tiny oor Koerdies

tiny

/taɪniː/ adjektief, naamwoord

Very small.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies

hûr

ورد

very small

voorbeelde

Recent studies by satellites such as the WMAP satellite have shown that, in fact, there are just tiny differences in that background.
توێژینەوە نوێکان بە مانگە دەستکردەکانی وەک مانگی دەستکردنی ویماپ ئەوەی نیشانداوە، کە لە ڕاستیدا، تەنیا جیاوازی زۆر بچووک هەیە لەو پشتی دیمەنەوە.

They're like tiny little flies and they fly around.
ئەوانە وەک مێش ووردن دەفڕن بەو ناوەدا

And I said to them, "Look, there's a little girl who has a tiny chance of getting out of here and going to America.
بەهەردوکیانم وت "تەماشاکەن کچێکی بچووکه هەیە کە چانسێکی زۆر کەمی هەیە لێرە دەربچێت و بڕوات بۆ ئەمریکا

And during the stormy southwest monsoon, manta rays from all across the archipelago travel to a tiny speck in Baa Atoll called Hanifaru.
هەروەها لە کاتی بای وەرزی باکوری ڕۆژئاوا مانسۆن، ماسی شەیتانی دەریا لە ئەرخەبیلەوە کۆچ دەکات بۆ ناوچەیەکی بچووک لە ئەتول کە ناونراوە بە هانیفرۆ.

And I remember thinking, there's no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body.
بەختەوەری. بەختەوەریم دۆزییەوە. بیرم دێت بیرم دەکردەوە مەحاڵە جارێکی تر بتوانم خۆم بەو گەورەییەوە بخەمە ناو جەستە بچمۆلەکەم

Narrator: A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance -- in effect, a pair of roving eyeglasses.
ئەو کەسەی قسە دەکات فڕۆکەیەکی زۆ بچوک بەرپرسی خزمەت گوزاری (ئەی ڤی)یەکەو هەڵدان بۆ چاودێری کردن سەرەنجام جوڵاندنی چاویلکەکان بە بێ هۆکار بڕینی لا بردنی نمونەیەکی

Now, Stack Overflow is basically a platform where experienced programmers can ask other good programmers highly detailed technical questions on things like tiny pixels and chrome extensions.
ئێستا ستاک ئۆڤەر فلۆو بەرنامەیەکە ئەو کەسانەی ئەزمونیان هەیە لە دروست کردنی پڕۆگرامدا دەتوانن پرسیار لەوانە بکەن کە زۆر باشن لە پرسیاری تەکنەلۆژیدا لەسەر شتی وەک جنۆکە یان کشانی کرۆم

You probably already know everything is made up of little tiny things called atoms or even that each atom is made up of even smaller particles called protons, neutrons and electrons.
رەنگە ئەوەش بزانیت کە هەر گەردیلەیەک لە کۆمەڵێک پێکهێنەری بچوکتر پێکهاتووە پێیان دەوترێ پرۆتۆن، نیوترۆن و ئەلکترۆن.

Well, it turns out that if you give a crayfish a lot of little tiny electric shocks every time it tries to come out of its burrow, it will develop anxiety.
ڕاستییەکەی، دەرکەوتووە ئەگەر بێیت و چەندین تەزوی کارەبایی بچووک بدەیت لە قرژاڵە درێژەکە هەرکاتێک بیەوێت لە کونەکەی بێتە دەرەوە، تووشی دڵەڕاوکێ دەبێت.

Because of course it's only really tiny kids who are watching your video, and what the hell do they know?
بۆ مرۆڤ ناشێت چونكه بهدڵنیایهوه تهنها ،منداڵی بچوك سهیری ئهوانە دهكهن ئەوان چی دەزانن؟

And they're quite amazing-looking, and these are the tiny constituents that make up the world that we live in -- the planets and the Moon.
بەڕاستی زۆر دەگمەن و سەرنجڕاکێشن، هەر ئەم دەنکە وردیلە بچوکانەش پێکهاتەی ئەم جیهانەیە کە ئێمەی تێدا دەژین ئەم هەسارەیەمان و تەنانەت مانگیش

When our family prayed before meals, he would clasp his tiny hands, nod his head, and say a hearty “Amen!”
Gava me berî xwarinê dua dikir, wî destên xwe li hev digirtin, serê xwe berjêr dikir û ji dil digot “Amîn!”.

In doing so, we found over 600 species of bugs that live in USA homes, everything from spiders and cockroaches to tiny mites that cling to feathers.
لەو کارەیا، زیاتر لە ٦٠٠ جۆر مێروومان دۆزییەوە کە لە ماڵەکانی ئەمریکادا دەژین، هەموو شتێک لە جاڵجاڵۆکە و قالونچەوە بۆ مۆرانە بچووکەکانی خۆیان بە پەڕەوە هەڵدەواسن.

The atmosphere also protects us from a daily barrage of debris from space —millions of objects ranging in size from tiny particles to boulders.
Atmosfer her roj me ji bombebarana bi milyonan objeyên mezin û biçûk, ên ku ji fezayê tên jî, diparêze.

This means they can eat everything from toxic waste to plastic, and they can produce waste products like oil and battery power and even tiny nuggets of real gold.
واتا دەتوانن هەموو شتێک بخۆن لە پاشماوەی ژەهراویەوە بۆ پلاستیک، و دەتوانن بەرهەمی پاشماوەی وەک ڕۆن و وزەی پاتری و تەنانەت پارچەی بچووکی ئاڵتوونی ڕاستیش بەرهەم بهێنن.

Now, I've been minutely scrutinizing little teeny tiny telomeres very happily for many years, when into my lab walks a psychologist named Elissa Epel.
بە وردی خەریکی پشکنین بووم لەسەر ئەم تیلۆمیرە بچووکانە و بەدڵخۆشییەوە چەندین ساڵ خەریکی بووم، کاتێک دەروون ناسێک بەناوی ئیلیسا ئیپێڵ هاتە تاقیگەکەم.

So if you were a little tiny bug living in a flower, what would that flower look like, if the flower was this big?
باشە، ئەگەر تۆ مێروویەکی بچوک بوویتایە و لەسەر گوڵێک بژیتایە گوڵەکەت بەم شێوەیە دەبینی، ئەگەر ئەمەندا گەورەبوایە؟

And because fertility rates fell across that very same period that life expectancy was going up, that pyramid that has always represented the distribution of age in the population, with many young ones at the bottom winnowed to a tiny peak of older people who make it and survive to old age, is being reshaped into a rectangle.
و لەبەر ئەوەی رێژەی بەپیتی دابەزیوە لە هەمان ماوە دا کە هیوا بە ژیان زیادی کردووە ئەو هەرەمە کە هەمیشە دەرخەری دابەشبونی دانیشتوانە بە پێی تەمەن کە لە خوارەکەی دا گەنجەکانی لێن و بە لوتکەیەکی بچوکی بەتەمەنەکان کۆتایی دێت کە دەمێننەوە و دەگەنە ئەو تەمەنە زۆرە ئەو هەرەمە گۆڕانکاری بەسەردا دێت و دەبێت بە لاکێشەیە

These are tiny differences, but it was enough for the universe to move on to the next stage of building complexity.
ئەمانە جیاوازی بچووکن، بەڵام بەس بووە بۆ گەردوون بۆ ئەوەی بەردەوامبێت بۆ قۆناغی دواتری بنیاتنانی ئاڵۆزی.

The universe is tiny; it's smaller than an atom.
گەردوون بچووکە؛ لە گەردێک بچووکترە.

Where did this tiny insect’s aerobatic ability come from?
Ev hunera akrobatîk ji ku derê tê?

Clouds are formed when microscopic water droplets or ice crystals coalesce around tiny particles.
هەورەکان لە ئەنجامی دڵۆپەی بچووکی ئاو یان بەفر لە هەوا لە دەوروبەری وردیلەی بچووک کۆدەبنەوە.

So you have a periphery and a center which contains about 75 percent of all the players, and in the center, there's this tiny but dominant core which is made up of highly interconnected companies.
چواردەورێکت هەیە لەگەڵ ناوەڕاستێک کە لەسەدا ٧٥ی هەموو بەشداربووەکانی تێدایە، و لە ناوەڕاستدا، ناوکێکی زاڵبووی بچووکی تێدایە کە لە بڕێکی زۆری کۆمپانیای پێکەوە بەستراوەکان درووستبووە.

Instead, I flew back to Oregon, and as I watched the evergreens and rain come back into view, I just drank many tiny bottles of airplane "feel sorry for yourself."
لە جیاتی ئەوە، ڕۆشتمەوە بۆ ئۆریگۆن کاتێک دەمبینی هەمیشە سەوز و باران دەهاتنەوە بەر ئاسۆم، لە ناوفڕۆکەکەدا کۆمەڵی بوتڵی بچوکم خواردەوە "هەست بە غەمباری بکە بۆ خۆت"

As I approached this concrete building, these tiny little windows, barbed wire, high walls, observation towers, and on the inside, these cold, hard spaces, little light or air, the guards are screaming, the doors are clanking, there's a wall of cells filled with so many black and brown bodies.
کاتێک نزیک دەبوومەوە لەم تەلارە، لەم پەنجەرە بچووکانە، و تەلە دڕکاوی، دیوارە بەرز، و قولەی چاودێریانە، و لە ناویشەوە، ئەم شوێنە سارد و ڕەقانە، کە هەوایەکی کەمی بۆ دەچێت، و پاسەوانەکان هاواردەکەن، دەرگاکان جیڕەیان یەت، و چەندین زیندان کە پڕن لە لاشەی ڕەش و قاوەیی.