out of work
out of work (unemployed, idle) oor Koerdies
out of work (unemployed, idle)
Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies
tol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am out of work.
Mûsa usa jî kir û çaxê destê xwe ji sîngê derxist, destê wî mîna berfê qerqaş bû!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm out of work.
Wî çaxî Pawlos rabû û giliyêd usa got: “Tu kes ji we wê zîyanê nastîne, lê tenê gemî wê hûrdexweşî be.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The result is stagnant wages, more than a quarter of 25- to 54-year-olds in America, in Japan and in Europe out of work.
Cîhazê Çapemeniyê Ava Biketed2019 ted2019
Now one day it might be that mothers will hire an out-of-work, middle-aged, former steelworker guy to watch their children at home, and that would be good for the men, but that hasn't quite happened yet.
nûdestpêkirinted2019 ted2019
Artists also speak about how some of their most powerful work comes out of the parts of life that are most difficult.
24 Hergê mêrê Mesîhî jinaxwedikute û nayê guhastinê, jin çi dikare bike?ted2019 ted2019
And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.
(b) Ça ji mesela Sara rind tê kivşê, ku em tu tişt ji Yahowa nikarin veşêrin?ted2019 ted2019
We definitely need a new breed of engineers that will go out and do this kind of work and rediscover for us these values, these cultural values that we badly need, especially today.
Yahowa wê bi saya Îsa hemû “kirên Mîrêcin xirab ke” (1 Yûhenna 3:8).ted2019 ted2019
So I got out of the truck and I got to work.
Kî Daniyêl avîte bîrê?ted2019 ted2019
Now, I've seen the Washington Monument in person thousands of times, well aware of the change in the color of marble a third of the way up, but I had never really looked at it out of context or truly as a work of art.
Bi navê Îsa Mesîh rabe bigere!”ted2019 ted2019
They were so busy doing other people's jobs, they literally ran out of time and energy to get their own work completed.
Gelo çi qewimî?ted2019 ted2019
Don't get me wrong, I support milk -- but someone at the milk board probably paid a lot of money for some geezer to work out that if you put loads of flavorings, colorings and sugar in milk, more kids will drink it.
Kîjan şîreta Pawlos, dikare kêrhatî be bona Mesîhiyên roja îroyîn?ted2019 ted2019
As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people.
Ev darek e.ted2019 ted2019
And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like.
Peyvên mifteted2019 ted2019
That's one of the reasons so much of what we've come to think of as Western science and mathematics and engineering was really worked out in the first few centuries of the Common Era by the Persians and the Arabs and the Turks.
Ewana wî dane ber kevira.ted2019 ted2019
I started my tapir work in 1996, still very young, fresh out of college, and it was a pioneer research and conservation program.
Dawiya Danişînêted2019 ted2019
Work. We are blessed, as Carl was pointing out, with the technology that enables us to work every minute of every day from any place on the planet -- except the Randolph Hotel.
5. Çira Yerovam du golika zêr çêkir, û paşî vê yekê çi hate serê welat?ted2019 ted2019
Now, again, when you talk about getting this biodiversity of Africa working for us, you'd be shocked to know that out of the 1,100 blockbuster drugs that we have on the market, only 83 come from African plants.
1. Bi alîkariya van şikila gilî ke sê belêd pêşin, yê ku Yahowa şande ser Misir.ted2019 ted2019
And the reality of the society that we're in is there are thousands and thousands of people out there leading lives of quiet, screaming desperation, where they work long, hard hours at jobs they hate to enable them to buy things they don't need to impress people they don't like.
Ûnis gemîvanra got: “Ez Xwedayê Yahowara qulix dikim, yê ku efirandarê erd û ezmana ye.ted2019 ted2019
Now, I'm going to sum up a year's worth of work in two sentences to say that we have been trying to figure out what the cause of this is.
Şandî vedigerin ji rêvîtiya dannasînkirinê; Îsa 5000 meriva têr diketed2019 ted2019
Over the past couple of months, the team at StoryCorps has been working furiously to create an app that will bring StoryCorps out of our booths so that it can be experienced by anyone, anywhere, anytime.
Hingê dersdar çi gerekê bike?ted2019 ted2019
They believed that a genius was this, sort of magical divine entity, who was believed to literally live in the walls of an artist's studio, kind of like Dobby the house elf, and who would come out and sort of invisibly assist the artist with their work and would shape the outcome of that work.
Qulixkarêd Xwedayê rast nakin eyd-qeydêd usa, yêd ku piştgiriya derewiya Şeytan dikin.ted2019 ted2019
Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.
(b) Ça ji Eyantî 12:12 tê kifşê, paşî şerê li ezmana çi qewimî?ted2019 ted2019
And first of all, you have to go with me for a second, and say, you know, you could take the word "love" out of a lot of things in our society, put the word "design" in, and it still works, like this quote here, you know.
Ewana gelek bûn û diketine mala hemû meriya, nav cî û nivînêd wan, nav firne û ser textêd wan, ewana di hemû ciyada bûn.ted2019 ted2019
And if you can imagine what this is like, to have these months of postcard indication of how great this team is working, and they're out there spending all this money, and they're learning, and they're doing all this stuff.
Cihûda Chd.ted2019 ted2019
Go to the back of the line and someone else will do it, and then when you figure out that this works, you can join as well.
Lema jî meriv kal-pîr dibin û dimirin (Romayî 3:23).ted2019 ted2019
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.