The Strand oor Kornies

The Strand

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

An Ardreth

place

Porth

Soortgelyke frases

The South Strand
Tewyn

whales stranded on the beach
morviles towlys war an treth

voorbeelde

The Strand
Newlyn / An Ardreth / / /

The Strand
Porth / An Ardreth / / /

A long straight road was ideal for laying out the strands of yarn before being twisted together.
Gwiw o fordh hir hag ewn rag arraya an kerdyn a neusyn kyns aga bos nedhys war-barth.

The South Strand
/ Tewyn / / /

whales stranded on the beach
/ morviles towlys war an treth / / /

whales stranded on the beach
morviles towlys war an treth ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( idiom )

whales stranded on the beach
morviles towlys war an treth [tavoseth] [disamstyryans]

whales stranded on the beach
morviles towlys war an treth [ lavar ]

whales stranded on the beach
morviles towlys war an treth idiom

There was no reply. He stood listening. He was suddenly aware that it was getting very cold, and that up here a wind was beginning to blow, an icy wind. A change was coming in the weather. The mist was flowing past him now in shreds and tatters. His breath was smoking, and the darkness was less near and thick. He looked up and saw with surprise that faint stars were appearing overhead amid the strands of hurrying cloud and fog. The wind began to hiss over the grass.
Nyns esa gorthyp vyth. Ev a sevis, ow koslowes. Distowgh, ev a gonvedhas an ayr dhe dhos ha bos pur yeyn, hag y’n ughelder ma yth esa gwyns ow talleth hwytha, gwyns rewek. Yth esa chanj a’n gewer ow tos. Yth esa an niwl ow frosa dresto lemmyn dre skethennow ha pil. Yth esa y anal owth ethenna, ha nyns o an tewlder mar nes na dew ha kyns. Ev a viras yn-bann ha gweles gans marth bos ster disliw owth omdhiskwedhes a-vann yn mysk an skethennow fistenys a gommol ha niwl. An gwyns a dhallathas sia a-dreus an gwels.

Taken together the outcomes of the Green Cornwall strands are clear – higher levels of renewable energy production, reduced carbon emissions, improved quality of life, a protected natural environment, community and economic benefit.
Kemerys war-barth an diwedhow a’n neusynnow Kernow Las yw diblans – nivelyow ughella a askorrans nerth nowydhadow, dylansow karbon lehes, gnas a vewnans gwellhes, kerhynnedh naturel difresys, les kemeniethek hag erbysiethek.

Maggot got down and took a good look either way, north and south, but nothing could be seen in the darkness, and there was not a sound in the still air. Thin strands of river-mist were hanging above the dikes, and crawling over the fields.
Magott a dhiyskynnyas ha mires yn ta dhe unn du ha’y gila, kledh ha deghow, mes ny yllir gweles travyth y’n tewlder, ha nyns esa son vyth y’n ayr kosel. Yth esa kordennow tanow a niwl-avon ow kregi a-ugh an trommennow ha kramya a-dreus an parkow.

Deoxyribonucleic acid (/diːˈɒksɪˌraɪboʊnjuːˌkliːɪk) DNA is a polymer composed of two polynucleotide chains that coil around each other to form a double helix carrying genetic instructions for the development, functioning, growth and reproduction of all known organisms and many viruses. DNA and ribonucleic acid (RNA) are nucleic acids. Alongside proteins, lipids and complex carbohydrates (polysaccharides), nucleic acids are one of the four major types of macromolecules that are essential for all known forms of life. The two DNA strands are known as polynucleotides as they are composed of simpler monomeric units called nucleotides.[2][3] Each nucleotide is composed of one of four nitrogen-containing nucleobases (cytosine [C], guanine [G], adenine [A] or thymine [T]), a sugar called deoxyribose, and a phosphate group. The nucleotides are joined to one another in a chain by covalent bonds (known as the phospho-diester linkage) between the sugar of one nucleotide and the phosphate of the next, resulting in an alternating sugar-phosphate backbone. The nitrogenous bases of the two separate polynucleotide strands are bound together, according to base pairing rules (A with T and C with G), with hydrogen bonds to make double-stranded DNA. The complementary nitrogenous bases are divided into two groups, pyrimidines and purines. In DNA, the pyrimidines are thymine and cytosine; the purines are adenine and guanine. Both strands of double-stranded DNA store the same biological information. This information is replicated when the two strands separate. A large part of DNA (more than 98% for humans) is non-coding, meaning that these sections do not serve as patterns for protein sequences. The two strands of DNA run in opposite directions to each other and are thus antiparallel. Attached to each sugar is one of four types of nucleobases (or bases). It is the sequence of these four nucleobases along the backbone that encodes genetic information. RNA strands are created using DNA strands as a template in a process called transcription, where DNA bases are exchanged for their corresponding bases except in the case of thymine (T), for which RNA substitutes uracil (U).[4] Under the genetic code, these RNA strands specify the sequence of amino acids within proteins in a process called translation. Within eukaryotic cells, DNA is organized into long structures called chromosomes. Before typical cell division, these chromosomes are duplicated in the process of DNA replication, providing a complete set of chromosomes for each daughter cell. Eukaryotic organisms (animals, plants, fungi and protists) store most of their DNA inside the cell nucleus as nuclear DNA, and some in the mitochondria as mitochondrial DNA or in chloroplasts as chloroplast DNA.[5] In contrast, prokaryotes (bacteria and archaea) store their DNA only in the cytoplasm, in circular chromosomes. Within eukaryotic chromosomes, chromatin proteins, such as histones, compact and organize DNA. These compacting structures guide the interactions between DNA and other proteins, helping control which parts of the DNA are transcribed.
Molekulen (polymer) yw TDN po DNA, hemm yw trenken dhioksiribonukleyek, a gomprehend kedhlow eritys pub tra byw, an kod genynnek. Gwrys yw TDN a'n elvennow karbon, hidrojen, oksyjen, fosforos ha nitrojen. War-barth ha RNA, onan yw a'n trenkennow nukleyek. Klass nucleic acids, bewbolymer, rann nucleus, mitochondrion, genome, nucleosome, DNA binding, DNA metabolic process, DNA catabolic process, DNA biosynthetic process, DNA dephosphorylation, DNA transport, DNA transmembrane transporter activity, protein-DNA-RNA complex, protein-DNA complex, DNA import into cell involved in transformation. Synsys ynno/i polynucleotide, nucleotides. Molekulen (polymer) yw TDN po DNA, hemm yw trenken dhioksiribonukleyek, a gomprehend kedhlow eritys pub tra byw, an kod genynnek. Gwrys yw TDN a'n elvennow karbon, hidrojen, oksyjen, fosforos ha nitrojen. War-barth ha RNA, onan yw a'n trenkennow nukleyek. Kesweyth TDN (troyll dhewblek) Kesweyth DNA[golegi | pennfenten] Diskudhys veu TDN gans Friedrisch Miescher yn 1869 heb ev dhe gonvedhes hy forpos. Kesweyth TDN a veu diskudhys gans James Watson ha Francis Crick, war-barth ha Maurice Wilkins yn 1953. Yma diw gadon a nukleyotid gans an TDN. Nukleyotid yw molekulen le gwrys a sugra dioksiribos, sel nitrojenus ha bagas fosfat. An dhiw gadon a nukleyotidow a furv troyll dhewblek, ha synsys yw an dhiw war-barth gans kevrennow hidrojen a jun selyow an dhiw gadon yn koplow. Adenin (A), Thymin (T), Gwanin (G) ha Cytosin (C) yw peder sel an TDN. Adenin a jun pub tro gans Thymin dre dhiw gevren hidrojen, ha Gwanin pub tro gans Cytosin dre deyr kevren hidrojen. Rynnys yw an selyow dhe dhew vagas, pyramidinow (thymin ha cytosin) ha purinow (Adenin ha Gwanin). Koplow an selyow a dheu yn bagasow a dri (kod tryflek) dhe furvya trenken amino. Kemmys ha 20 trenken amino dyffrans a yll furvya, trenkennow yw komprehendys yn protinyow. Hemm a styr bos kedhlow drehevel protinyow komprehendys yn TDN. An TDN a yll treusskrifa an kedhlow ma rag gul protinyow yn ribosomow an kell. Dewblekheans TDN[golegi | pennfenten] An TDN a yll dewblekhe (duplicate) hy honan der usya ensaymow ha molekulennow treusperthi arbennik. Rag gul henna, an ensaym a wra ranna an TDN dhe'n dhew nukleyotid ha kettermyn pub nukleyotid a dhalleth askorra nukleyotid nowydh. Wosa gorfenna an argerdh ma, yma diw TDN nowydh, pubonan gans unn nukleyotid koth hag unn nukleyotid nowydh. Kammgemeryansow dewblekhe a gaws treylyansow.

‘You shouldn’t listen to all you hear, Sandyman,’ said the Gaffer, who did not much like the miller. ‘There isn’t no call to go talking of pushing and pulling. Boats are quite tricky enough for those that sit still without looking further for the cause of trouble. Anyway: there was this Mr. Frodo left an orphan and stranded, as you might say, among those queer Bucklanders, being brought up anyhow in Brandy Hall. A regular warren, by all accounts. Old Master Gorbadoc never had fewer than a couple of hundred relations in the place. Mr. Bilbo never did a kinder deed than when he brought the lad back to live among decent folk.
‘Ny dal dhis grysi yn oll a glywydh, Sandiman,’ a leveris an Gafer, nyns o an meliner da ganso. ‘Nyns yw res kows yn kever herdhya ha tenna. Skathow yw tykli lowr rag an re a esedh ynna yn kosel, heb hwila skila anken arall. Yn neb kas: yth esa Mstr Frodo omdhivesys ha gesys yn mysk an Brandibukow koynt, ev a veu megys yn Hel Brandibuk. Le haval orth koneri dell hevel. Nevra nyns esa le es neb kansow a neskerens gans Mester Gorbadok Koth y’n le. Nevra ny wrug Mstr Bylbo hwekter brassa es dri an chett dhe driga yn mysk tus reowtadow.’