathic consciousness that neuropsychiatrist Iain McGilchrist says is hard-wired into our brain's right hemisphere.
6, 7. a) Çi mesela baş tê gilîkirinê kitêba Metelokda derheqa “kulfeta esil”?ted2019 ted2019
Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are.
Bişkojka Meta hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak beted2019 ted2019
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
Mesele, em hildine hesab xeberdanê.ted2019 ted2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.