aimed at children oor Kornies

aimed at children

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

medrys orth fleghes

voorbeelde

aimed at children
/ medrys orth fleghes / / /

Among our book collection are volumes by all three of these authors, as well as other books and articles on the subject, including published re-tellings aimed at children.
Yn-mysk agan kuntel lyvrow yma kevrolyow gans oll an tri awtour ma, keffrys ha lyvrow hag erthyglow erel orth an desten, synsys ynna dasterivasow dyllys yw medrys orth fleghes.

Cornwall is known as a home of legends, many of which have survived due to the bardic tradition of committing tales to memory and retelling them. The demise of storytelling could have led to the loss of these myths and legends, but the work of three Victorians (William Bottrell, Robert Hunt and Margaret Courtney) in recording and publishing them has preserved many of the traditions. Among our book collection are volumes by all three of these authors, as well as other books and articles on the subject, including published re-tellings aimed at children.
Aswonys yw Kernow avel tre a henhwedhlow, anedha may treusvewas lies awos an hengov bardhek a dhyski drollys dre gov ha’ga dasterivas. Difyk hwedhla a allsa ledya dhe goll an mythys ha henhwedhlow ma, mes ober a dri Viktorianer (William Bottrell, Robert Hunt ha Margaret Courtney) orth aga rekordya ha’ga dyllo re withas lies a’n hengovyow. Yn-mysk agan kuntel lyvrow yma kevrolyow gans oll an tri awtour ma, keffrys ha lyvrow hag erthyglow erel orth an desten, synsys ynna dasterivasow dyllys yw medrys orth fleghes.

The latest publication in the 'Tales From Porth' series. Another collection of Will Coleman's heartwarming little stories about the animals, objects and poeple of the fictional village of Porth. Written primarily for children, but usefull for adult beginners in the early days of learning Cornish, aimed at the 'Breakthrough' level of the 'Language Ladder' framework. Colourfull and fun with bold, lively illustrations.
Dyllans nowydh y'n kevres Hwedhlow A-Dhiworth Porth. Kuntelles arall a'n hwedhlow da aga holon gans Will Coleman a-dro dhe trigoryon y'n treveglos fugiethek Porth - enyvales, traow ha tus. Skrifys rag fleghes mes pur dhe-les rag dallethoryon tevisek y'n dydhyow a-varr studhyans yeth Kernewek, medrys orth nivel 'Breakthrough' an framweyth Skeul Yeth. Liwyek ha heudh, gans limnansow splann.