to set one's face against
facing oor Koerdies
facing
en
(rail transport, of points and crossovers) diverging in the direction of travel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies
rûberî. hisîn. zivirîn. pêşber. rû. raber. dijber. miqabil. pêşber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The idea that God chooses beforehand which trials we will face implies that he must know everything about our future.
Çira Xwedê Dihêle, wekî Kul-Derd Hebin?jw2019 jw2019
But this is the face of resilience.
Lê meniya wê yekê ku zar himberî dê-bavê xwe ye, hertim dinya Şeytan nîne.ted2019 ted2019
He faces between 7.5 and 15 years in prison on charge of "aiding the terrorist organizations of Kurdistan Worker's Party (PKK) and Revolutionary People's Liberation Party/Front (DHKP-C) as a non-member. (EA/DG)
Malbeta mezin dikare çi cûreyî be?Bianet Bianet
One assailant left to make a phone call and when he returned, he told the others "not to kill me but to do something very bad to my face."
Lê mêrêd ku berbi Îsa sekinîne şagirtêd wî ne.hrw.org hrw.org
For example, if you were baptized as a preteen, you likely will face new feelings and pressures as you enter and pass through adolescence.
Meriyêd Sodomê gele xirav bûn.jw2019 jw2019
For instance, elders need courage when caring for judicial matters or when helping those who face life-threatening medical emergencies.
Kulfeta ziyanketî, zara xwe dide ber dilê xwe, ya ku digirîjw2019 jw2019
After acts of violence, another artist came, painted blood, protesters being run over by the tank, demonstrators, and a message that read, "Starting tomorrow, I wear the new face, the face of every martyr.
40 Mûsa bi şivdara xwe zinarê dixeted2019 ted2019
The struggles endured and the sacrifices made to hold onto narrative in the face of enslavement, colonialism, racism, wars and so much else has been the underpinning narrative of our history.
17 Zulmî, neheqî, şer û cefa wê îda tune bin.ted2019 ted2019
Charges have been pressed against Peoples' Democratic Party (HDP) Diyarbakır MP Altan Tan for five different crimes. Tan faces from 17.5 to 38.5 years in prison.
2 Îro rastî jî dijminekî usa bêxwedê heye, yê ku pey te ketiye.Bianet Bianet
And if I didn't tell you what to look for, you'd still see the face, because we're programmed by evolution to see faces.
Çira em dimirin?ted2019 ted2019
The city was emptied of the ancient community after facing an ultimatum to either convert to their intolerant version of Islam, pay a religious tax, or die.
Were em pêbihesin.gv2019 gv2019
Sherwan Sherwani has also faced detention and charges based on his journalistic work.
Bi mîlyona meriya şa ne, ku tevî Şedên Yahowa bi saya pirs û caba derheqa Kitêba Pîroz tevî hev şêwir dikin.hrw.org hrw.org
Önderoğlu, Korur Fincancı and Nesin are only three of the 50 editors-in-chief who are facing probes. (EA/TK)
Hîngê sersedê eskera got: “Her kes ji we, yê ku sobekariyê zane, xwe bavêjine avê û herine berbi erdê.Bianet Bianet
They will strengthen you as you face the challenges that lie ahead.
19 Lê bi şerê Harmegedonê Padşatiya Xwedê wê bigihîje çi nêtê?jw2019 jw2019
But what if we stopped taking information that we discover at face value?
Ûnis Ûn.ted2019 ted2019
His face suddenly turned red.
4. Ça Silêman ev pirs safî kir? (Dîna xwe bide ser şikil.)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And that city can go on and inspire a state, and that state can go on and inspire a nation, and beyond that, you can create a global movement that is changing the face of men's health.
Ev xizmet destûrê dide te ku amulatora termînalê ya standard mîheng bikî. Hemû sepanên KDE' yê yên ku tu dikarî hyperlînkê hilbijêrî dê vê mîhengê erê bikin. Nameted2019 ted2019
15 You may face difficulties that cause you to become anxious.
Çaxê Birahîm 100 salî bû û Sara jî 90 salî, wanara kurek bû, navê wî danîn Îshaq.jw2019 jw2019
Avoid learning methodologies that require face-to-face communication.
Derheqa saxkirina miriya emê paşê xeber din.Tico19 Tico19
Faced with severely limited resources, a smaller-sized child with reduced energy requirements will, in fact, have a better chance of living to adulthood.
Çemê Ûrdunêted2019 ted2019
Yet trustee Atilla has not made a statement to the press on this issue as of yet. In addition to Diyarbakır Metropolitan Municipality, no plans or programs were announced by central Sur, Yenişehir and Kayapınar municipalities, to which the state also appointed trustees, regarding those facing the risk of starvation after the Sarmaşık Association was closed.
Şagirt gele tirsiyan.Bianet Bianet
Dressed in fitted slacks, a satin bomber jacket with a fake fur collar, and a black scarf that loosely framed her face, Nadia, 22, spoke in a dull monotone of her journey from life under the Islamic State (also known as ISIS) to life in a Kurdish prison.
Lê kurê Dawid Abşalom, ji vê yekê usa hêrs ket ku birê xwe Amnon kuşt.hrw.org hrw.org
And so we all remember as children, the tiniest little thing -- and we see it on the faces of our children -- the teeniest little thing can just rocket them to these heights of just utter adulation, and then the next teeniest little thing can cause them just to plummet to the depths of despair.
Yahowa hemû aliyava miqatî wan dibû, lê wana yeke nedişikirand.ted2019 ted2019
Some Chinese students at American universities joined together to help send aid to virus-stricken parts of China, with a joint group in the greater Chicago area reportedly managing to send 50,000 N95 masks to hospitals in the Hubei province on 30 January.The humanitarian aid organization Direct Relief, in coordination with FedEx, sent 200,000 face masks along with other personal protective equipment, including gloves and gowns, by emergency airlift to the Wuhan Union Hospital by 30 January.
Ji bûyîna Îsa heta mirina wîTico19 Tico19
Human Rights Foundation of Turkey (TİHV) has made a call for TİHV Chair Prof. Dr. Şebnem Korur Fincancı, Reporters Without Borders Representative to Turkey, bianet rapporteur Erol Önderoğlu and journalist-author Ahmet Nesin, who are facing a trial for participating in Özgür Gündem daily newspaper’s Editors-in-Chief on Watch campaign.
Paşê ji du kurêd Îshaq Xwedê Aqûb dijbêre.Bianet Bianet
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.