as it was before
kepar dell vedha kyns
before it was oor Kornies
before it was
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
kyns ev dhe vos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The building was an old mill before it was a pub, according to its owner.
Ygor yw an daras.langbot langbot
The building was an old mill before it was a pub, according to its owner.
My a dhibarthas.englishtainment-tm-qCcqMmeL englishtainment-tm-qCcqMmeL
For there were, before it was done, 350
Res yw dhyn gweres.langbot langbot
before it was
Yw hemma ow thremengummyas?langbot langbot
The building was an old mill before it was a pub, according to its owner. / A female owner would be perhenoges.
Pyth yw agas hanow?langbot langbot
5and every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORDGod had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
A welydh myghternes?englishtainment-tm-avOT3wEF englishtainment-tm-avOT3wEF
At 10 o'clock the following morning, the miserable bull was led to the field of pain, where it humbly allowed itself to be fastened to a stake. After the dogs were released, the bull was abused for four or five hours, until finally it sank exhausted to the ground. It was a long time before it was able to stand again.
A yll Tom dos ynwedh?langbot langbot
‘In Eregion long ago many Elven-rings were made, magic rings as you call them, and they were, of course, of various kinds: some more potent and some less. The lesser rings were only essays in the craft before it was full-grown, and to the Elven-smiths they were but trifles - yet still to my mind dangerous for mortals. But the Great Rings, the Rings of Power, they were perilous.
25 bloodh ov.langbot langbot
as it was before
Yth esov ow redya y lyver.langbot langbot
Though the lion escaped, it was caught before long.
Pandr’a vyn’ta dhe wul?langbot langbot
Though the lion escaped, it was caught before long. /
My a gollas ow thokyn. Pyth yw res dhymm y wul?langbot langbot
‘Of course, he possessed the ring for many years, and used it, so it might take a long while for the influence to wear off - before it was safe for him to see it again, for instance. Otherwise, he might live on for years, quite happily: just stop as he was when he parted with it. For he gave it up in the end of his own accord: an important point. No, I was not troubled about dear Bilbo any more, once he had let the thing go. It is for you that I feel responsible.
Res o dhymm godhvos moy.langbot langbot
Though Frodo looked about him on every side he saw no sign of the great stones standing like a gate, and before long they came to the northern gap and rode swiftly through, and the land fell away before them. It was a merry journey with Tom Bombadil trotting gaily beside them, or before them, on Fatty Lumpkin, who could move much faster than his girth promised. Tom sang most of the time, but it was chiefly nonsense, or else perhaps a strange language unknown to the hobbits, an ancient language whose words were mainly those of wonder and delight.
Res yw dhyn dybri.langbot langbot
Financial difficulties in the 1990s meant the brewery's pubs were sold off, and it was taken over in 1996, before eventually closing in 2004.
Yma paper-nowodhow dhe’n maw.langbot langbot
It was a supper even better than before. The hobbits under the spell of Tom’s words may have missed one meal or many, but when the food was before them it seemed at least a week since they had eaten. They did not sing or even speak much for a while, and paid close attention to business. But after a time their hearts and spirit rose high again, and their voices rang out in mirth and laughter.
Lowen yw Ken.langbot langbot
9He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
Res yw dhymm gul henna.englishtainment-tm-Pj6egubk englishtainment-tm-Pj6egubk
At last Tom and Goldberry rose and cleared the table swiftly. The guests were commanded to sit quiet, and were set in chairs, each with a footstool to his tired feet. There was a fire in the wide hearth before them, and it was burning with a sweet smell, as if it were built of apple-wood. When everything was set in order, all the lights in the room were put out, except one lamp and a pair of candles at each end of the chimney-shelf. Then Goldberry came and stood before them, holding a candle; and she wished them each a good night and deep sleep.
My a yll konvedhes Tomm.langbot langbot
Whatever he had said they then rebuked him for it when he was before the three, annas, pilate and caiaphas. very wickedly they beat him and mocked him spitefully. whoever did him the most harm, he would be the best fellow.
Res vydh dhymm studhya a-vorow.langbot langbot
‘And what do you think that was?’ Pippin asked at last, trying to speak lightly, but quavering a little. ‘If it was a bird, it was one that I never heard in the Shire before.’
My a’n gwelas.langbot langbot
Technetium is a chemical element with the symbol Tc and atomic number 43. It is the lightest element whose isotopes are all radioactive. Nearly all available technetium is produced as a synthetic element. Naturally occurring technetium is a spontaneous fission product in uranium ore and thorium ore, the most common source, or the product of neutron capture in molybdenum ores. This silvery gray, crystalline transition metal lies between manganese and rhenium in group 7 of the periodic table, and its chemical properties are intermediate between those of both adjacent elements. The most common naturally occurring isotope is 99Tc, in traces only. Many of technetium's properties had been predicted by Dmitri Mendeleev before it was discovered. Mendeleev noted a gap in his periodic table and gave the undiscovered element the provisional name ekamanganese (Em). In 1937, technetium (specifically the technetium-97 isotope) became the first predominantly artificial element to be produced, hence its name (from the Greek τεχνητός, meaning "craft", "art", or "artificial", + -ium). One short-lived gamma ray-emitting nuclear isomer, technetium-99m, is used in nuclear medicine for a wide variety of tests, such as bone cancer diagnoses. The ground state of the nuclide technetium-99 is used as a gamma-ray-free source of beta particles. Long-lived technetium isotopes produced commercially are byproducts of the fission of uranium-235 in nuclear reactors and are extracted from nuclear fuel rods. Because even the longest-lived isotope of technetium has a relatively short half-life (4.21 million years), the 1952 detection of technetium in red giants helped to prove that stars can produce heavier elements.
Hi a wrug ergh.langbot langbot
‘Eh, what?’ said Tom sitting up, and his eyes glinting in the gloom. ‘Don’t you know my name yet? That’s the only answer. Tell me, who are you, alone, yourself and nameless? But you are young and I am old. Eldest, that’s what I am. Mark my words, my friends: Tom was here before the river and the trees; Tom remembers the first raindrop and the first acorn. He made paths before the Big People, and saw the little People arriving. He was here before the Kings and the graves and the Barrow-wights. When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless - before the Dark Lord came from Outside.’
Studhyer ov.langbot langbot
When they had heard the king, they departed; and the star which they saw in the east went before them, till it came and stood over where the young child was.
an ki eth yn-dann an voos.langbot langbot
Having attended to our ablutions, I felt the need to rest again and to block out the intermittent roar of the ongoing slaughter outside. I was just too stuffed from what had been happening over the last week and more – and, anyway, we had nowhere else to go just at the minute. More than that, if I were to continue on, I couldn’t afford to think about the horror of recent and ongoing events – it was simply too overwhelming and sleep was the place to retreat from all that. David lapsed into a torpor with which I was now becoming familiar. Was it sleep? Was it another form of death? I awoke again in the afternoon, I think. The shooting was now very sporadic and the cries of the zombies were no longer audible. Still, we’d need to be here for at least a few days before it was safe to venture out – or so I guessed – and I would need to keep myself occupied. What to do next? Then I hit upon it: there was a pack of playing cards that Charles and Paul had left behind in their rush to exit. Today, I would try to teach David how to play poker. It was a game he’d once been good at – and had enjoyed. So, why not? Why not indeed? But first, I would catch up on world events. Yes, miraculously, I had managed to hold onto the transistor radio whilst effecting our escape from the battle. True, it was now a little battered – and smelled a lot of gasoline soot – but it still worked. (I hoped that the batteries had been relatively new because I had no replacements at hand.) “This is the BBC World Service,” the announcer intoned. (I was warming to that voice.) News that I wasn’t interested in came first but the ‘Battle of Melbourne Port” was the third item of the broadcast. The item confirmed a couple of things. The first was that the herding of the zombies into the uni campus – and their subsequent destruction there – had been entirely planned and was claimed to have been largely successful in its aim. (There was no mention of the soldiers who had been taken by the zombies during the battle.)
Eus dhis hwor, Juan?langbot langbot
“Okay,” I replied. “Let’s suppose there is indeed a leading edge to the infection, carried forward by a small band of fleet-footed and unidirectional zombies. They would be travelling at not less than 20km per day – after making a proper allowance for lost time due to their undertaking only absolutely essential murder and mayhem.” “Agreed. A reasonable estimate,” said Paul. “20 km per day for nine days. So, the fastest group of zombies – and therefore the infection itself – is now nearly two hundred km away from central Melbourne.” “But that means the infection would have reached the three major regional cities in Victoria: Geelong, Ballarat and Bendigo,” I observed, stating the obvious. Paul shrugged: “I just hope none of the zombies can drive or fly!” This casual remark – made in jest – made me think of David. You never quite knew what he might be capable of – particularly if he could tap into my mind at will. But there was no time to worry about that possibility now. How many people were within a 200km radius of Melbourne if you included those major regional cities? I didn’t know. I wasn’t up on population statistics at the time. I guessed, maybe, two or three million. And let’s assume that none of the girls (nor gay men?) became zombies, how many potential zombies did that mean? Somewhere between one and one and a half million? Hmm. But, of course, many victims were so badly injured by zombie attack that they simply could not reanimate. Beyond that, perhaps a lot of folk, knowing what was on the way, had fled in front of the leading edge of the epidemic. That would reduce the numbers substantially. Then again, so far as I could see, there had been a total news blackout. So, how would people find out that they needed to flee before it was too late? And, once the numbers of zombies had grown from hundreds to thousands, wouldn’t the leading edge become like an irresistible tidal wave, sweeping all before it? Paul and I calmly debated all of this, debated the end of civilisation as we knew it (or so it seemed) but reached no firm conclusions. The information we had was paltry – we were simply working on guesswork.
Ott, yma hi ow kul ergh!langbot langbot
Once the clay was prepared, it was kept moist in the Damp Cupboard (storing clay improves its plasticity) before being removed and kneaded by hand for use.
Res vydh dhyn fistena.englishtainment-tm-69seMoiu englishtainment-tm-69seMoiu
178 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.