empty baskets
kowellow gwag
basket oor Kornies
basket
en
A lightweight container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
basket
kanstel
kw
f kanstellow pl basket m baskettys pl
kanstell
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kest · kowel · kowell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kanstell po kowell rag paper skoellys po barrelus wastepaper basket
Rych owgh.langbot langbot
open basket, large man, ~ow
Hemm yw kig da.langbot langbot
bin; skoellargh wastepaper bin; atalgyst wastepaper basket
Kemmer an ki rag kerdh.langbot langbot
NUMBERS 11 The Israelites Complain 1One day the Israelites started complaining about their troubles. The Lord heard them and became so angry that he destroyed the outer edges of their camp with fire. 2When the people begged Moses to help, he prayed, and the fire went out. 3They named the place “Burning,” because in his anger the Lord had set their camp on fire. The People Grumble about Being Hungry 4One day some foreigners among the Israelites became greedy for food, and even the Israelites themselves began moaning, “We don't have any meat! 5In Egypt we could eat all the fish we wanted, and there were cucumbers, melons, all kinds of onions, and garlic. 6But we're starving out here, and the only food we have is this manna.” 7 The manna was like small whitish seeds 8-9 and tasted like something baked with sweet olive oil. It appeared at night with the dew. In the morning the people would collect the manna, grind or crush it into flour, then boil it and make it into thin wafers. 10The Israelites stood around their tents complaining. Moses heard them and was upset that they had made the Lord angry. 11He prayed: I am your servant, Lord, so why are you doing this to me? What have I done to deserve this? You've made me responsible for all these people, 12but they're not my children. You told me to nurse them along and to carry them to the land you promised their ancestors. 13They keep whining for meat, but where can I get meat for them? 14This job is too much for me. How can I take care of all these people by myself? 15If this is the way you're going to treat me, just kill me now and end my miserable life! Seventy Leaders Are Chosen To Help Moses 16The Lord said to Moses: Choose 70 of Israel's respected leaders and go with them to the sacred tent. 17While I am talking with you there, I will give them some of your authority, so they can share responsibility for my people. You will no longer have to care for them by yourself. 18As for the Israelites, I have heard them complaining about not having meat and about being better off in Egypt. So tell them to make themselves acceptable to me, because tomorrow they will have meat. 19-20In fact, they will have meat day after day for a whole month—not just a few days, or even 10 or 20. They turned against me and wanted to go back to Egypt. Now they will eat meat until they get sick of it. 21Moses replied, “At least 600,000 grown men are here with me. How can you say there will be enough meat to feed them and their families for a whole month? 22Even if we butchered all our sheep and cattle, or caught every fish in the sea, we wouldn't have enough to feed them.” 23The Lord answered, “I can do anything! Watch and you'll see my words come true.” 24Moses told the people what the Lord had said. Then he chose 70 respected leaders and went with them to the sacred tent. While the leaders stood in a circle around the tent, Moses went inside, 25and the Lord spoke with him. Then the Lord took some authority from Moses and gave it to the 70 leaders. And when the Lord's Spirit took control of them, they started shouting like prophets. But they did it only this one time. 26Eldad and Medad were two leaders who had not gone to the tent. But when the Spirit took control of them, they began shouting like prophets right there in camp. 27A boy ran to Moses and told him about Eldad and Medad. 28Joshua was there helping Moses, as he had done since he was young. And he said to Moses, “Sir, you must stop them!” 29But Moses replied, “Are you concerned what this might do to me? I wish the Lord would give his Spirit to all his people so everyone could be a prophet.” 30Then Moses and the 70 leaders went back to camp. The Lord Sends Quails 31Some time later the Lord sent a strong wind that blew quails in from the sea until Israel's camp was completely surrounded with birds, piled up about a meter high for many kilometers in every direction. 32The people picked up quails for two days—each person filled at least ten large baskets. Then they spread them out to dry. 33But before the meat could be eaten, the Lord became angry and sent a deadly disease through the camp. 34After they had buried the people who had been so greedy for meat, they called the place “Graves for the Greedy.” 35Israel then broke camp and traveled to Hazeroth.
Lever ow bos klav.langbot langbot
Matthew 16 1The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven. 2He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red. 3And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times? 4A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. 5And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread. 6Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees. 7And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. 8Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread? 9Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? 10Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up? 11How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees? 12Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees. The Great Confession 13When Jesus came into the coasts of Cæsarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? 14And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. 15He saith unto them, But whom say ye that I am? 16And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. 17And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar-jona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. 18And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. 19And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. 20Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. True Discipleship 21From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. 22Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee. 23But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men. 24Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. 25For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. 26For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? 27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. 28Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom. Rights in the Authorized (King James) Version of the Bible are vested in the Crown. Published by permission of the Crown's patentee, Cambridge University Press.
Yma’n dhewbries ow mos yn-mes a’n eglos.langbot langbot
basket n. canstel f. -low WP; basket /'bæskɛt/ m. -ys Lh., bread b. basket bara; hand b. basket dorn Lh.; clothes b. basket dilhas;
Py liw yw hy blew?langbot langbot
bin; skoellargh wastepaper bin; atalgyst wastepaper basket
My a redyas lyver ha my ow tybri.langbot langbot
baskett dorn basket, shopping basket
Py liw yw hy blew?langbot langbot
basket /ˈbaskɛt/
Yw ev tykki Duw po godhan?langbot langbot
basketful
My yw dyskador ynwedh.langbot langbot
basket
Res yw dhymm kewsel genes.langbot langbot
The handle of this basket is broken.
Yma nown dhymm!langbot langbot
Moses basket kostenn
Ny’m beus tokyn.langbot langbot
bread basket
Ev a erviras gwertha y garr-tan.langbot langbot
ten large baskets
Nyns o res dhyn gul henna.langbot langbot
basket
Nos da, Mammik.langbot langbot
Empty baskets line the deck
Ny vynnav vy gortos omma.langbot langbot
bessel po lester pleth-gwel basket
Yth esen vy ow koska.langbot langbot
Exodus 29 1And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish, 2and unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them. 3And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. 4And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water. 5And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod: 6and thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre. 7Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him. 8And thou shalt bring his sons, and put coats upon them. 9And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be their's for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons. Sacrifices 10And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock. 11And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation. 12And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar. 13And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. 14But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering. 15Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram. 16And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar. 17And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head. 18And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. 19And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram. 20Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about. 21And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. 22Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration: 23and one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the LORD: 24and thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD. 25And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD. 26And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part. 27And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons: 28and it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the LORD. 29And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them. 30And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place. 31And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place. 32And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation. 33And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy. 34And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy. 35And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them. 36And thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it. 37Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy. 38Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually. 39The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even: 40and with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering. 41And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. 42This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee. 43And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory. 44And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office. 45And I will dwell among the children of Israel, and will be their God. 46And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.
Kas yw genev ow hwor.langbot langbot
(hkg.) levy, conscript kesskrefoges levy, conscript kesstudh, ~ow (hkg.) circumstance kest basket
Pan dhifunis, yth esen y’n karr-tan.langbot langbot
shopping basket kanstell
Res yw dhis goslowes orti.langbot langbot
The Teaching of the Ancestors (Mk 7.1–13) 1Then some Pharisees and teachers of the Law came from Jerusalem to Jesus and asked him, 2“Why is it that your disciples disobey the teaching handed down by our ancestors? They don't wash their hands in the proper way before they eat!” 3Jesus answered, “And why do you disobey God's command and follow your own teaching? 4For God said, ‘Respect your father and your mother,’ and ‘Whoever curses his father or his mother is to be put to death.’ 5But you teach that if a person has something he could use to help his father or mother, but says, ‘This belongs to God,’ 6he does not need to honour his father. In this way you disregard God's command, in order to follow your own teaching. 7You hypocrites! How right Isaiah was when he prophesied about you! 8‘These people, says God, honour me with their words, but their heart is really far away from me. 9It is no use for them to worship me, because they teach human rules as though they were my laws!’ ” The Things that Make a Person Unclean (Mk 7.14–23) 10Then Jesus called the crowd to him and said to them, “Listen and understand! 11It is not what goes into a person's mouth that makes him ritually unclean; rather, what comes out of it makes him unclean.” 12Then the disciples came to him and said, “Do you know that the Pharisees had their feelings hurt by what you said?” 13“Every plant which my Father in heaven did not plant will be pulled up,” answered Jesus. 14“Don't worry about them! They are blind leaders of the blind; and when one blind man leads another, both fall into a ditch.” 15Peter spoke up, “Explain this saying to us.” 16Jesus said to them, “You are still no more intelligent than the others. 17Don't you understand? Anything that goes into a person's mouth goes into his stomach and then on out of his body. 18But the things that come out of the mouth come from the heart, and these are the things that make a person ritually unclean. 19For from his heart come the evil ideas which lead him to kill, commit adultery, and do other immoral things; to rob, lie, and slander others. 20These are the things that make a person unclean. But to eat without washing your hands as they say you should — this doesn't make a person unclean.” A Woman's Faith (Mk 7.24–30) 21Jesus left that place and went off to the territory near the cities of Tyre and Sidon. 22A Canaanite woman who lived in that region came to him. “Son of David!” she cried out. “Have mercy on me, sir! My daughter has a demon and is in a terrible condition.” 23But Jesus did not say a word to her. His disciples came to him and begged him, “Send her away! She is following us and making all this noise!” 24Then Jesus replied, “I have been sent only to the lost sheep of the people of Israel.” 25At this the woman came and fell at his feet. “Help me, sir!” she said. 26Jesus answered, “It isn't right to take the children's food and throw it to the dogs.” 27“That's true, sir,” she answered; “but even the dogs eat the leftovers that fall from their masters' table.” 28So Jesus answered her, “You are a woman of great faith! What you want will be done for you.” And at that very moment her daughter was healed. Jesus Heals Many People 29Jesus left there and went along by Lake Galilee. He climbed a hill and sat down. 30Large crowds came to him, bringing with them the lame, the blind, the crippled, the dumb, and many other sick people, whom they placed at Jesus' feet; and he healed them. 31The people were amazed as they saw the dumb speaking, the crippled made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they praised the God of Israel. Jesus Feeds Another Great Crowd (Mk 8.1–10) 32Jesus called his disciples to him and said, “I feel sorry for these people, because they have been with me for three days and now have nothing to eat. I don't want to send them away without feeding them, for they might faint on their way home.” 33The disciples asked him, “Where will we find enough food in this desert to feed this crowd?” 34“How much bread have you?” Jesus asked. “Seven loaves,” they answered, “and a few small fish.” 35So Jesus ordered the crowd to sit down on the ground. 36Then he took the seven loaves and the fish, gave thanks to God, broke them, and gave them to the disciples; and the disciples gave them to the people. 37They all ate and had enough. Then the disciples took up seven baskets full of pieces left over. 38The number of men who ate was 4,000, not counting the women and children. 39Then Jesus sent the people away, got into a boat, and went to the territory of Magadan.
An venyn a olas pan glewas an yeyn-nowodhow.langbot langbot
basket
Ny vynnav merwel.langbot langbot
baskett dorn basket, shopping basket
Ple’ma dha gerens?langbot langbot
large open basket man, ~ow
A yll’ta ow gweres?langbot langbot
164 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.