western
rojava · rojavayî
westernizing oor Koerdies
westernizing
en
Present participle of westernize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies
rojavayîkirin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- The attack that took place at the western door of Grand Mosque in Bursa wounding 20 people on April 28, 2016.
Hergê dersdar van şagirtên neguhdar ji dersxanê derxe, lê şagirtên din wê çi dişirmîş bin?Bianet Bianet
This use of military prisons outside the control of the Justice Ministry is consistent with known procedures at other publicly acknowledged facilities outside of the ministry’s control, such as Muthanna Airport Prison and a facility in western Baghdad run by the army’s Muthanna Brigade, both of which have also housed hundreds of detainees from the recent arrests, according to government officials and former detainees.
Bera Celîlêhrw.org hrw.org
So the stuff I'm talking about is the peculiar problem of modern, affluent, Western societies.
Nîşandana pêvajoyê bisekinîneted2019 ted2019
After 12 years in the Atlantic Forest, in 2008, we expanded our tapir conservation efforts to the Pantanal in the western part of Brazil near the border with Bolivia and Paraguay.
Tu dixwazî çaxê mezin bî, mîna Tîmotêyo bi aminiyê û helaliyê Xwedêra qulix kî?ted2019 ted2019
In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white-collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.
Çiqas baş e ku Îsa usa xem dikir derheqa meriya, usa nîne?ted2019 ted2019
In the autumn of 1944, the darkest days of World War II, German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food.
GalîkîNameted2019 ted2019
That's one of the reasons so much of what we've come to think of as Western science and mathematics and engineering was really worked out in the first few centuries of the Common Era by the Persians and the Arabs and the Turks.
Stranên pêşniyazkirîted2019 ted2019
I grew 80 replicates of three species: paper birch, Douglas fir, and western red cedar.
Bi Sêlava Dinyayê hemû merivêd xirav hatin qir kirinê.ted2019 ted2019
Every time any Westerners came to the village, she hid the girl.
Ça bikin wekî nekevine nava problêmêd perava girêdayî?ted2019 ted2019
In studies conducted in Papua New Guinea, Paul Ekman, the world's most renowned researcher on facial expressions, found that even members of the Fore tribe, who were completely disconnected from Western culture, and also known for their unusual cannibalism rituals,
Planên Klavyeyê & neçalak biketed2019 ted2019
And remember this picture, because I'm going to show you another picture later. She looks much like her grandmother, although she looks so Western.
Dîsa kîjan derecada em dikarin hizkirinê neferên mala xwera bidine kifşê?ted2019 ted2019
In April 1951, the authorities began sending Witnesses from the western USSR to Siberia into exile.
• 6 roj pêşiya Cejina Derbazbûnê diçe Ii Beytanyayêjw2019 jw2019
Erdoğan in his speech on March 22 regarding as to the referendum rallies being banned in Germany and the Netherlands, Erdoğan had said, "if you continue acting like this, tomorrow, in no place of the world, no European, no Westerner can set a foot on the street peacefully and safely".
Dibe ku çareserkirina bernameyê bixwazî. Çavekî daketaba backtraceyê. NameBianet Bianet
Murray Gell-Mann: Well, I would guess that modern language must be older than the cave paintings and cave engravings and cave sculptures and dance steps in the soft clay in the caves in Western Europe, in the Aurignacian Period some 35,000 years ago, or earlier.
Ji kerema xwe re hevoka nû binivîseted2019 ted2019
This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature.
Bîra Fîzîkî ya Bikaranîted2019 ted2019
They have become fonts of communal narrative, symbols of continuity, and I'm pretty sure that many of those European philosophers who questioned an African intellectual tradition must have, beneath their prejudices, been aware of the contribution of Africa's intellectuals to Western learning.
(a) Çima neyarêd îsraêliya şixulêd avakirinê nikaribûn bidana sekinandinê?ted2019 ted2019
On February 18, 2020, Boli Zhang and coworkers published a study to compare western medicine (WM) treatment alone with combined treatment of WM and TCM.
Mêr jina xwe dikute, jin digihîje mêrê xwe, dê-bav zarên xweyî biçûk bêremtî dikutin û zarên mezin gelek bêrem in hindava dê-bavê xweye emirda mezin.Tico19 Tico19
In 1929, congregations in Queensland and Western Australia built several well-equipped motor vans to cover their inland regions.
Ûzîya (Azarya): 52 saljw2019 jw2019
And the grandmother had never let any Westerners see her.
Yehoyakîn: 3 meh, 10 rojted2019 ted2019
He said he saw “many” other children during his time with the group and recalled that one 16-year-old boy was shot in the leg during fighting in western Sinjar.
Ça ji mesela 12 kurêd Aqûb dihate kivşê, navêd kurêd Îsraêlê berê bi çi cûreyî datanîn?hrw.org hrw.org
For example, years ago a young man in Western Europe began attending Christian meetings.
& Nav biguherejw2019 jw2019
Shortly before 1 p.m., security forces transported them by bus to the main peshmerga prison in Sulaimaniya, known as Fermanday, on the western outskirts of the city.
Gelek car nebî bi dil û can guh didin wan serhatiya, kîjanî kalik-pîrik wanara gilî dikin.hrw.org hrw.org
Farmers are facing challenges of drought from Asia to Africa, from Australia to Oklahoma, while heat waves linked with climate change have killed tens of thousands of people in Western Europe in 2003, and again in Russia in 2010.
Wî çaxî Petrûs peya bû jêrê û gote wan: “Ez im ew ku hûn lê digerin.ted2019 ted2019
We need to redirect cash flows that are going now from the diaspora in the United States through Western Union wire transfers in cash directly into clean energy products that can be delivered to or picked up by their friends or family in Haiti.
7 Çaxê dê yan bav tenê zarên xwe mezin dikin, ewana gerekê malbetêda şixulê xwe, bi xîret bînine sêrî.ted2019 ted2019
Eight people seven of whom have been lightly injured in the explosion that occurred in a garbage dumpster as the prison bus was driving by in Turkey's western distict of Buca in İzmir.
(c) Çi meselekî baş hîşt Meryem, seva wan mesîhiyêd îroyîn yê ku di qulixkirinêda şixulêd başqe û mezin distînin?Bianet Bianet
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.