to watch out for
watchfulness oor Koerdies
watchfulness
en
alertness, vigilance or wakefulness
Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies
ئاگاداری
en
alertness, vigilance or wakefulness
hişyarîtî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within 10 minutes, hundreds more security forces surrounded and filled the square, and dozens of men in civilian clothing approached the protesters and began to punch, kick, and strike them with wooden batons, protesters and journalists told Human Rights Watch.
Paşê vê yekê bi xwestina Îsa şagirt rûniştin qayîkê ku bera Celîlêva derbazî aliyê din bin.hrw.org hrw.org
In the days leading up to the expulsions, Human Rights Watch examined satellite images from September 2016 to October 12, 2016, and identified 85 demolished buildings.
Wede hat û Aqûb safî kir, ku ji Labanê cihê be û vegere Kenanê.hrw.org hrw.org
KRG authorities should try to close gaps in medical care and psychosocial support for the Yezidi girls and women and ensure that doctors provide survivors with results of tests they undergo and information on the services available to them, Human Rights Watch said.
6 “Miletê rabe li ser milet, padşatî li ser padşatiyê” (Metta 24:7).hrw.org hrw.org
Human Rights Watch documented nine cases of children used by the HPG; in four cases, the child had left the HPG.
Bilam milyaket ne didît, lê kera wî didît.hrw.org hrw.org
And you know, as it turns out, people don't want to just dream about flying, nor do they want to watch us fly.
Gerekê zara hîn kin baxşandinê bixwaze.ted2019 ted2019
Let's watch.
Kahîn kêlekêva derbaz bû û aliyê dinva çû.ted2019 ted2019
Responding to questions from Human Rights Watch, Kurdistan Regional Government officials in Dohuk province said in a November 27 letter that it was “strictly prohibited” to recruit children from camps for displaced people, that the authorities protected the “civilian nature” of the camps, and that if any child recruits were found, they “will be given attention and rehabilitated through specialized centers and special programs.”
Beytanya wî aliyê Ûrdunêhrw.org hrw.org
If children are joining armed forces to flee early marriage or domestic abuse, or to provide for their families, the Syrian Democratic Forces and the Autonomous Administration should not be enlisting them into the military and instead seek to protect them from such abuse with civilian measures, Human Rights Watch said.
Hîngê hine şagirta alî Pawlos kirin ku ew xwe xilaz ke.hrw.org hrw.org
The HPG should investigate and hold accountable those responsible for abducting or otherwise abusing children, and the Iraqi government in Baghdad, which has paid salaries to YBŞ forces, should pressure the group to demobilize all child soldiers, Human Rights Watch said.
Werên em dişirmîş bin: kîderê bû Adem pêşiya wê yekê, gava Yahowa Xwedê ew ji axa erdê efirand?hrw.org hrw.org
Every displaced person who had left the camps when they spoke to Human Rights Watch had paid money to a smuggler or official to hasten the process or provide them with necessary permissions.
9 Îsa eşkere nîşan kir, ku ewî ev keremet bi qewata xwe nekir.hrw.org hrw.org
An elderly woman in the village of Maridou told Human Rights Watch:
Hineka baweriya xwe giliyêd Pawlos anîn û bûne Mesîhî, lê ya dinê bawer nekirin.hrw.org hrw.org
Human Rights Watch located an apparent mass grave site where Asayish buried at least some of the bodies after the executions, according to the retired security force member and six residents of the neighboring village.
Drahma (Ya Yûnanî, ji zîv)hrw.org hrw.org
And what a trained interrogator does is they come in and in very subtle ways over the course of several hours, they will ask that person to tell that story backwards, and then they'll watch them squirm, and track which questions produce the highest volume of deceptive tells.
Cur be curNameted2019 ted2019
I watch that TV show 'Lie To Me.'
Ji bo KDM ji bo bikarhênerê hilbijartî wêneyê standard bi kar bîne, vê bişkojkê bitikîneted2019 ted2019
Young women and girls told Human Rights Watch that ISIS fighters first separated them from men and boys and older women.
Çi “tiştêd berê” di axiriyêda wê kutabin?hrw.org hrw.org
(Beirut) - A religious edict by the Kurdistan Islamic Scholars Union on female genital mutilation (FGM) sends a clear signal that the practice is not prescribed by Islam, Human Rights Watch said today.
Curetîpa panela sepanên li bin dîmenderê dixebitinhrw.org hrw.org
He watched it and e-mailed her: “The part about an evil power controlling the world particularly caught my attention.
Çimkî bi vê yekê Pawlos rêwîtiya xweye sisiya xilaz kiribû, ew îda vedigeriya mala xwe.jw2019 jw2019
“The KRG parliament took a huge step forward when it passed the Family Violence Law,” said Joe Stork, deputy Middle East director at Human Rights Watch.
Di vî şerîda ewana didine der.hrw.org hrw.org
While the KRG may take reasonable security measures to screen goods leaving and entering its territory, it should not impose sweeping restrictions that are disproportionate to security considerations, or that unnecessarily harm people’s access to food, water, livelihoods, and other fundamental rights, Human Rights Watch said.
Amos Am.hrw.org hrw.org
Asa’d Ali Mustafa, the mayor of Sidekan, told Human Rights Watch on November 9 that he was clearing an area for the construction of 200 semi-permanent structures for those displaced by Turkish bombardment.
Hine wede şûnda filistîan derketin şer tevî îsraêliya.hrw.org hrw.org
Human Rights Watch reviewed video footage and photographs posted online that appeared to show looting of livestock, food, and vehicles by armed men in Afrin, whose uniforms and armbands matched the description by the witnesses.
Baweriya xwe unda nekin (1 Korintî 13:4, 7).hrw.org hrw.org
Human Rights Watch conducted research in the town of Dohuk in January and February 2015, including interviewing 20 women and girls who escaped from ISIS, and reviewing ISIS statements about the subject.
Ez pirtûkan naxwînim.hrw.org hrw.org
We have made a commitment that we will never let people come out of slavery on our watch, and end up as second class citizens.
Nebûkedneser dixwest wan geda bida hînkirinê, wekî paşwextiyê ewana wîra qulix kin.ted2019 ted2019
Two of the incidents Human Rights Watch documented appear to have been caused by victim-activated improvised explosive devices, which explode due to the presence, proximity, or contact of a person.
& Salê nîşan bidehrw.org hrw.org
While being screened, detainees told Human Rights Watch, they are denied access to lawyers and detained even in the absence of evidence that they are not individually suspected of a crime.
Tu kes ji wan wê nexweş nebûya, ne pîr bûya û ne jî bimiriya.hrw.org hrw.org
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.