I do not give a damn
ny'm deur mann
I do give oor Kornies
I do give
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
my a wra ri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I do give
My a wra neuvya.langbot langbot
I do not give a crap at all
My a vetyas orth koweth.langbot langbot
I do not give a crap at all
Yw da genes glaw?langbot langbot
I do not give a damn
Res yw dhymm kerdhes yn lent.langbot langbot
He said to them, "What will you give me if I do indeed make you successful in finding Christ?" They agreed among themselves that they would give him thirty in cash in payment, just as he asked.
Re dhiwedhes yw.langbot langbot
‘Is it indeed?’ laughed Gildor. ‘Elves seldom give unguarded advice, for advice is a dangerous gift, even from the wise to the wise, and all courses may run ill. But what would you? You have not told me all concerning yourself; and how then shall I choose better than you? But if you demand advice, I will for friendship’s sake give it. I think you should now go at once, without delay; and if Gandalf does not come before you set out, then I also advise this: do not go alone. Take such friends as are trusty and willing. Now you should be grateful, for I do not give this counsel gladly. The Elves have their own labours and their own sorrows, and they are little concerned with the ways of hobbits, or of any other creatures upon earth. Our paths cross theirs seldom, by chance or purpose. In this meeting there may be more than chance; but the purpose is not clear to me, and I fear to say too much.’
Ple’ma va?langbot langbot
They all set upon Pilate and shouted at him because they urgently wanted to bring jesus christ to death. pilate said, ``it is necessary to give a penalty according to the gravity of the offence. i do not find any more than before a just reason to condemn him.
A Ostrali yth yw Jane devedhys.langbot langbot
1 CORINTHIANS 13 1If I speak in the tongues of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. 2If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but do not have love, I am nothing. 3If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing. 4Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. 5It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. 6Love does not delight in evil but rejoices with the truth. 7It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. 8Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away. 9For we know in part and we prophesy in part, 10but when completeness comes, what is in part disappears. 11When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put the ways of childhood behind me. 12For now we see only a reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known. 13And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.
Yma dhodho mabaral.langbot langbot
"What's that?" said Jowan. "No", said his master, "Give it to me, and I shall tell you." "Take it then", said Jowan. Then his master said: "Take care that you do not leave the old road for the new road."
Yth esa dew gi dhymm.langbot langbot
Thank you for the help. What did she do with the newspaper? I do not do my exercises quickly. How lucky uncle Ralph is! I want to see that fine church. How was the weather in St. Austell? It was windy, vvery windy, without a doubt. I shall do that again. What kind of language is that? How silly you are, it's Cornish. What shall you do with the hole in the roof of the garage? I thank you for collecting the money for us.. What! Isn't that Mr Peters' nephew? What do they drink? Red wine? Give me a glassful of it, please!
Ro dhymm nebes dehen rew.langbot langbot
"What's that?" said Jowan. "No", said his master, "Give it to me, and I shall tell you." "Take it then", said Jowan. Then his master said, "Take care that you do not stay in a house where there is an old man married to a young woman."
My re bia ow kewsel Spaynek.langbot langbot
Pilate said, ``I wonder that you suffer so much evil and make no counter charge against them. do you not see all the blame they are laying upon you, alas, and giving you wicked blows? yet you do not protest!
Py liw yw y vlew?langbot langbot
‘It may not matter much,’ he said apologetically, ‘but I would rather not be seen on the road - by anyone. I am sick of my doings being noticed and discussed. And if it is Gandalf,’ he added as an afterthought, ‘we can give him a little surprise, to pay him out for being so late. Let’s get out of sight!’
Yma ow kul glaw.langbot langbot
‘It has everything to do with it,’ said Gandalf. ‘You do not know the real peril yet; but you shall. I was not sure of it myself when I was last here; but the time has come to speak. Give me the ring for a moment.’
Yeyn yw yn chi.langbot langbot
I do not know what the Welsh can do to keep their language; but I know this, by its sister Cornish, that it is worth but little to be put together with English, that which is ready to give much better to it, than it will find taken from it; and yet the English perhaps could find as little knowledge as the Britons in their speaking their way, when they first came over here, starting where our better sky, and the profit of our good island, brought them to this height.
Da yw gensi lyvrow ynwedh.langbot langbot
7Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows. 8Whoever sows to please their flesh, from the flesh will reap destruction; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life. 9Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up. 10Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers. 11See what large letters I use as I write to you with my own hand!
Yma enesow y’n mor.langbot langbot
Jesus Heals a Roman Officer's Servant (Lk 7.1–10) 5When Jesus entered Capernaum, a Roman officer met him and begged for help: 6“Sir, my servant is sick in bed at home, unable to move and suffering terribly.” 7“I will go and make him well,” Jesus said. 8“Oh no, sir,” answered the officer. “I do not deserve to have you come into my house. Just give the order, and my servant will get well. 9I, too, am a man under the authority of superior officers, and I have soldiers under me. I order this one, ‘Go!’ and he goes; and I order that one, ‘Come!’ and he comes; and I order my slave, ‘Do this!’ and he does it.” 10When Jesus heard this, he was surprised and said to the people following him, “I tell you, I have never found anyone in Israel with faith like this. 11I assure you that many will come from the east and the west and sit down with Abraham, Isaac, and Jacob at the feast in the Kingdom of heaven. 12But those who should be in the Kingdom will be thrown out into the darkness, where they will cry and grind their teeth.” 13Then Jesus said to the officer, “Go home, and what you believe will be done for you.” And the officer's servant was healed that very moment.
Da yw genev hemma.langbot langbot
Gandalf looked at Frodo, and his eyes glinted. I knew much and I have learned much,’ he answered. ‘But I am not going to give an account of all my doings to you. The history of Elendil and Isildur and the One Ring is known to all the Wise. Your ring is shown to be that One Ring by the fire-writing alone, apart from any other evidence.’ ‘And when did you discover that?’ asked Frodo, interrupting. ‘Just now in this room, of course,’ answered the wizard sharply. ‘But I expected to find it. I have come back from dark journeys and long search to make that final test. It is the last proof, and all is now only too clear. Making out Gollum’s part, and fitting it into the gap in the history, required some thought. I may have started with guesses about Gollum, but I am not guessing now. I know. I have seen him.’
Pur skwith ov vy.langbot langbot
‘Deserves it! I daresay he does. Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgement. For even the very wise cannot see all ends. I have not much hope that Gollum can be cured before he dies, but there is a chance of it. And he is bound up with the fate of the Ring. My heart tells me that he has some part to play yet, for good or ill, before the end; and when that comes, the pity of Bilbo may rule the fate of many - yours not least. In any case we did not kill him: he is very old and very wretched. The Wood-elves have him in prison, but they treat him with such kindness as they can find in their wise hearts.’
Ple’ma dha gerens?langbot langbot
In this letter extract from 1872, J Hoyle writes from Arizona: “I should think...Mrs Brock... could do much better in the United States where wages is much better than in England then there is good public schools it cost you nothing to give your children schooling and also there many opportunity for Boys to make good wages after school”.
Nos dha!langbot langbot
Then going abroad to school, and after that going to France, I do not remember understanding much in the Cornish language, until coming to get business in the world. And now I am reckoning to see as far into it almost as many of the neighbours. And I have as great love for it, but I cannot give to it more as I should, for it is scarcely complete to be seen in many words, which must be made up from Latin, or English.
Yma edhomm dhymm a brena stampow.langbot langbot
Don’t support a profit-driven company that hopes to stand so close to the light of charity that we don’t notice they, too, are preying on us. I know we’re desperate, but your chances are so tiny and they do not merit the toll that these companies take on our communities. If you want to give to Marie Curie Cancer Care, don’t give 80% of the profit of your money after costs. Give the same amount to them directly instead, where they will get 100%, plus Gift Aid.
Nyns eus den vyth y’n stevel.langbot langbot
25Now about virgins: I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy. 26Because of the present crisis, I think that it is good for a man to remain as he is. 27Are you pledged to a woman? Do not seek to be released. Are you free from such a commitment? Do not look for a wife. 28But if you do marry, you have not sinned; and if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face many troubles in this life, and I want to spare you this. 29What I mean, brothers and sisters, is that the time is short. From now on those who have wives should live as if they do not; 30those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep; 31those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away.
Res yw dhymm oberi haneth.langbot langbot
22“ ‘Keep all my decrees and laws and follow them, so that the land where I am bringing you to live may not vomit you out. 23You must not live according to the customs of the nations I am going to drive out before you. Because they did all these things, I abhorred them. 24But I said to you, “You will possess their land; I will give it to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey.” I am the Lord your God, who has set you apart from the nations. 25“ ‘You must therefore make a distinction between clean and unclean animals and between unclean and clean birds. Do not defile yourselves by any animal or bird or anything that moves along the ground—those that I have set apart as unclean for you. 26You are to be holy to me because I, the Lord, am holy, and I have set you apart from the nations to be my own.
Pur goth yw Tom.langbot langbot
A town centre is usually a busy place, but this town centre is empty. This man has no equal, I think. The Cornish farmers are the first inside the market. Enough words are enough. Much speech is nonsense. Have you enough money, Tom? No, Mary, give me a few pounds please! Good morning, John. How are you? Well enough, thanks, but I have a heavy cold. What is that record? Who is the singer? The handle of this basket is broken. Do you understand this expression? No! Again, please! Who is the vicar of this church? Mr Laity is the vicar here.
Piw a skrifas an lyther ma?langbot langbot
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.