have: he has (got) a pen
have got oor Koerdies
have got
en
(idiomatic, with infinitive) To be obliged or obligated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies
hebûn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I also realized I should have got infected when I was seven.
Rojbûna min nêzîk dibe.ted2019 ted2019
And these vaccinators, these volunteers, they have got to dive headlong into some of the toughest, densest urban slums in the world.
Lema jî ew pêra-pêra bû stûna xwê.ted2019 ted2019
And they also have to dodge bullets, because we have got to operate during shaky cease-fires and truces to try and vaccinate children, even in areas affected by conflict.
Ez li derve me.ted2019 ted2019
They do a very good job because their children are eating their food, but most importantly this is the first time they have got respect, and they feel that they are doing something worthwhile.
“Ev e jîyîna heta-hetayê, wekî ew te nas kin, çawa Xwedêyê rastî bêşirîkî-bêheval û usa jî Îsa Mesîhê ku te şandiye”ted2019 ted2019
What have you got to say for yourself, Jimmy?
Ça ji mesela 12 kurêd Aqûb dihate kivşê, navêd kurêd Îsraêlê berê bi çi cûreyî datanîn?ted2019 ted2019
So where have we got to?
Kitêba Pîroz divêje: “Her fikira wan derheqa xiraviyê bû û erd pê zulmê tije dibû”.ted2019 ted2019
Or have they got longer lives and live up there?
Ji kerema xwe re ji bo tomarkirina mîhengan, nasnavê xwe têkevêted2019 ted2019
So what have we got?
Axiriya Pir Başted2019 ted2019
You've got to have skepticism and humility.
3 Derheqa navê Xwedê em îda gelekî pêhesiyan.ted2019 ted2019
In order to have a vibrant market economy, you've got to have lots and lots of consumers that are really capable of buying the products and services that are being produced.
Çaxê Abîgaîl rastî Dawid hat, ew ji kerê peya bû û gote Dawid: “Xweyê min, hîvî te dikim dîna xwe nede mêrê min.ted2019 ted2019
To truly widen, what we have to do is, we've got to fight our sense of choice.
Lema jî Yahowa dîwana wana kir û mera şand cem wan.ted2019 ted2019
I didn't have one of those, but I got the Fitbit.
Gelo çi hîn dike Kitêba Pîroz?ted2019 ted2019
We've got one kid, here -- having, you know, eight tablespoons of sugar a day.
Mûsa Di Biçûktayêda Tê Xilazkirinêted2019 ted2019
And when you've got interest, then you have education.
Tê bîra te, pêxemberêd Yahowa pêşda digotin ku ev yek wê bê serê meriya hergê ewana ji riyê xweye xirav venegerin.ted2019 ted2019
This narrows your focus to your immediate lack -- to the sandwich you've got to have now, the meeting that's starting in five minutes or the bills that have to be paid tomorrow.
Hemû ciya kîderê merî hebûn: di bajarada, gundada, li bazarada û di malên wanda.ted2019 ted2019
On October 27, 1973, we got married and were privileged to have Brother Knorr deliver our wedding talk.
9 Lê gelo çira Xwedê hîşt, wekî însanet rêke xirabda here?jw2019 jw2019
She explains: “At first, I got a sense of security when having immoral relations, thinking that I was needed and loved.
1. Kî bû Daryûs û ew ça bû tevî Daniyêl?jw2019 jw2019
When we got to Makhmur, Asayish forces took him – I have no idea why.
1. Qîza cahil yê ku li ser vî şikilî tê kivşê kî ye, û Aqûb seva wê çi kir?hrw.org hrw.org
I mean, if I had had a broken leg or I was with child I would have been inundated, but all I got was a couple phone calls telling me to perk up.
Şagirtekî serwaxt û neguhdar miqabilî dersdar derdikeve û dibêje, ku ew dersê rast şirovenake.ted2019 ted2019
I have not seen or spoken to any family members since I got here.
4 Çira Adem û Hêwa Mala Xwe Unda Kirinhrw.org hrw.org
And they go home at night -- they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
1. Şeş kurêd Aqûb, yê ku ji Lêa hatine bûyînê, navêd wan çi ye?ted2019 ted2019
But he comes home [to] Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.
Cimeta Îsraêl xof nakin, çimkî ewana tevî Mûsa xilaz bûne.ted2019 ted2019
And so it feels like we have to move from this place where we've got these uber-exaggerated images into something that feels a little more normal.
Serîda ewê destpêkir bikule, me gopal da destê wê, paşê me kûrsiya bona seqeta da wê.ted2019 ted2019
Now, the maps of Dublin transport have gotten better, and after I finished the project, they got a good bit better, but still no station names, still no routes.
13 Ew meriv mala kêda nexweşê giran hebûye, dibêjin wekî sêrîda wanara çetin bû.ted2019 ted2019
But we couldn't make sense of our images, until, six months after we got into orbit, an event occurred that many have regarded as the highlight of Cassini's investigation of Titan.
13 Gelo temiya ku xwe ji xûnê xwey kin, tê hesabê wekî îzin tune xûnê berî xwe din?ted2019 ted2019
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.