hunt oor Koerdies

hunt

/hʌnt/ werkwoord, naamwoord

To chase down prey and (usually) kill it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies

nêçîr

rav

seyd

ڕاو · ڕاودان

Hunt

eienaam, naamwoord

An English occupational surname for a hunter (for game, birds etc).

Soortgelyke frases

hunting
nêçîr · rav · seyd

voorbeelde

And all the men have these poison arrows that they use for hunting -- absolutely fatal.
هەریەکەیان تیری بە ژەهر داپۆشراویان پێیە کە بۆ ڕاو کردن بە کاری دەهێنن بێ گومان کوشندەیە

It was alive once, hunted, stolen, stretched.
پێشترلهژیاندا بووه ڕاوکراوه، دزراوه کشاوه، درێژکراوه

52% of the homicides were committed with firearms: Hunting rifles were used in two femicides, knife in seven, sharp object in one, shotgun in two, pistol in nine. Four women were killed by being strangled.
Ji sedî 52yê jinên hatîn kuştin bi çekan hatine kuştin.

70% of the violence incidents took place by means that could lead to death: Two women were injured with hunting rifle, six by knife, two by shotgun, two by pistol. One woman was burned to death by being poured down oil. One man drove the car on four women driving. One woman was thrown into a construction hole after being heavily pounded. Eight women were pounded.
%70yê bûyerên tundkarî de derbên kuştinê li mexdûran hat kirin. 4 jin bi tifinfan, 2 jin bi kêran û yek jî demançeyê hat birîndarkirin. Li ser jinekê benzîn hat rijandin û agir berdanê, bi ser mala jinekê jî gule hat reşandin. 4 jin dema wesayîtê diçûn, mêrek wesayîtê bi ser wan de qulumand. Jinek pişt3i bi dijwarî hat derbkirin, wê avêtin kurta înşeatekê. 8 jin jî hatin derbkirin.

Now, fisherman from neighboring islands, they once hunted these manta rays to make traditional drums from their skins.
لە ئێستا دا ماسیگرانی دورگەکانی دراوسێ، پێشتر مانتایان ڕاو دەکرد بۆ ئەوەی لە پێستەکەی تەپڵ دروست بکەن.

And without ice, their hunting and harvesting grounds are severely diminished, threatening their way of life and survival.
بەبێ سەهۆڵ، ڕاوکردن و ناوچەی دروێنەیان سنوردار دەکات، کە ئەمەش مانەوە و ژیانیان دەخاتە مەترسی لەناوچوون.

11% of the women were exposed to violence for seeking divorce/break up. One woman was injured with a hunting rifle by her daughter’s husband with whom she sought divorce.
%11ê jinan ji ber daxwaza cihêbûn/berdanê tundî li wan hat kirin. Jinek jî ji hêla zavayê xwe yê klu keça wê dixwest jê veqete ve bi tifingê hat birîndarkirin.

Birds are also hunted, especially migratory species and ducks that congregate in water bodies.
هەروەها باڵندەکان ڕاودەکرێن بەتایبەتی ئەوانەی کۆچ دەکەن هەروەها مراویەکان کە کۆدەبنەوە لە ئاودا.

But their habitat is being destroyed, and they have been hunted out of several parts of their geographic distribution.
بەڵام ژینگەکەیان خەریکە لەناودەبرێت، و بەهۆی ڕاوکردنەوە لە چەندین بەشی ژینگەی جوگرافی خۆیان نەماون.

“The authorities should show they are actively and aggressively hunting for the culprits of this crime, and not just promising yet another bottomless investigation.”
“Divê desthilat bidin xuya bê ew hinde bi awakî çalak û hişk li pey sûcdarên tawanê dikevin, û ne tenê soza pişkinîneke din a bê encam bidin.”

Common dolphins hunt together and they can separate some of the sardines from the main shoal and they create bait balls.
دۆلفینەکان بە شێوەی کۆمەڵ ڕاویان دەکەن هەروەها دەتوانن کۆمەڵی سەردین پەرت دەکەن تا گروپەکان بچووک ببنەوە.

Hearing loss makes it hard to fish on the open water, hunt caribou and harvest berries, activities central to Alaskan Native culture.
لە دەستدانی بیستن ڕاوکردنی ماسی لە ئاوە فراوانەکان قورستر دەکات. ڕاوکردنی کاریبو و دروێنە توو قورس دەکات، چالاکیە کەلتوریە سەرەکیەکانی شارستانیەتی ئالاسکا قورس دەکات.

Interestingly, it accepted to feed on beef from our school kitchen, and we hunted termites around the compound for its dinner every day.
بە خۆشحاڵیەوە ،ڕازی بوون بە پێدانی گۆشتی گا لە چێشتخانەی قوتابخانەکەمان، هەروەها هەموو ڕۆژێک بۆ ژەمی ئێوارەی باڵندە ڕاوی مێروومان دەکرد.

A Christian might decide to own a firearm (such as a rifle or a shotgun) for hunting animals for food or for protection against wild animals.
Şagirtê Îsa dikare qerar ke ku çeka wî hebe (mesela, qirme), da ku nêçîrvaniyê an jî ku xwe ji heywanên beyanî biparêze.

“It was between 2005-2006. I was in the village of Peyas in the central district. The people with the rehabilitation centers were going house to house. This was an open hunt for people with disabilities
“Sala 2005an 2006 bû. Ez jî gundê Peyasê me. Gundê me girêdayê navenda bajêr e. Xebatkarên navendan mal bi mal digeriyan. Rasterast derketibûn nêçîra kêmendaman.”

As winter was coming in, he lost his territory, his hunting support, the members of his family and his mate.
لەگەڵ هاتنی زستاندا، ناوچەکەی خۆی لەدەستدا، پشتیوانی ڕاوکردنی لەدەستدا، ئەندامەکانی خێزانەکەی و هاوسەرەکەی لەدەستدا.

“This is an open hunt for people with disabilities”
“Li du kêmendaman in”