as a man oor Kornies
as a man
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
avel gour
en
like a man
yn gour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
as a man
Yma bugh dhymm.langbot langbot
as a man
Nyns o res dhis govyn.langbot langbot
1616 Aswonnys gwella yw Ulysses (1922), Oberyow erel yw Dubliners (1914), A Portrait of the Artist as a Young Man (1916) ha Finnegans Wake (1939). 74.2214
Yw res dhymm dybri gansa?langbot langbot
As a young man he studied etching at the London School of Art before settling in Japan where he became fascinated with pottery, eventually studying under Kenzan VI.
Nowydh yw an lyver ma.englishtainment-tm-dd5Fixtm englishtainment-tm-dd5Fixtm
As I am a worthy man,
Res yw dhyn fistena.langbot langbot
Like as he was a just man,
Bras o an chi.langbot langbot
Moses, as thou art a good man,
My a’th kar!langbot langbot
Is not a wise man, as I think.
Pur goth yw Tom.langbot langbot
As behoves to meet a worthy man.
Yma dhymm dew vroder hag unn hwor.langbot langbot
As is the due of a worthy man.
Karr yw hemma.langbot langbot
And like as in a most marvellous sort he made Adam the first man, so in as marvellous and strange a sort he made Eve the first woman, even of a rib taken out of Adam’s left side, and her he made perfect and furnished her with like gifts as he had done Adam the first man.
Lowen yw Ken.langbot langbot
If "manners maketh man" as someone said He's the hero of the day It takes a man to suffer ignorance and smile Be yourself no matter what they say
Py hanow owgh hwi?langbot langbot
If "manners maketh man" as someone said He's the hero of the day It takes a man to suffer ignorance and smile Be yourself no matter what they say
Trigys ov vy yn Hyogo.langbot langbot
And as concerning the soul of man it is written of it in the said second chapter of Genesis, how that God breathed it into the body, which two circumstances, as they import a marvellous excellency of man above other bodily creatures, so they most clearly declare the exceeding great goodness of God towards man.
Ple hwelsys ta Nancy?langbot langbot
When grandfather was still a young man, after he had finished his apprenticeship as a stonemason, he went to South Africa, in order to earn money so that he could marry his sweetheart, Maud from Mousehole. He returned after two years and built, with his older brother, two houses in Paul Churchtown.
Ni a wor.langbot langbot
So, for example, the Scottish man Geoffrey Bull was imprisoned by the Chinese authorities as a spy following Tibet’s annexation and underwent ‘brainwashing’.
Pubonan a wor henna.englishtainment-tm-YbsmaTlo englishtainment-tm-YbsmaTlo
16And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
Kas yw genev ow hentrevogyon.englishtainment-tm-SR83RHTt englishtainment-tm-SR83RHTt
We have learned now that we cannot regard this planet as being fenced in and a secure abiding place for Man; we can never anticipate the unseen good or evil that may come upon us suddenly out of space.
Ple’ma’n re erel?langbot langbot
As I was going to St. Ives I met a man with seven wives, Each wife had seven sacks, each sack had seven cats, Each cat had seven kits: kits, cats, sacks and wives, How many were going to St. Ives?
Yma dhedha diw vyrgh.langbot langbot
As I was going to St. Ives I met a man with seven wives, Each wife had seven sacks, each sack had seven cats, Each cat had seven kits: kits, cats, sacks and wives, How many were going to St. Ives?
Ny wonn.langbot langbot
And have I not told you that what you mistake for madness is but over-acuteness of the sense?—now, I say, there came to my ears a low, dull, quick sound, such as a watch makes when enveloped in cotton. I knew that sound well, too. It was the beating of the old man’s heart. It increased my fury, as the beating of a drum stimulates the soldier into courage.
Nyns yw homma ow hath vy.langbot langbot
The angel spoke to them: ``Do not be discouraged. Jesus Christ of na3areth who was slain as you saw has risen and gone to another place, clearly a man of great worth. behold the place where he was. he does not remain here.
Nowydh yw an lyver ma.langbot langbot
PHILEMON 1 1Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our dear friend and fellow worker— 2also to Apphia our sister and Archippus our fellow soldier—and to the church that meets in your home: 3Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. Thanksgiving and Prayer 4I always thank my God as I remember you in my prayers, 5because I hear about your love for all his holy people and your faith in the Lord Jesus. 6I pray that your partnership with us in the faith may be effective in deepening your understanding of every good thing we share for the sake of Christ. 7Your love has given me great joy and encouragement, because you, brother, have refreshed the hearts of the Lord’s people. Paul’s Plea for Onesimus 8Therefore, although in Christ I could be bold and order you to do what you ought to do, 9yet I prefer to appeal to you on the basis of love. It is as none other than Paul—an old man and now also a prisoner of Christ Jesus— 10that I appeal to you for my son Onesimus, who became my son while I was in chains. 11Formerly he was useless to you, but now he has become useful both to you and to me. 12I am sending him—who is my very heart—back to you. 13I would have liked to keep him with me so that he could take your place in helping me while I am in chains for the gospel. 14But I did not want to do anything without your consent, so that any favor you do would not seem forced but would be voluntary. 15Perhaps the reason he was separated from you for a little while was that you might have him back forever— 16no longer as a slave, but better than a slave, as a dear brother. He is very dear to me but even dearer to you, both as a fellow man and as a brother in the Lord. 17So if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me. 18If he has done you any wrong or owes you anything, charge it to me. 19I, Paul, am writing this with my own hand. I will pay it back—not to mention that you owe me your very self. 20I do wish, brother, that I may have some benefit from you in the Lord; refresh my heart in Christ. 21Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask. 22And one thing more: Prepare a guest room for me, because I hope to be restored to you in answer to your prayers. 23Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings. 24And so do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow workers. 25The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Da o genev an fylm ma.langbot langbot
25Now about virgins: I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy. 26Because of the present crisis, I think that it is good for a man to remain as he is. 27Are you pledged to a woman? Do not seek to be released. Are you free from such a commitment? Do not look for a wife. 28But if you do marry, you have not sinned; and if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face many troubles in this life, and I want to spare you this. 29What I mean, brothers and sisters, is that the time is short. From now on those who have wives should live as if they do not; 30those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep; 31those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away.
Glawek yw an gewer.langbot langbot
Many people said, ``It is no use at all your denying it. It is proved by your speech that you are a man of galilee. straight away he swore as great an oath as he could that he had not dwelt with christ and that he had never seen him.
Kyj dhe-ves!langbot langbot
152 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.