diseased oor Koerdies

diseased

adjektief
en
Affected with or suffering from disease.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies

nesax. nexweş. bîmar. canêş

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to come down with (disease)
spreading (of a disease)
venereal disease
mouth and lips disease
Graves-disease
Bang's disease
skin disease
nexweşiya çerm
zymotic diseases
heart disease

voorbeelde

Advanced filtering
Direct care for a patient with probable or confirmed COVID-19 disease without using proper personal protective equipment;
Xizmeta rasterast a ji bo nexweşekî ku xwedî nexweşiya muhtemel an jî erêkirî ya COVID-19 ya bêyî bikaranîna ekîpmanên parastina şexsî ên rêkûpêk;Tico19 Tico19
The statistical methodology is in support of a policy approach to widespread disease outbreak, where so-called nonpharmaceutical interventions (NPIs) are used to respond to an emerging pandemic to produce disease suppression.
Metodolojiya statîstîkî di piştevaniya nêzîkbûna siyasetdanandinê de ji bo derketina nexweşiya berfireh, li cihê ku bi vî rengî navbendên destwerdana nedermanî (NPIs) têne bikar anîn da ku bersivê bide nexweşiyek nû ya pandemîk ji bo ku nexweşiyê hilberîne.Tico19 Tico19
Chloroquine has been recommended by Chinese, South Korean and Italian health authorities for the treatment of COVID-19, although these agencies and the US CDC noted contraindications for people with heart disease or diabetes.
Klorokîn ji aliyê rayedarên Çînî, Koreya Başûr û Îtalyan ji bo tedawiya COVID-19ê hat pêşniyazkirin, her çiqas wan saziyan û CDCya DYê kontradîksiyonên ji bo mirovên bi nexweşiya qelb û dîabetê destnîşan kir jî.Tico19 Tico19
Would you get in an airplane with 250 people you didn't know, coughing and sneezing, when you knew that some of them might carry a disease that could kill you, for which you had no antivirals or vaccine?
ئایا دەچیتە ناو فڕۆکەیەک لەگەڵ (٢٥٠) کەس کە نەیان ناسیت کۆکەو پژمە ، کاتێک دەتزانی هەندێکیان نەخۆشیەکیان لەگەڵدایە کە لەوانەیە بتکوژێت کە تۆ هیچ ڤاکسینێک یان بەرگریەک نیە لە دژیted2019 ted2019
It's also pretty clear that the bees sometimes catch other viruses or other flus, and so the question we're still struggling with, and the question that keeps us up at night, is why have the bees suddenly become so susceptible to this flu, and why are they so susceptible to these other diseases?
وە هەروەها ئەوەش زۆر ڕوونە کە هەنگەکان هەندێ جار ڤایرۆسی تریشیان تووش دەبێت یاخود ئەنفلۆنزاکانی تر، وە ئەو پرسیارەش کە هێشتا ئێمە لە هەوڵداین لەگەڵیدا وە ئەو پسیارەش شەو ئێمە بەبێداری دەهێڵێتەوە ئەوەیە بۆچی وا لەپڕ هەنگەکان هەستیار بوون بۆ ئەم ئەنفلۆنزایە وە ئەوان بۆ ئەوەندە هەستیارن بۆ ئەو نەخۆشیانەی تریش؟ted2019 ted2019
These codes will be grouped ontologically into “definite”, “probable”, “possible”, and “not a case” using our standard approach to grouping codes (Table 5), which has been used previously across disease areas.
Wan kodên bi bikaranîna şêwazên standard tête destebendîkirin bi “qeti”, “mûmkîn”, “heye”, û “haletek nîne” (Tabela 5), ku di bihûrî de ji cihên nexweşî hate bikaranîn.Tico19 Tico19
The 2019–20 coronavirus pandemic is an ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19), caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).
Giştgirbûna koronavayrusê 2019–20 giştgirbûneke domdar a koronavayrusê 2019 (COVID-19) ye, ku bi Sendroma Nefesê ya Gelekî Girana 2 (SARS-CoV-2) çê bûye.Tico19 Tico19
do you have any other diseases chronic medical problems like diabetes?
gelo tû pirsgireke bijîşkîya nexweşiya demdirêj wekî nexweşiya şekir heye?Tico19 Tico19
And not only that, but when they came into these countries, then they got on commercial jetliners probably and they traveled even farther to other places like Russia, where, for the first time in over a decade last year, children were crippled and paralyzed by a disease that they had not seen for years.
نەک تەنها ئەوە، بەڵام کاتێک لەو وڵاتانەوە هاتوون دوایی لەوانەیە بەهۆی خەڵوزی بازرگانیەوە هاتبن وە زیاتر ڕۆشتوون بۆ شوێنی تر وەکو ڕوسیا لە شوێنێک،کە بۆ یەکەم جار لە (١٠)ساڵی ڕابردوودا منداڵەکان توشی پەککەوتن و ئیفلیجی بوون بەهۆی نەخۆشیەوە کە چەندین ساڵە نەیان بینیوەted2019 ted2019
Subpleural dominance, crazy paving (lobular septal thickening with variable alveolar filling), and consolidation may appear as the disease progresses.
Tepeseriya subpleural, şiklgirtina wek kevirê peyarêyê (qalindbûna gulover a septal li gel tijîbûna alveolar a guherbar), û konsolîdasyon dibe derkeve holê her ku nexweşî pêşde diçe.Tico19 Tico19
No medications or vaccine is approved to treat the disease.
Çi medîkasyon û derzî nehatine pejirandin ji bo tedawiya nexweşiyê.Tico19 Tico19
For example, these agencies should be (1) more careful when making public announcements as every word counts to citizens and can change their attitude and decisions; (2) more sensitive and reactive to unusual information from clinics rather than waiting for formal reports from doctors or officials; (3) more restrictive to contain a potential epidemic at its early stage rather than attempting to comfort the public; and (4) more often to issue targeted and effective drills to increase the public's awareness about epidemic diseases and to test and improve the response system of the society periodically.
Wekî nimûne, pêwîste ku ev ajans (1) di dema weşandina danezanên giştî de bêtir agadar bin ji ber ku her peyv ji welatiyan re tê hesibandin û ew dikarin helwest û biryarên xwe biguherînin. (2) li şûna ku li benda raporên fermî ji bijîjkan an rayedaran bin, ji agahdariyên nenormal yên ji klînîkê re hestiyar û bertekdar bin. (3) li şûna ku hewl bidin ku mirovan aram bikin, hewl bidin ku belavbûna gengaziya nexweşiyê di astên destpêkê de kontrol bikin. (4) hewl bidin ku ji bo perwerdekirina biarmanc û bibandor weşana belav bikin da ku hişmendiya giştî di derbarê giştgirî û test û başkirina sîstema berteka lezgîn ya civakê de bilind bikin.Tico19 Tico19
b'Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).
Nexweşiya koronavîrus 2019 (COVID-19) nexweşiyeke bi enfeksiyon e ku bi sebebê nesaxiya sendroma bêhnhildanê ya giran a koronavîrus 2 (SARS-COV-2) çêdibe.Tico19 Tico19
Lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by COVID-19 may be interrupted.An infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
Di encamê de, barên berheman ji deverên ku bi giranî ketine bin bandora COVID-19 dibe ku were qut kirin. Dikarin amadebûn û bernameya berteka nexweşiya infeksiyonê ji bo rêberdana tedbîrên parastinê bêne bikar anîn.Tico19 Tico19
In a nutshell, this research suggests that, among retired NFL players with three or more career concussions, the incidence of early-onset dementing disease is much greater than it is for the general population.
له توێکڵی گوێزدا ئا نهم توێژینهوهیه پێشنیاری ئهوه دهکات که له نێوان یاریزانه خانه نشین کراوهکانی خولی تۆپی پێی نەتەوەیدا لهگهڵ سێ یان زیاتر ههڵگری بورانهوهدا سهرهتای ڕوداوی نهخۆشیهکه زۆر زیاتره بۆ دانیشتوان بهگشتیted2019 ted2019
Here, this gets right at the distinction between a disease-centered and a patient- or human-centered model of care, and here is where caring becomes a creative, generative, even playful act.
لێرە، ئەمە ڕاستە لە جیاوازییەکەوە لە نێوان مۆدێلی چاودێری چەقبوونی نەخۆشی و مۆدێلی چاودێری چەقبوونی مرۆڤ، وە لێرە ئەو شوێنەیە کە چاودێری زیاتر داهێنەرانەتر و بە بەرهەم تر دەبێت.ted2019 ted2019
For example, asthma and COPD were included in a chronic lung disease category.
Bo mînak: asm û COPD di desteya nexweşiya tenefusî de cih girtiye.Tico19 Tico19
In ca 14% cases, COVID-19 develops into a more severe disease requiring hospitalisation while the remaining 6% cases experience critical illness requiring intensive care.
Nêzîkî 14% ji tûşîbûyê COVID-19 tûşî nexweşiyek giran dibin ku gengaze pêwîstî bi nivistinê li nexweşxaneyê hene, tevî ku 6% ji tûşîbûyên mayî tûşî nexweşiyên krîtîk dibin ku pêwîstî bi lênêrînên giran hene.Tico19 Tico19
The most commonly reported conditions were diabetes mellitus, chronic lung disease, and cardiovascular disease.
Zêdetirîn rapora rewşa nesaxan ya diyabê û nesaxên tenefusî û nesaxên dilî ye.Tico19 Tico19
Human coronavirus OC43 besides causing respiratory infections is also suspected of playing a role in neurological diseases.
Koronavîrusa mirovî OC43 li gel ku dibe sedemê enfeksiyonên bêhnhildanê di heman demê de şik lê tê kirin ku rolekê di nexweşiyên norolojîk de jî dileyize.Tico19 Tico19
Two confirmed cases involved people who seemed to have caught the disease from their late father, who became ill after a visit to Qatar and Saudi Arabia.
Di du bûyerên erêkirî yên du mirovan de wisa dixuya ku nexweşî ji bavên xwe yên çûyî rehmetê girtibûn, ê ku piştî serlêdana xwe ya Qatar û Erebistana Suûdî nexweş ketibû.Tico19 Tico19
The German recipe was published on 17 January 2020; the protocol developed by the United States Centers for Disease Control was not available until 28 January, delaying available tests in the U.S.China and the United States had problems with the reliability of test kits early in the outbreak, and these countries and Australia were unable to supply enough kits to satisfy demand and recommendations for testing by health experts.
Destûrnamya Elmanî di 17-ê Çileya 2020-an de hate belav kirin. Protokola berhevbûyî ji aliyê Navendên Kontrolkirina Nexweşan ya Dewletên Yekbûyî heta 28-ê Çileyê berdest nebû, û testên heyî di Dewletên Yekbûyî de dereng xist. Di destpêka belavbûna nexweşiyê de, Çîn û Dewletên Yekbûyî ji hêla şêyana pêbawerbûna kîtên testê de tengasiyek mezin hebûn, û ew welat û Awustralya nedikarî ku ji bo pêkanîna daxwaz û pêşniyarên pêwîst ji bo testê ji aliyê pisporên tenduristiyê ve kîtên kêrhatî amade bikin.Tico19 Tico19
" Maciej Boni of Penn State University stated, ""Left unchecked, infectious outbreaks typically plateau and then start to decline when the disease runs out of available hosts. "
"Maciej Boni di Zanîngeha Penn State ragihand ""bêyî ya kontrolkirin, belavbûna cvegirtî bi awayeke as zozan digire û piştî we ji dest dike bi xarbûn gavek ku nexweşî di mazûvanî heyî bidawî bê."Tico19 Tico19
More than ever before, we see wars, hunger, earthquakes, and disease.
Di dema me de, şer, birçîtî, zelzele û nexweşî ji hemû tarîxa berê zêdetir in.jw2019 jw2019
It has not undergone the clinical studies needed to show it is safe and effective for the disease.
Ew ji xebatên klînîk ên pêwîst derbas nebû da ku wê ji bo nexweşiyê ewle û efektîf nîşan bide.Tico19 Tico19
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.